日本語化(Rome)/Alexander/historic_battles_subtitles をテンプレートにして作成
ページ一覧
開始行:
¬ Do not remove or translate this line
{Teutoburg00}
This is the year 9 AD.
{Teutoburg01}
The place: Germania, beyond the Empire’s border.
{Teutoburg02}
This is the army of Quinctilius Varus, sent north by Augu...
{Teutoburg03}
Guided by a trusted local chieftain, Arminius, the Legion...
{Teutoburg04}
Thanks to Arminius, the Romans are marching into danger. ...
{Teutoburg05}
As the danger becomes obvious, Varus gallops to the head ...
{Teutoburg06}
He has to get his men back to the fort before sunset. Onc...
{Teutoburg07}
This is a chance for Varus to prove that he has the right...
{Teutoburg08}
If he isn’t, he’ll be a noble Roman corpse by sunset. And...
{Teutoburg09}
The camp is in sight.
{Teutoburg10}
One last push by the Romans should see them home. But wit...
{Trebia01}
The river Trebia. 218 BC
{Trebia02}
Having sworn an oath at his father’s deathbed …
{Trebia03}
… the young Hannibal Barca, general of the mighty Carthag...
{Trebia04}
Having lost many men marching across the freezing Alps, H...
{Trebia05}
His forces are no match for the Roman legions. Hannibal m...
{Trebia06}
He hides his finest cavalry in the forests.
{Trebia07}
And then sends his Numidian mercenary cavalry across the ...
{Trebia08}
The Romans take the bait and chase the Numidians back acr...
{Trebia09}
And the scene is set for Hannibal to stage his ambush.
{Trebia10}
Timing is crucial.
{Trebia11}
If his cavalry charge too soon, they’ll be isolated and c...
{Trebia12}
If they charge too late, the Carthaginian front line will...
{Trebia13}
Hannibal also knows that he must use his elephants to cre...
{Trebia14}
Failure to use these two key units to maximum effect will...
{Pharsalus00}
By 48 BC the long struggle between Julius Caesar and Pomp...
{Pharsalus01}
The Battle of Pharsalus was to be a turning point.
{Pharsalus02}
Earlier in the year the two had met at Dyrrhachium in Gre...
{Pharsalus03}
Rather than go back to Rome and rally support in the Sena...
{Pharsalus04}
This was to be a fight to the death.
{Pharsalus05}
For his part, Caesar was happy to finish the business too...
{Pharsalus06}
After two month of marching and countermarching the two s...
{Pharsalus07}
Caesar ordered his battle lines to advance.
{Pharsalus08}
The rest, as they say, is history…
{Spartacus01}
Mount Vesuvius. 72 BC.
{Spartacus02}
This is the army of Spartacus, a force causing fear throu...
{Spartacus03}
Thousands of the slaves have escaped from their Roman mas...
{Spartacus04}
Spartacus has already crushed two Roman Legions.
{Spartacus05}
The wealthy Roman Senators have panicked. Marcus Marcus L...
{Spartacus06}
Pompey the Great has been recalled from Spain and his 8 L...
{Spartacus07}
Spartacus knows that he must break Crassus before Pompey ...
{Spartacus08}
Crassus has set up camp at the foot of the volcano. His l...
{Spartacus09}
Spartacus knows that his slave army has little chance in ...
{Spartacus10}
If Crassus dies, Spartacus and his army will be able to s...
{Carrhae01}
Carrhae, 55 BC.
{Carrhae02}
The army of Marcus Lucinius Crassus marches deep into Par...
{Carrhae03}
Crassus is in the East looking for glory and riches. He n...
{Carrhae04}
For weeks he has marched after the Parthian army. They ar...
{Carrhae05}
Now the Romans think that the Parthians won’t fight, and ...
{Carrhae06}
They’ve ridden straight into a Parthian trap.
{Carrhae07}
Heavy cataphracts close in -
{Carrhae08}
- And easily massacre the outnumbered Roman cavalry.
{Carrhae09}
Now the Parthian horse archers are free to harass the Rom...
{Carrhae10}
Crassus orders his legions to form the ‘testudo’ as prote...
{Carrhae11}
This leaves them vulnerable in hand to hand combat -
{Carrhae12}
- and the Cataphracts are on their way.
{Carrhae13}
Only the few remaining Roman cavalry will have any chance...
{Cynocephalae01}
Thessaly, Northern Greece
{Cynocephalae02}
This is the army of Titus Flaminius, camped below the Cyn...
{Cynocephalae03}
It is morning, and Flaminius has sent a scout party up on...
{Cynocephalae04}
Two days have passed since the Macedonians were first sig...
{Cynocephalae05}
Flaminius suspects that the enemy are close by.
{Cynocephalae06}
How right he will turn out to be!
{Cynocephalae07}
Philip has formed his phalanx spearmen into a line across...
{Cynocephalae08}
It's going to be a difficult battle - phalanx spearmen ar...
{Cynocephalae09}
However, not all of Philip's left flank is in position. A...
{Cynocephalae10}
To arms, then! To the task at hand! May the strength of t...
{Mancetter00}
Winter. 60 AD.
{Mancetter01}
This is the new northern province of Britannia, a strange...
{Mancetter02}
Roman law is finally being imposed here.
{Mancetter03}
The Roman Governor, Suetonius Paulinus, is busy suppressi...
{Mancetter04}
Meanwhile, the Queen of the Iceni has seen her husband di...
{Mancetter05}
Roman law is being imposed, but for the benefits of Roman...
{Mancetter06}
This particular native Queen has other ideas.
{Mancetter07}
Queen Boudicca wants revenge. She wants Roman blood spill...
{Mancetter08}
Two tribes – the Iceni and the Trinobantes – ...
{Mancetter09}
Three Roman settlements have been put to the sword and bu...
{Mancetter10}
There is no going back.
{Mancetter11}
As Paulinus marches south to meet the rebels, the two arm...
{Mancetter12}
There will be no quarter given.
{Mancetter13}
Boudicca has every reason to hate the Romans.
{Mancetter14}
The Romans never, ever let rebels live.
{Mancetter15}
Mancetter will decide whether Britannia is part of Rome, ...
{Telamon01}
225BC and the bloody 1st Punic War is at and end.
{Telamon02}
The Romans have every right to feel pleased with the resu...
{Telamon03}
Rome now expects little resistance as she uses her might ...
{Telamon04}
The mere sight of her armies quashes any signs of opposit...
{Telamon05}
Peace, however, never seems to last.
{Telamon06}
Gallic tribes and mercenaries have marched from Transalpi...
{Telamon07}
To meet this invasion, the Romans have called on resource...
{Telamon08}
A powerful defensive force has been rapidly mobilised.
{Telamon09}
They have outmanoeuvred the Gauls, forcing these barbaria...
{Telamon10}
Meanwhile, a second Roman army has landed at Pisae. The G...
{Telamon11}
They are surrounded. Trapped.
{Telamon12}
Assailed from both sides, the Gauls must fight for their ...
{Telamon13}
Their only hope for survival is to quickly defeat the Rom...
{Telamon14}
- and then turn to deal with the Romans approaching from ...
{Telamon15}
- or their defeat is certain.
{Telamon16}
The Romans are veterans of many battles against the Gauls...
{Raphia01}
It is more than a century since the death of Alexander th...
{Raphia02}
His glorious empire has shattered into a number of warrin...
{Raphia03}
In Egypt, Pharaoh Ptolemy IV, is a Greek ruler on the Egy...
{Raphia04}
He has not been a loved or respected ruler.
{Raphia05}
He is so popular that his Generals and Governors have gon...
{Raphia06}
The Seleucid king, Antiochus III, has designs on the bord...
{Raphia07}
With Egypt weakend by defections, Antiochus has marched t...
{Raphia08}
War now looms.
{Raphia09}
It is Spring in 217 BC, and the confrontation is nearing ...
{Raphia10}
Diplomacy has delayed the fighting long enough.
{Raphia11}
Ptolemy's chariots and bowmen stand ready to unleash a st...
{Raphia12}
Antiochus hopes his powerful phalanx and swift cavalry wi...
{Raphia13}
Even though he is an experienced leader, Antiochus has be...
{Raphia14}
The Seleucid king is in mortal danger, surrounded by enem...
{Raphia15}
The battle now hangs in the balance.
{Raphia16}
Antiochus must regroup, or the Egyptians will carry the d...
{Lake_Trasimene01}
Rome is not the only power rising along the shores of the...
{Lake_Trasimene02}
Another people, the Carthaginians, have imperial ambition...
{Lake_Trasimene03}
Sooner or later a clash between the two powers was inevit...
{Lake_Trasimene04}
For Rome, Caius Flaminius has been sent north to deal wit...
{Lake_Trasimene05}
And it is a problem: Hannibal Barca, the greatest Carthag...
{Lake_Trasimene06}
He swore an oath to his dying father that he would never ...
{Lake_Trasimene07}
This is the year 218 BC.
{Lake_Trasimene08}
Hannibal has already kept his oath at Trebia. After that ...
{Lake_Trasimene09}
Now, with his army at Lake Trasimene, Hannibal plans to l...
{Lake_Trasimene10}
The Romans quickly move to meet the obvious threat from H...
{Lake_Trasimene11}
Unaware of the danger, Flaminius orders his leading units...
{Lake_Trasimene12}
Hannibal springs his trap! His waiting troops are ordered...
{Lake_Trasimene13}
The Carthaginian plan is to sweep down on the Roman flank...
{Lake_Trasimene14}
Only courage and Roman discipline will save the Roman arm...
{Lake_Trasimene15}
- The legionaries must turn and face the oncoming Carthag...
{Syracuse00}
In centuries past, the city-state of Syracuse was a Greek...
{Syracuse01}
It had been blessed with a highly defensible position, wi...
{Syracuse02}
Many battles had been fought over this city, but it had f...
{Syracuse03}
During the next hundred years, Carthage expanded its powe...
{Syracuse04}
In 215 BC, Syracuse's alliance with Rome came to a shudde...
{Syracuse05}
With Syracuse declared a Rebublic, it became clear that t...
{Syracuse06}
In a typically militaristic response, the Romans sent an ...
{Syracuse07}
Marcellus moved immediately to besiege Syracuse.
{Syracuse08}
In a long and bitter struggle, the Roman general eventual...
{Syracuse09}
The legendary walls of Syracuse have finally come within ...
{Syracuse10}
If the Carthaginians can be beaten back from Syracuse, a ...
{Syracuse11}
Rome would edge one step closer to the Carthaginian homel...
{Syracuse12}
Defend your city and drive back the Roman invaders…
{Syracuse13}
Attack the city and drive out the Carthaginian barbarians…
{Zama00}
After fifteen years of warfare, Carthage and Rome have fo...
{Zama01}
For the Carthaginians, The Second Punic War is not going ...
{Zama02}
Even the Roman legions are beginning to find that their r...
{Zama03}
Despite brilliant victories, Hannibal Barca has been unab...
{Zama04}
The Romans however, have painfully learned how to tactica...
{Zama05}
In 204BC, Publius Cornelius Scipio landed in North Africa...
{Zama06}
Scipio is an outstanding general whose reforms to the Rom...
{Zama07}
He is now in Hannibal's homeland, threatening destruction...
{Zama08}
However, with the urgent recall of Hannibal and his veter...
{Zama09}
With any hope of peace now dead, Hannibal and Scipio have...
{Zama10}
Here they now stand, facing each other at Zama.
{Zama11}
The battle lines are drawn.
{Zama12}
On one side, Scipio and his superbly trained army.
{Zama13}
On the other, Hannibal and his imposing contingent of ele...
{Zama14}
With the loss of his Numidian allies, will the legendary ...
{Magnesia00}
Antiochus II of the Seleucid Empire is making serious eff...
{Magnesia01}
Although the Romans have no direct interest in this part ...
{Magnesia02}
As a result, the Romans begin to interfere, simply becaus...
{Magnesia03}
It is only a matter of time before fighting begins.
{Magnesia04}
Neither side wished for a war, but in the charged atmosph...
{Magnesia05}
Magnesia, 190BC.
{Magnesia06}
The time for diplomacy is over and a more physical resolu...
{Magnesia07}
The Romans and Seleucids now stand facing each other, pre...
{Magnesia08}
Antiochus III has his troops formed up in large phalanxes...
{Magnesia09}
Every phalanx, of course, is vulnerable in the flanks, a ...
{Magnesia10}
The Romans, for their part, are a supremely disciplined a...
{Magnesia11}
Against the mighty Roman legions, the Seleucid army looks...
{Arausio01}
The year is 105 BC, and Rome's interference is about to l...
{Arausio02}
This is Gnaeus Mallius Maximus, commander of a well-train...
{Arausio03}
With him is proconsul Quintus Servilius Caepio, an "ally"...
{Arausio04}
They have come north to deal with - eradicate, in fact - ...
{Arausio05}
For Rome's borders are soon to expand.
{Arausio06}
The barbarians occupy land that should, by right of arms,...
{Arausio07}
But the Cimbri and Teutones are not going anywhere.
{Arausio08}
Loot that should have gone to fill the coffers of Rome.
{Arausio09}
Gnaeus Mallius Maximus and his army are in Transalpine Ga...
{Arausio10}
As the Romans approach the barbarians Quintus Servilius C...
{Arausio11}
Gnaeus Mallius Maximus now has a flank of his army exposed.
{Arausio12}
The huge barbarian force stands ready to crush the weaken...
{Arausio13}
The Romans are in trouble.
{Arausio14}
Maximus is surrounded, and could be swept away by the bar...
{Arausio15}
His only hope is to hold out until reinforcements come.
{Arausio16}
He must find a strong, defensible position to withstand t...
{Arausio17}
- or Roman honour and Roman lives will be lost.
{Jugurtha00}
Numidia had been a Carthaginian client kingdom for many c...
{Jugurtha01}
During the Second Punic War however, Numidia swapped side...
{Jugurtha02}
They spent decades extending their influence, stealing fo...
{Jugurtha03}
The fleeing Carthaginians were allowed to settle in what ...
{Jugurtha04}
Seeds of trouble had been sown, however.
{Jugurtha05}
The new King, Micipsa, adopted his nephew, Jugurtha as an...
{Jugurtha06}
Jugurtha was given command of the Numidian forces and sen...
{Jugurtha07}
He quickly impressed many of them with his military prowe...
{Jugurtha08}
When Micipsa died, Jugurtha usurped the throne and prompt...
{Jugurtha09}
Matters should have rested there, but Jugurtha allowed hi...
{Jugurtha10}
It is 109BC, and the upstart Numidian has declared war ag...
{Jugurtha11}
Rome, never one to take threats lightly, has sent the bes...
{Jugurtha12}
This man had been elected consul in consecutive years ...
{Jugurtha13}
The man they sent was Gaius Marius…
{Chaeronea00}
It is 86BC.
{Chaeronea01}
A period of Roman political unrest is causing division wi...
{Chaeronea02}
Taking advantage of the Roman turmoil, Pontus has emerged...
{Chaeronea03}
In particular, Mithradates the VI of Pontus has emerged a...
{Chaeronea04}
Setting his sights firmly on the territories of the Roman...
{Chaeronea05}
Leading from the head of his armies, Mithradates has begu...
{Chaeronea06}
Lucius Cornelius Sulla began his military career in Afric...
{Chaeronea07}
After helping in the capture of Jugurtha of Numidia, he e...
{Chaeronea08}
Seeing it as an opportunity to prove his worth as a gener...
{Chaeronea09}
His legions now stand ready.
{Chaeronea10}
Across the field of battle awaits the upstart Mithradates...
{Chaeronea11}
Mithradates holds the higher ground and has numerical sup...
{Chaeronea12}
Sulla's troops are battle hardened veterans, some of the ...
{Chaeronea13}
Two Empires.
{Chaeronea14}
Two Men.
{Chaeronea15}
Only one Empire can survive this battle…
{Gergovia01}
Julius Caesar is, by any definition, a successful Roman g...
{Gergovia02}
In a series of brilliant campaigns, he has defeated many ...
{Gergovia03}
His Roman legionaries - veterans of many battles - take p...
{Gergovia04}
But in 54 BC his good luck ran out.
{Gergovia05}
Vercingetorix, the leader of the Avernii tribe, has revol...
{Gergovia06}
For once, Caesar has been overtaken by events, forced to ...
{Gergovia07}
It is now one year later, and the rebellion is not yet cr...
{Gergovia08}
At Gergovia, the Gauls are ready, watching the Roman army...
{Gergovia09}
Wary of being ambushed, Caesar has sent Roman legionaries...
{Gergovia10}
But the Gauls are equally suspicious, and send their enti...
{Gergovia11}
Too far from the main army to allow reinforcement, the sm...
{Gergovia12}
Seeing that the Gauls have abandoned their camp, Caesar o...
{Gergovia13}
As the news of Caesar's attack reaches the Gauls, they mo...
{Gergovia14}
And Caesar, in turn, recognises the new danger and sounds...
{Gergovia15}
But the legions appear not to have heard their new orders.
{Gergovia16}
Instead, the Romans charge the fort!
{Gergovia17}
Caesar's men suddenly find themselves on dangerous ground...
{Gergovia18}
The ram must be protected if the Romans are to take the f...
{Gergovia19}
Perhaps then the tables can be turned on the barbarians.
{Alexandria00}
After his crushing defeat at Pharsalus, Caesar's rival Po...
{Alexandria01}
He fled to the Egyptian city of Alexandria by sea, lookin...
{Alexandria02}
Before Pompey could land however, he was assassinated.
{Alexandria03}
Caesar, hot in pursuit, arrived shortly afterwards and wa...
{Alexandria04}
It became clear Ptolemy XIII was not the only member of h...
{Alexandria05}
His sister-and-wife, Cleopatra VII, had thoughts of being...
{Alexandria06}
The 22-year-old had herself delivered to Caesar's quarter...
{Alexandria07}
Cleopatra used her beguiling beauty to persuade Ceasar in...
{Alexandria08}
Her plan worked, and with the recent arrival of Roman rei...
{Alexandria09}
Ceasar's troops stand ready to engage Ptolemy's loyalists...
{Alexandria10}
The prize for the loser will be a violent death.
{Alexandria11}
To the winner goes Alexandria and Egypt.
{Alexandria12}
The greatest prize of all, however, is the alluringly bea...
{Alexandria13}
Only one man can win.
{Alexandria14}
Only one man can claim Cleopatra as his queen.
{Alexandria15}
Kill Ptolemy and claim the city for the glory of Rome…
{Bibracte00}
When the Romans arrived in Transalpine Gaul they lost no ...
{Bibracte01}
This meant that many of the Celtic tribes were gradually ...
{Bibracte02}
The Aedui were one such tribe.
{Bibracte03}
Indeed, they were even given the title of 'Friends of Rom...
{Bibracte04}
It was natural, then, that the Aedui would turn to the Ro...
{Bibracte05}
The Helvetii were a Gallic tribe who had begun to move ou...
{Bibracte06}
Initially the Senate declined to help.
{Bibracte07}
Julius Ceasar however, had recently been appointed procon...
{Bibracte08}
He immediately recognised the opportunity for expanding d...
{Bibracte09}
He agreed to help, seeing this as a chance to move his ar...
{Bibracte10}
If the Helvetii could be defeated, little would stand bet...
{MonsGraupius01}
This is 84 AD.
{MonsGraupius02}
The far north of Britannia is mostly at peace.
{MonsGraupius03}
But in the remote mountains at the edge of the Roman worl...
{MonsGraupius04}
Agricola, the Roman governor of Britannia, has come north...
{MonsGraupius05}
Once and for all, Roman authority will control the highla...
{MonsGraupius06}
The Britons have chosen the ground for their last stand: ...
{MonsGraupius07}
The steep, high ground gives the Britons an advantage.
{MonsGraupius08}
Agricola and his legions are now upon them.
{MonsGraupius09}
Agricola will need to lure the Britons off the slope if h...
{MonsGraupius10}
The last bastion of British freedom is about to be assaul...
{MonsGraupius11}
This is a final, bloody day of reckoning.
{MonsGraupius12}
The freedom of Britannnia's Highlands is about to face th...
{MonsGraupius13}
Perhaps the final, bloody test…
{Tigranocerta01}
Tigranocerta: the capital of the Armenia King, Tigranes.
{Tigranocerta02}
He is a proud man, and rightfully so.
{Tigranocerta03}
He also hates Rome. And perhaps fears what Rome will do.
{Tigranocerta04}
For years, he has allied himself with the King of Pontus,...
{Tigranocerta05}
By 69 BC Roman patience was at an end. Lucullus Sulla was...
{Tigranocerta06}
Now Pontus is too weak to aid Tigranes. He must face the ...
{Tigranocerta07}
But no matter. Tigranes is a man set on victory.
{Tigranocerta08}
With his fearsome cataphract cavalry, he knows the Armeni...
{Tigranocerta09}
And so here, across the river, he has moved to face Lucul...
{Tigranocerta10}
In response, the Romans have moved along the river bank, ...
{Tigranocerta11}
Suddenly Sulla orders a charge across the ford, taking on...
{Tigranocerta12}
The Romans hope to work around the flank and continue the...
{Tigranocerta13}
Tigranes is surprised, outflanked and facing the most eff...
{Tigranocerta14}
If Tigranes is to win today, he must hold the high ground...
{Tigranocerta15}
There is now little that can save Armenia from falling in...
{Siege_of_Sparta01}
King Pyrrhus' life is an epic tale of his rise to power, ...
So much so, that his name gives us the saying "Pyrrhic Vi...
He won a victory against Rome in 279 BC, but at an enormo...
{Siege_of_Sparta02}
That was seven years ago. Now Pyrrhus has raised a mighty...
The home of the heroes of Thermopylae.
{Siege_of_Sparta03}
Word has reached Pyrrhus that Sparta is ill defended.
{Siege_of_Sparta04}
King Areus of Sparta and many of his best warrioirs are a...
{Siege_of_Sparta05}
What better time is there to attack?
A city with most of its army away on campaign is an easy ...
{Siege_of_Sparta06}
Little does Pyrrhus know, but even a handful of Spartan y...
{Siege_of_Sparta07}
- and what is more, reinforcements are on their way!
{Siege_of_Sparta08}
Pyrrhus must take the city now - and take it quickly!
{Battle_of_Asculum01}
It is the early 3rd century BC and the military prestige ...
{Battle_of_Asculum02}
But the fledgling state of Rome is trying to secure her s...
{Battle_of_Asculum03}
The two cultures are about to clash: at Asculum, in south...
{Battle_of_Asculum04}
After a day of inconclusive fighting in the forests and h...
{Battle_of_Asculum05}
Elephants and Phalanxes against the Legions of Rome.
{Battle_of_Asculum06}
Can the Romans hold the field against the best Greece has...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬* This particular divider does not denote a changes rou...
¬* This is when the files were locked to be sent for Russ...
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 07/07/2004 17:15:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 15/07/2004 17:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 22/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 29/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 05/08/2004 12:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 12/08/2004 09:53:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 19/08/2004 16:05:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/09/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 03/09/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* EXPANSION PACK TEXT BEGINS HERE!!!
¬* ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE EXPANSION ADDITION...
¬*
¬*¬***** Changes made after 05/01/2005 15:18:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* ALEXANDER TEXT BEGINS HERE!!!
¬* ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE ALEXANDER ADDITION...
¬*
¬*¬***** Changes made after 05/01/2006 16:12:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
{Baecula_00}
This string is unused.
{Baecula_01}
The Guadalquivir river, near the small town of Baecula in...
{Baecula_02}
Publius Cornelius Scipio hunts his enemies amongst the mi...
{Baecula_03}
Carthaginian and mercenary Spanish troops prepare to halt...
{Baecula_04}
Hasdrubal Barca, brother of Hannibal, has chosen a strong...
{Baecula_05}
His superb Balearic and Numidian skirmishers will make an...
{Baecula_06}
The Carthaginian general is determined that the waters of...
{Baecula_07}
Accepted Roman military doctrine would dictate a frontal ...
{Baecula_08}
But Scipio is his own man.
{Baecula_09}
He has subtle new ideas based on his observations of Hann...
{Baecula_10}
The time has come for Scipio's ideas to be tested in the ...
{Baecula_11}
The gods are watching.
{Cannae_00}
This string is unused.
{Cannae_01}
Cannae - 216 BC.
{Cannae_02}
On this day, command of the Roman legions falls to Gaius ...
{Cannae_03}
Incensed by the daily raids of Hannibal’s Numidian cavalr...
{Cannae_04}
Varro positions his roman cavalry on the right wing huggi...
{Cannae_05}
Varro himself waits on the opposite side, his left flank ...
{Cannae_06}
In the centre, his infantry adopt a classical Roman forma...
{Cannae_07}
Hannibal is not slow to acknowledge the challenge, formin...
{Cannae_08}
His barbarian and African infantry form the main line but...
{Cannae_09}
Hannibal positions his superior cavalry on the flanks to ...
{Cannae_10}
SUBTITLE 10 TBD
{Cannae_11}
Once in place he draws his contingents up in a line to co...
{Cannae_12}
SUBTITLE 12 TBD
{Alexander_campaign_intro_01}
マケドニアを一代で強国へと築き上げたフィリッポス2世死後、...
{Alexander_campaign_intro_02}
フィリッポス2世は"カイロネイアの戦い"で、ギリシアに覇権を...
{Alexander_campaign_intro_03}
アレクサンドロスは、すばやくこの混乱を鎮めなければなりま...
{Alexander_campaign_intro_04}
彼がギリシアに再び覇権を確立するならば、巨大なペルシア帝...
{Alexander_campaign_intro_05}
しかし、東地中海全域はペルシア帝国の影響力下であり、アレ...
{Alexander_campaign_intro_06}
東地中海沿岸都市と調停を行えば、戦わずにペルシア船舶の基...
{Alexander_campaign_intro_07}
(※ すさまじく不安なところです。訂正をお願いします)
しかし、アレクサンドロスはその調停を完全武装の軍を駐留さ...
{Alexander_campaign_intro_08}
アレクサンドロスは、自分の寿命以内に目的を達成するために...
{Alexander_campaign_intro_09}
マケドニア本国からの増援は、彼の軍隊に追いつくのに数ヵ月...
{Alexander_campaign_intro_10}
アレクサンドロスは自分自身をアジアの王と宣言するために、...
{Alexander_campaign_outro_01}
ペルシア人の巨大な帝国は崩れ去りました、そしてその支配下...
{Alexander_campaign_outro_02}
あなたは、世界がこれまでに知っていた最も偉大な征服者の業...
{Alexander_campaign_outro_03}
ペルシアを征服したアレクサンドロスは、インドまで進軍を行...
{Alexander_campaign_outro_04}
彼はヒュダスペス川でポロス王を粉砕しましたが、彼の部下は...
{Alexander_campaign_outro_05}
アレクサンドロスは激怒しましたが、彼は部下を説得できず、...
{Alexander_campaign_outro_06}
彼は、バビロンをマケドニアによる帝国支配の新たな首都とし...
{Alexander_campaign_outro_07}
しかし、この全てが実現されることはありませんでした…
{Alexander_campaign_outro_08}
バビロンへの帰還後、アレクサンドロスはついに、彼が持ちえ...
{Alexander_campaign_outro_09}
彼は熱に屈しました……無数の戦場を駆け抜け、生き残った32才...
{Alexander_campaign_outro_10}
しかし、間違いなくアレクサンドロスは、彼の綽名である『Gre...
{alexander_RIP_01}
アレクサンドロスは、ポロスの軍隊を粉砕して彼を捕えられま...
{alexander_RIP_02}
これに対しポロスは、アレクサンドロスが周辺地域を治めるこ...
{alexander_RIP_03}
しかし、アレクサンドロスの常に動き続ける精神は、決して満...
{alexander_RIP_04}
さらにアレクサンドロスは、地中海を西に横断し、カルタゴを...
{alexander_RIP_05}
これはアレクサンドロスの消耗しきった部下と将軍たちにとっ...
{alexander_RIP_06}
兵士たちは、個人の栄光のための道をアレクサンドロスとこれ...
{alexander_RIP_07}
状況は変わらるこなく三日過ぎ、ついにアレクサンドロスは彼...
{alexander_RIP_08}
しかしアレキサンドロスが選んだ帰途のルートは、ただ単に来...
{alexander_RIP_09}
インダス川河口に到着すると、彼は荒涼としたGedrosian砂漠を...
{alexander_RIP_10}
しかし、モンスーンが二つの軍隊を隔て、陸上部隊は安全なス...
{alexander_RIP_11}
アレクサンドロスはバビロンに戻り、バビロンを彼の新たな帝...
{alexander_RIP_12}
アレクサンドロスは成功したものとして得意の絶頂になり、よ...
{alexander_RIP_13}
ペルシアとギリシアの軍隊と文化を混ぜ合わせるための更なる...
{alexander_RIP_14}
しかし、BC323年にアレクサンドロスが熱病に侵される時まで、...
{alexander_RIP_15}
そして発病から10日後……32才でアレクサンドロスは死にました。
{alexander_RIP_16}
死の床で、自身の後継者として「最も強いものを…」という言葉...
{chaeronea_01}
It is 338 BC, and relations between the cities of Greece ...
{chaeronea_02}
Philip, King of Macedon, is on the move South and means t...
{chaeronea_03}
Assembled against him on the plains of Chaeronea are the ...
{chaeronea_04}
But Philip has a secret weapon of his own. He is joined o...
{chaeronea_05}
Philip knows that the Thebans will have to be neutralised...
{chaeronea_06}
The plan is for Philip to engage the main Greek line with...
{chaeronea_07}
Should Alexander fail to neutralise the Thebans, or wande...
{chaeronea_08}
Alexander must find a way to defeat the Sacred Band with ...
{chaeronea_10}
Your army is dismayed to see you avoiding engagement with...
{chaeronea_11}
Your men take heart from your success against the Sacred ...
{chaeronea_12}
The rout of the greater part of the Sacred Band is a joyo...
{chaeronea_13}
Your complete destruction of the Sacred Band has been wat...
{gaugamela_01}
It is 331BC. Alexander's campaign against the Persian emp...
{gaugamela_02}
His scouts have brought him reports of a Persian force cl...
{gaugamela_03}
It is King Darius, out to avenge his defeat at Issus. He ...
{gaugamela_04}
Darius has deployed his army across a wide plain, and has...
{gaugamela_extra_line_04}
Darius has lured Alexander to his chosen battleground, an...
{gaugamela_05}
The odds would appear to be stacked against the young pre...
{gaugamela_06}
But Alexander is confident. He knows his troops are super...
{gaugamela_07}
Alexander suspects that Darius lacks personal courage, an...
{gaugamela_08}
If Alexander can chase Darius into flight, as he did at I...
{gaugamela_09}
However, Darius is heavily guarded, and it will be diffic...
{gaugamela_10}
Alexander must outmaneuver or break through Darius' battl...
{granicus_01}
It is late in the day as the Macedonian army approaches t...
{granicus_02}
Scouts have reported a large concentration of Persian tro...
{granicus_03}
Horse archers from Scythia and heavy cavalry from Hyrcani...
{granicus_04}
Memnon of Rhodes, a mercenary officer commands them.
{granicus_05}
He has chosen the battle site well.
{granicus_06}
The Granicus is in full flow and its steep slippery banks...
{granicus_07}
The Persians seem confident that Alexander will not try a...
{granicus_08}
But the young Macedonian king has faith in the readiness ...
{granicus_09}
His Phalangists provide a stable if slow-moving platform,...
{granicus_10}
With the excellent Thessalian cavalry and his own famed C...
{granicus_11}
His destiny balanced on a swords' edge, Alexander prepare...
{halicarnassus_01}
The coastal city and port of Halicarnassus, 334BC.
{halicarnassus_02}
With many Persian survivors from the defeat at Granicus r...
{halicarnassus_03}
Alexander is keen to avoid a lengthy siege which would sl...
{halicarnassus_04}
A determined assault against the walls by his Hypaspists ...
{halicarnassus_05}
Resistance should crumble once the town centre is taken.
{halicarnassus_06}
But information as to the exact number and quality of tro...
{halicarnassus_07}
Spearmen and archers have been sighted on the walls, incl...
{halicarnassus_08}
There is also evidence of fodder having been gathered for...
{halicarnassus_09}
Though Alexander has a formidable force at his disposal, ...
{halicarnassus_10}
A wrong move here could prove disastrous to his wider pla...
{hydaspes_01}
The River Hydaspes, 326 BC.
{hydaspes_02}
Having conquered the Persian Empire, Alexander persuades ...
{hydaspes_03}
His army now boasts Persian recruits in the form of the M...
{hydaspes_04}
But the way into India is barred by the River Hydaspes.
{hydaspes_05}
and King Porus guards the river with a huge army.
{hydaspes_06}
Amongst the Indian Army are large numbers of fearsome war...
{hydaspes_07}
Alexander knows that his army cannnot possibly break thro...
{hydaspes_08}
but several days ago, his scouts discovered another fordi...
{hydaspes_09}
and Alexander has a plan…
{hydaspes_10}
He camps his main army in full view of King Porus.
{hydaspes_11}
and spends the next four weeks ordering large amounts of ...
{hydaspes_12}
As expected, Porus follows their movements.
{hydaspes_13}
but eventually, the Indians grow complacent and ignore th...
{hydaspes_14}
Alexander is now ready to lead a large force across the u...
{issus_01}
The River Pinarus, south of Issus.
{issus_02}
With the Persians in his rear, Alexander faces a seemingl...
{issus_03}
The Persian king Darius has taken the field, having lost ...
{issus_04}
He leads a huge army, drawn from all over his vast kingdo...
{issus_05}
Amongst them are the Immortals, infantry armed with both ...
{issus_06}
There are also units of heavy cavalry from Bactria, [paus...
{issus_07}
Crossing the shallow waters of the Pinarus in the face of...
{issus_08}
But Alexander is a shrewd commander.
{issus_09}
The Persians will find it hard to outflank his small forc...
{issus_10}
And the keystone of their morale is their king.
{issus_11}
The opportunity to break Darius and his vast army is too ...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*
¬*
¬* Only changes made after 06/02/2006 14:15
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
{granicus_11}
His destiny balanced on a sword's edge, Alexander prepare...
{hydaspes_05}
And King Porus guards the river with a huge army.
{hydaspes_08}
But several days ago, his scouts discovered another fordi...
{hydaspes_09}
And Alexander has a plan…
{hydaspes_11}
And spends the next four weeks ordering large amounts of ...
{hydaspes_13}
But eventually, the Indians grow complacent and ignore th...
{hydaspes_14}
Alexander is now ready to lead a large force across the u...
{gaugamela_01}
It is 331 BC. Alexander's campaign against the Persian em...
{halicarnassus_01}
The coastal city and port of Halicarnassus, 334 BC.
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*
¬*
¬* Only changes made after 27/02/2006 17:30
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
{issus_06}
There are also units of heavy cavalry from Bactria, merce...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*
¬*
¬* Only changes made after 13/04/2006 17:30
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
終了行:
¬ Do not remove or translate this line
{Teutoburg00}
This is the year 9 AD.
{Teutoburg01}
The place: Germania, beyond the Empire’s border.
{Teutoburg02}
This is the army of Quinctilius Varus, sent north by Augu...
{Teutoburg03}
Guided by a trusted local chieftain, Arminius, the Legion...
{Teutoburg04}
Thanks to Arminius, the Romans are marching into danger. ...
{Teutoburg05}
As the danger becomes obvious, Varus gallops to the head ...
{Teutoburg06}
He has to get his men back to the fort before sunset. Onc...
{Teutoburg07}
This is a chance for Varus to prove that he has the right...
{Teutoburg08}
If he isn’t, he’ll be a noble Roman corpse by sunset. And...
{Teutoburg09}
The camp is in sight.
{Teutoburg10}
One last push by the Romans should see them home. But wit...
{Trebia01}
The river Trebia. 218 BC
{Trebia02}
Having sworn an oath at his father’s deathbed …
{Trebia03}
… the young Hannibal Barca, general of the mighty Carthag...
{Trebia04}
Having lost many men marching across the freezing Alps, H...
{Trebia05}
His forces are no match for the Roman legions. Hannibal m...
{Trebia06}
He hides his finest cavalry in the forests.
{Trebia07}
And then sends his Numidian mercenary cavalry across the ...
{Trebia08}
The Romans take the bait and chase the Numidians back acr...
{Trebia09}
And the scene is set for Hannibal to stage his ambush.
{Trebia10}
Timing is crucial.
{Trebia11}
If his cavalry charge too soon, they’ll be isolated and c...
{Trebia12}
If they charge too late, the Carthaginian front line will...
{Trebia13}
Hannibal also knows that he must use his elephants to cre...
{Trebia14}
Failure to use these two key units to maximum effect will...
{Pharsalus00}
By 48 BC the long struggle between Julius Caesar and Pomp...
{Pharsalus01}
The Battle of Pharsalus was to be a turning point.
{Pharsalus02}
Earlier in the year the two had met at Dyrrhachium in Gre...
{Pharsalus03}
Rather than go back to Rome and rally support in the Sena...
{Pharsalus04}
This was to be a fight to the death.
{Pharsalus05}
For his part, Caesar was happy to finish the business too...
{Pharsalus06}
After two month of marching and countermarching the two s...
{Pharsalus07}
Caesar ordered his battle lines to advance.
{Pharsalus08}
The rest, as they say, is history…
{Spartacus01}
Mount Vesuvius. 72 BC.
{Spartacus02}
This is the army of Spartacus, a force causing fear throu...
{Spartacus03}
Thousands of the slaves have escaped from their Roman mas...
{Spartacus04}
Spartacus has already crushed two Roman Legions.
{Spartacus05}
The wealthy Roman Senators have panicked. Marcus Marcus L...
{Spartacus06}
Pompey the Great has been recalled from Spain and his 8 L...
{Spartacus07}
Spartacus knows that he must break Crassus before Pompey ...
{Spartacus08}
Crassus has set up camp at the foot of the volcano. His l...
{Spartacus09}
Spartacus knows that his slave army has little chance in ...
{Spartacus10}
If Crassus dies, Spartacus and his army will be able to s...
{Carrhae01}
Carrhae, 55 BC.
{Carrhae02}
The army of Marcus Lucinius Crassus marches deep into Par...
{Carrhae03}
Crassus is in the East looking for glory and riches. He n...
{Carrhae04}
For weeks he has marched after the Parthian army. They ar...
{Carrhae05}
Now the Romans think that the Parthians won’t fight, and ...
{Carrhae06}
They’ve ridden straight into a Parthian trap.
{Carrhae07}
Heavy cataphracts close in -
{Carrhae08}
- And easily massacre the outnumbered Roman cavalry.
{Carrhae09}
Now the Parthian horse archers are free to harass the Rom...
{Carrhae10}
Crassus orders his legions to form the ‘testudo’ as prote...
{Carrhae11}
This leaves them vulnerable in hand to hand combat -
{Carrhae12}
- and the Cataphracts are on their way.
{Carrhae13}
Only the few remaining Roman cavalry will have any chance...
{Cynocephalae01}
Thessaly, Northern Greece
{Cynocephalae02}
This is the army of Titus Flaminius, camped below the Cyn...
{Cynocephalae03}
It is morning, and Flaminius has sent a scout party up on...
{Cynocephalae04}
Two days have passed since the Macedonians were first sig...
{Cynocephalae05}
Flaminius suspects that the enemy are close by.
{Cynocephalae06}
How right he will turn out to be!
{Cynocephalae07}
Philip has formed his phalanx spearmen into a line across...
{Cynocephalae08}
It's going to be a difficult battle - phalanx spearmen ar...
{Cynocephalae09}
However, not all of Philip's left flank is in position. A...
{Cynocephalae10}
To arms, then! To the task at hand! May the strength of t...
{Mancetter00}
Winter. 60 AD.
{Mancetter01}
This is the new northern province of Britannia, a strange...
{Mancetter02}
Roman law is finally being imposed here.
{Mancetter03}
The Roman Governor, Suetonius Paulinus, is busy suppressi...
{Mancetter04}
Meanwhile, the Queen of the Iceni has seen her husband di...
{Mancetter05}
Roman law is being imposed, but for the benefits of Roman...
{Mancetter06}
This particular native Queen has other ideas.
{Mancetter07}
Queen Boudicca wants revenge. She wants Roman blood spill...
{Mancetter08}
Two tribes – the Iceni and the Trinobantes – ...
{Mancetter09}
Three Roman settlements have been put to the sword and bu...
{Mancetter10}
There is no going back.
{Mancetter11}
As Paulinus marches south to meet the rebels, the two arm...
{Mancetter12}
There will be no quarter given.
{Mancetter13}
Boudicca has every reason to hate the Romans.
{Mancetter14}
The Romans never, ever let rebels live.
{Mancetter15}
Mancetter will decide whether Britannia is part of Rome, ...
{Telamon01}
225BC and the bloody 1st Punic War is at and end.
{Telamon02}
The Romans have every right to feel pleased with the resu...
{Telamon03}
Rome now expects little resistance as she uses her might ...
{Telamon04}
The mere sight of her armies quashes any signs of opposit...
{Telamon05}
Peace, however, never seems to last.
{Telamon06}
Gallic tribes and mercenaries have marched from Transalpi...
{Telamon07}
To meet this invasion, the Romans have called on resource...
{Telamon08}
A powerful defensive force has been rapidly mobilised.
{Telamon09}
They have outmanoeuvred the Gauls, forcing these barbaria...
{Telamon10}
Meanwhile, a second Roman army has landed at Pisae. The G...
{Telamon11}
They are surrounded. Trapped.
{Telamon12}
Assailed from both sides, the Gauls must fight for their ...
{Telamon13}
Their only hope for survival is to quickly defeat the Rom...
{Telamon14}
- and then turn to deal with the Romans approaching from ...
{Telamon15}
- or their defeat is certain.
{Telamon16}
The Romans are veterans of many battles against the Gauls...
{Raphia01}
It is more than a century since the death of Alexander th...
{Raphia02}
His glorious empire has shattered into a number of warrin...
{Raphia03}
In Egypt, Pharaoh Ptolemy IV, is a Greek ruler on the Egy...
{Raphia04}
He has not been a loved or respected ruler.
{Raphia05}
He is so popular that his Generals and Governors have gon...
{Raphia06}
The Seleucid king, Antiochus III, has designs on the bord...
{Raphia07}
With Egypt weakend by defections, Antiochus has marched t...
{Raphia08}
War now looms.
{Raphia09}
It is Spring in 217 BC, and the confrontation is nearing ...
{Raphia10}
Diplomacy has delayed the fighting long enough.
{Raphia11}
Ptolemy's chariots and bowmen stand ready to unleash a st...
{Raphia12}
Antiochus hopes his powerful phalanx and swift cavalry wi...
{Raphia13}
Even though he is an experienced leader, Antiochus has be...
{Raphia14}
The Seleucid king is in mortal danger, surrounded by enem...
{Raphia15}
The battle now hangs in the balance.
{Raphia16}
Antiochus must regroup, or the Egyptians will carry the d...
{Lake_Trasimene01}
Rome is not the only power rising along the shores of the...
{Lake_Trasimene02}
Another people, the Carthaginians, have imperial ambition...
{Lake_Trasimene03}
Sooner or later a clash between the two powers was inevit...
{Lake_Trasimene04}
For Rome, Caius Flaminius has been sent north to deal wit...
{Lake_Trasimene05}
And it is a problem: Hannibal Barca, the greatest Carthag...
{Lake_Trasimene06}
He swore an oath to his dying father that he would never ...
{Lake_Trasimene07}
This is the year 218 BC.
{Lake_Trasimene08}
Hannibal has already kept his oath at Trebia. After that ...
{Lake_Trasimene09}
Now, with his army at Lake Trasimene, Hannibal plans to l...
{Lake_Trasimene10}
The Romans quickly move to meet the obvious threat from H...
{Lake_Trasimene11}
Unaware of the danger, Flaminius orders his leading units...
{Lake_Trasimene12}
Hannibal springs his trap! His waiting troops are ordered...
{Lake_Trasimene13}
The Carthaginian plan is to sweep down on the Roman flank...
{Lake_Trasimene14}
Only courage and Roman discipline will save the Roman arm...
{Lake_Trasimene15}
- The legionaries must turn and face the oncoming Carthag...
{Syracuse00}
In centuries past, the city-state of Syracuse was a Greek...
{Syracuse01}
It had been blessed with a highly defensible position, wi...
{Syracuse02}
Many battles had been fought over this city, but it had f...
{Syracuse03}
During the next hundred years, Carthage expanded its powe...
{Syracuse04}
In 215 BC, Syracuse's alliance with Rome came to a shudde...
{Syracuse05}
With Syracuse declared a Rebublic, it became clear that t...
{Syracuse06}
In a typically militaristic response, the Romans sent an ...
{Syracuse07}
Marcellus moved immediately to besiege Syracuse.
{Syracuse08}
In a long and bitter struggle, the Roman general eventual...
{Syracuse09}
The legendary walls of Syracuse have finally come within ...
{Syracuse10}
If the Carthaginians can be beaten back from Syracuse, a ...
{Syracuse11}
Rome would edge one step closer to the Carthaginian homel...
{Syracuse12}
Defend your city and drive back the Roman invaders…
{Syracuse13}
Attack the city and drive out the Carthaginian barbarians…
{Zama00}
After fifteen years of warfare, Carthage and Rome have fo...
{Zama01}
For the Carthaginians, The Second Punic War is not going ...
{Zama02}
Even the Roman legions are beginning to find that their r...
{Zama03}
Despite brilliant victories, Hannibal Barca has been unab...
{Zama04}
The Romans however, have painfully learned how to tactica...
{Zama05}
In 204BC, Publius Cornelius Scipio landed in North Africa...
{Zama06}
Scipio is an outstanding general whose reforms to the Rom...
{Zama07}
He is now in Hannibal's homeland, threatening destruction...
{Zama08}
However, with the urgent recall of Hannibal and his veter...
{Zama09}
With any hope of peace now dead, Hannibal and Scipio have...
{Zama10}
Here they now stand, facing each other at Zama.
{Zama11}
The battle lines are drawn.
{Zama12}
On one side, Scipio and his superbly trained army.
{Zama13}
On the other, Hannibal and his imposing contingent of ele...
{Zama14}
With the loss of his Numidian allies, will the legendary ...
{Magnesia00}
Antiochus II of the Seleucid Empire is making serious eff...
{Magnesia01}
Although the Romans have no direct interest in this part ...
{Magnesia02}
As a result, the Romans begin to interfere, simply becaus...
{Magnesia03}
It is only a matter of time before fighting begins.
{Magnesia04}
Neither side wished for a war, but in the charged atmosph...
{Magnesia05}
Magnesia, 190BC.
{Magnesia06}
The time for diplomacy is over and a more physical resolu...
{Magnesia07}
The Romans and Seleucids now stand facing each other, pre...
{Magnesia08}
Antiochus III has his troops formed up in large phalanxes...
{Magnesia09}
Every phalanx, of course, is vulnerable in the flanks, a ...
{Magnesia10}
The Romans, for their part, are a supremely disciplined a...
{Magnesia11}
Against the mighty Roman legions, the Seleucid army looks...
{Arausio01}
The year is 105 BC, and Rome's interference is about to l...
{Arausio02}
This is Gnaeus Mallius Maximus, commander of a well-train...
{Arausio03}
With him is proconsul Quintus Servilius Caepio, an "ally"...
{Arausio04}
They have come north to deal with - eradicate, in fact - ...
{Arausio05}
For Rome's borders are soon to expand.
{Arausio06}
The barbarians occupy land that should, by right of arms,...
{Arausio07}
But the Cimbri and Teutones are not going anywhere.
{Arausio08}
Loot that should have gone to fill the coffers of Rome.
{Arausio09}
Gnaeus Mallius Maximus and his army are in Transalpine Ga...
{Arausio10}
As the Romans approach the barbarians Quintus Servilius C...
{Arausio11}
Gnaeus Mallius Maximus now has a flank of his army exposed.
{Arausio12}
The huge barbarian force stands ready to crush the weaken...
{Arausio13}
The Romans are in trouble.
{Arausio14}
Maximus is surrounded, and could be swept away by the bar...
{Arausio15}
His only hope is to hold out until reinforcements come.
{Arausio16}
He must find a strong, defensible position to withstand t...
{Arausio17}
- or Roman honour and Roman lives will be lost.
{Jugurtha00}
Numidia had been a Carthaginian client kingdom for many c...
{Jugurtha01}
During the Second Punic War however, Numidia swapped side...
{Jugurtha02}
They spent decades extending their influence, stealing fo...
{Jugurtha03}
The fleeing Carthaginians were allowed to settle in what ...
{Jugurtha04}
Seeds of trouble had been sown, however.
{Jugurtha05}
The new King, Micipsa, adopted his nephew, Jugurtha as an...
{Jugurtha06}
Jugurtha was given command of the Numidian forces and sen...
{Jugurtha07}
He quickly impressed many of them with his military prowe...
{Jugurtha08}
When Micipsa died, Jugurtha usurped the throne and prompt...
{Jugurtha09}
Matters should have rested there, but Jugurtha allowed hi...
{Jugurtha10}
It is 109BC, and the upstart Numidian has declared war ag...
{Jugurtha11}
Rome, never one to take threats lightly, has sent the bes...
{Jugurtha12}
This man had been elected consul in consecutive years ...
{Jugurtha13}
The man they sent was Gaius Marius…
{Chaeronea00}
It is 86BC.
{Chaeronea01}
A period of Roman political unrest is causing division wi...
{Chaeronea02}
Taking advantage of the Roman turmoil, Pontus has emerged...
{Chaeronea03}
In particular, Mithradates the VI of Pontus has emerged a...
{Chaeronea04}
Setting his sights firmly on the territories of the Roman...
{Chaeronea05}
Leading from the head of his armies, Mithradates has begu...
{Chaeronea06}
Lucius Cornelius Sulla began his military career in Afric...
{Chaeronea07}
After helping in the capture of Jugurtha of Numidia, he e...
{Chaeronea08}
Seeing it as an opportunity to prove his worth as a gener...
{Chaeronea09}
His legions now stand ready.
{Chaeronea10}
Across the field of battle awaits the upstart Mithradates...
{Chaeronea11}
Mithradates holds the higher ground and has numerical sup...
{Chaeronea12}
Sulla's troops are battle hardened veterans, some of the ...
{Chaeronea13}
Two Empires.
{Chaeronea14}
Two Men.
{Chaeronea15}
Only one Empire can survive this battle…
{Gergovia01}
Julius Caesar is, by any definition, a successful Roman g...
{Gergovia02}
In a series of brilliant campaigns, he has defeated many ...
{Gergovia03}
His Roman legionaries - veterans of many battles - take p...
{Gergovia04}
But in 54 BC his good luck ran out.
{Gergovia05}
Vercingetorix, the leader of the Avernii tribe, has revol...
{Gergovia06}
For once, Caesar has been overtaken by events, forced to ...
{Gergovia07}
It is now one year later, and the rebellion is not yet cr...
{Gergovia08}
At Gergovia, the Gauls are ready, watching the Roman army...
{Gergovia09}
Wary of being ambushed, Caesar has sent Roman legionaries...
{Gergovia10}
But the Gauls are equally suspicious, and send their enti...
{Gergovia11}
Too far from the main army to allow reinforcement, the sm...
{Gergovia12}
Seeing that the Gauls have abandoned their camp, Caesar o...
{Gergovia13}
As the news of Caesar's attack reaches the Gauls, they mo...
{Gergovia14}
And Caesar, in turn, recognises the new danger and sounds...
{Gergovia15}
But the legions appear not to have heard their new orders.
{Gergovia16}
Instead, the Romans charge the fort!
{Gergovia17}
Caesar's men suddenly find themselves on dangerous ground...
{Gergovia18}
The ram must be protected if the Romans are to take the f...
{Gergovia19}
Perhaps then the tables can be turned on the barbarians.
{Alexandria00}
After his crushing defeat at Pharsalus, Caesar's rival Po...
{Alexandria01}
He fled to the Egyptian city of Alexandria by sea, lookin...
{Alexandria02}
Before Pompey could land however, he was assassinated.
{Alexandria03}
Caesar, hot in pursuit, arrived shortly afterwards and wa...
{Alexandria04}
It became clear Ptolemy XIII was not the only member of h...
{Alexandria05}
His sister-and-wife, Cleopatra VII, had thoughts of being...
{Alexandria06}
The 22-year-old had herself delivered to Caesar's quarter...
{Alexandria07}
Cleopatra used her beguiling beauty to persuade Ceasar in...
{Alexandria08}
Her plan worked, and with the recent arrival of Roman rei...
{Alexandria09}
Ceasar's troops stand ready to engage Ptolemy's loyalists...
{Alexandria10}
The prize for the loser will be a violent death.
{Alexandria11}
To the winner goes Alexandria and Egypt.
{Alexandria12}
The greatest prize of all, however, is the alluringly bea...
{Alexandria13}
Only one man can win.
{Alexandria14}
Only one man can claim Cleopatra as his queen.
{Alexandria15}
Kill Ptolemy and claim the city for the glory of Rome…
{Bibracte00}
When the Romans arrived in Transalpine Gaul they lost no ...
{Bibracte01}
This meant that many of the Celtic tribes were gradually ...
{Bibracte02}
The Aedui were one such tribe.
{Bibracte03}
Indeed, they were even given the title of 'Friends of Rom...
{Bibracte04}
It was natural, then, that the Aedui would turn to the Ro...
{Bibracte05}
The Helvetii were a Gallic tribe who had begun to move ou...
{Bibracte06}
Initially the Senate declined to help.
{Bibracte07}
Julius Ceasar however, had recently been appointed procon...
{Bibracte08}
He immediately recognised the opportunity for expanding d...
{Bibracte09}
He agreed to help, seeing this as a chance to move his ar...
{Bibracte10}
If the Helvetii could be defeated, little would stand bet...
{MonsGraupius01}
This is 84 AD.
{MonsGraupius02}
The far north of Britannia is mostly at peace.
{MonsGraupius03}
But in the remote mountains at the edge of the Roman worl...
{MonsGraupius04}
Agricola, the Roman governor of Britannia, has come north...
{MonsGraupius05}
Once and for all, Roman authority will control the highla...
{MonsGraupius06}
The Britons have chosen the ground for their last stand: ...
{MonsGraupius07}
The steep, high ground gives the Britons an advantage.
{MonsGraupius08}
Agricola and his legions are now upon them.
{MonsGraupius09}
Agricola will need to lure the Britons off the slope if h...
{MonsGraupius10}
The last bastion of British freedom is about to be assaul...
{MonsGraupius11}
This is a final, bloody day of reckoning.
{MonsGraupius12}
The freedom of Britannnia's Highlands is about to face th...
{MonsGraupius13}
Perhaps the final, bloody test…
{Tigranocerta01}
Tigranocerta: the capital of the Armenia King, Tigranes.
{Tigranocerta02}
He is a proud man, and rightfully so.
{Tigranocerta03}
He also hates Rome. And perhaps fears what Rome will do.
{Tigranocerta04}
For years, he has allied himself with the King of Pontus,...
{Tigranocerta05}
By 69 BC Roman patience was at an end. Lucullus Sulla was...
{Tigranocerta06}
Now Pontus is too weak to aid Tigranes. He must face the ...
{Tigranocerta07}
But no matter. Tigranes is a man set on victory.
{Tigranocerta08}
With his fearsome cataphract cavalry, he knows the Armeni...
{Tigranocerta09}
And so here, across the river, he has moved to face Lucul...
{Tigranocerta10}
In response, the Romans have moved along the river bank, ...
{Tigranocerta11}
Suddenly Sulla orders a charge across the ford, taking on...
{Tigranocerta12}
The Romans hope to work around the flank and continue the...
{Tigranocerta13}
Tigranes is surprised, outflanked and facing the most eff...
{Tigranocerta14}
If Tigranes is to win today, he must hold the high ground...
{Tigranocerta15}
There is now little that can save Armenia from falling in...
{Siege_of_Sparta01}
King Pyrrhus' life is an epic tale of his rise to power, ...
So much so, that his name gives us the saying "Pyrrhic Vi...
He won a victory against Rome in 279 BC, but at an enormo...
{Siege_of_Sparta02}
That was seven years ago. Now Pyrrhus has raised a mighty...
The home of the heroes of Thermopylae.
{Siege_of_Sparta03}
Word has reached Pyrrhus that Sparta is ill defended.
{Siege_of_Sparta04}
King Areus of Sparta and many of his best warrioirs are a...
{Siege_of_Sparta05}
What better time is there to attack?
A city with most of its army away on campaign is an easy ...
{Siege_of_Sparta06}
Little does Pyrrhus know, but even a handful of Spartan y...
{Siege_of_Sparta07}
- and what is more, reinforcements are on their way!
{Siege_of_Sparta08}
Pyrrhus must take the city now - and take it quickly!
{Battle_of_Asculum01}
It is the early 3rd century BC and the military prestige ...
{Battle_of_Asculum02}
But the fledgling state of Rome is trying to secure her s...
{Battle_of_Asculum03}
The two cultures are about to clash: at Asculum, in south...
{Battle_of_Asculum04}
After a day of inconclusive fighting in the forests and h...
{Battle_of_Asculum05}
Elephants and Phalanxes against the Legions of Rome.
{Battle_of_Asculum06}
Can the Romans hold the field against the best Greece has...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬* This particular divider does not denote a changes rou...
¬* This is when the files were locked to be sent for Russ...
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 07/07/2004 17:15:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 15/07/2004 17:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 22/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 29/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 05/08/2004 12:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 12/08/2004 09:53:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 19/08/2004 16:05:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/09/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 03/09/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* EXPANSION PACK TEXT BEGINS HERE!!!
¬* ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE EXPANSION ADDITION...
¬*
¬*¬***** Changes made after 05/01/2005 15:18:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* ALEXANDER TEXT BEGINS HERE!!!
¬* ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE ALEXANDER ADDITION...
¬*
¬*¬***** Changes made after 05/01/2006 16:12:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
{Baecula_00}
This string is unused.
{Baecula_01}
The Guadalquivir river, near the small town of Baecula in...
{Baecula_02}
Publius Cornelius Scipio hunts his enemies amongst the mi...
{Baecula_03}
Carthaginian and mercenary Spanish troops prepare to halt...
{Baecula_04}
Hasdrubal Barca, brother of Hannibal, has chosen a strong...
{Baecula_05}
His superb Balearic and Numidian skirmishers will make an...
{Baecula_06}
The Carthaginian general is determined that the waters of...
{Baecula_07}
Accepted Roman military doctrine would dictate a frontal ...
{Baecula_08}
But Scipio is his own man.
{Baecula_09}
He has subtle new ideas based on his observations of Hann...
{Baecula_10}
The time has come for Scipio's ideas to be tested in the ...
{Baecula_11}
The gods are watching.
{Cannae_00}
This string is unused.
{Cannae_01}
Cannae - 216 BC.
{Cannae_02}
On this day, command of the Roman legions falls to Gaius ...
{Cannae_03}
Incensed by the daily raids of Hannibal’s Numidian cavalr...
{Cannae_04}
Varro positions his roman cavalry on the right wing huggi...
{Cannae_05}
Varro himself waits on the opposite side, his left flank ...
{Cannae_06}
In the centre, his infantry adopt a classical Roman forma...
{Cannae_07}
Hannibal is not slow to acknowledge the challenge, formin...
{Cannae_08}
His barbarian and African infantry form the main line but...
{Cannae_09}
Hannibal positions his superior cavalry on the flanks to ...
{Cannae_10}
SUBTITLE 10 TBD
{Cannae_11}
Once in place he draws his contingents up in a line to co...
{Cannae_12}
SUBTITLE 12 TBD
{Alexander_campaign_intro_01}
マケドニアを一代で強国へと築き上げたフィリッポス2世死後、...
{Alexander_campaign_intro_02}
フィリッポス2世は"カイロネイアの戦い"で、ギリシアに覇権を...
{Alexander_campaign_intro_03}
アレクサンドロスは、すばやくこの混乱を鎮めなければなりま...
{Alexander_campaign_intro_04}
彼がギリシアに再び覇権を確立するならば、巨大なペルシア帝...
{Alexander_campaign_intro_05}
しかし、東地中海全域はペルシア帝国の影響力下であり、アレ...
{Alexander_campaign_intro_06}
東地中海沿岸都市と調停を行えば、戦わずにペルシア船舶の基...
{Alexander_campaign_intro_07}
(※ すさまじく不安なところです。訂正をお願いします)
しかし、アレクサンドロスはその調停を完全武装の軍を駐留さ...
{Alexander_campaign_intro_08}
アレクサンドロスは、自分の寿命以内に目的を達成するために...
{Alexander_campaign_intro_09}
マケドニア本国からの増援は、彼の軍隊に追いつくのに数ヵ月...
{Alexander_campaign_intro_10}
アレクサンドロスは自分自身をアジアの王と宣言するために、...
{Alexander_campaign_outro_01}
ペルシア人の巨大な帝国は崩れ去りました、そしてその支配下...
{Alexander_campaign_outro_02}
あなたは、世界がこれまでに知っていた最も偉大な征服者の業...
{Alexander_campaign_outro_03}
ペルシアを征服したアレクサンドロスは、インドまで進軍を行...
{Alexander_campaign_outro_04}
彼はヒュダスペス川でポロス王を粉砕しましたが、彼の部下は...
{Alexander_campaign_outro_05}
アレクサンドロスは激怒しましたが、彼は部下を説得できず、...
{Alexander_campaign_outro_06}
彼は、バビロンをマケドニアによる帝国支配の新たな首都とし...
{Alexander_campaign_outro_07}
しかし、この全てが実現されることはありませんでした…
{Alexander_campaign_outro_08}
バビロンへの帰還後、アレクサンドロスはついに、彼が持ちえ...
{Alexander_campaign_outro_09}
彼は熱に屈しました……無数の戦場を駆け抜け、生き残った32才...
{Alexander_campaign_outro_10}
しかし、間違いなくアレクサンドロスは、彼の綽名である『Gre...
{alexander_RIP_01}
アレクサンドロスは、ポロスの軍隊を粉砕して彼を捕えられま...
{alexander_RIP_02}
これに対しポロスは、アレクサンドロスが周辺地域を治めるこ...
{alexander_RIP_03}
しかし、アレクサンドロスの常に動き続ける精神は、決して満...
{alexander_RIP_04}
さらにアレクサンドロスは、地中海を西に横断し、カルタゴを...
{alexander_RIP_05}
これはアレクサンドロスの消耗しきった部下と将軍たちにとっ...
{alexander_RIP_06}
兵士たちは、個人の栄光のための道をアレクサンドロスとこれ...
{alexander_RIP_07}
状況は変わらるこなく三日過ぎ、ついにアレクサンドロスは彼...
{alexander_RIP_08}
しかしアレキサンドロスが選んだ帰途のルートは、ただ単に来...
{alexander_RIP_09}
インダス川河口に到着すると、彼は荒涼としたGedrosian砂漠を...
{alexander_RIP_10}
しかし、モンスーンが二つの軍隊を隔て、陸上部隊は安全なス...
{alexander_RIP_11}
アレクサンドロスはバビロンに戻り、バビロンを彼の新たな帝...
{alexander_RIP_12}
アレクサンドロスは成功したものとして得意の絶頂になり、よ...
{alexander_RIP_13}
ペルシアとギリシアの軍隊と文化を混ぜ合わせるための更なる...
{alexander_RIP_14}
しかし、BC323年にアレクサンドロスが熱病に侵される時まで、...
{alexander_RIP_15}
そして発病から10日後……32才でアレクサンドロスは死にました。
{alexander_RIP_16}
死の床で、自身の後継者として「最も強いものを…」という言葉...
{chaeronea_01}
It is 338 BC, and relations between the cities of Greece ...
{chaeronea_02}
Philip, King of Macedon, is on the move South and means t...
{chaeronea_03}
Assembled against him on the plains of Chaeronea are the ...
{chaeronea_04}
But Philip has a secret weapon of his own. He is joined o...
{chaeronea_05}
Philip knows that the Thebans will have to be neutralised...
{chaeronea_06}
The plan is for Philip to engage the main Greek line with...
{chaeronea_07}
Should Alexander fail to neutralise the Thebans, or wande...
{chaeronea_08}
Alexander must find a way to defeat the Sacred Band with ...
{chaeronea_10}
Your army is dismayed to see you avoiding engagement with...
{chaeronea_11}
Your men take heart from your success against the Sacred ...
{chaeronea_12}
The rout of the greater part of the Sacred Band is a joyo...
{chaeronea_13}
Your complete destruction of the Sacred Band has been wat...
{gaugamela_01}
It is 331BC. Alexander's campaign against the Persian emp...
{gaugamela_02}
His scouts have brought him reports of a Persian force cl...
{gaugamela_03}
It is King Darius, out to avenge his defeat at Issus. He ...
{gaugamela_04}
Darius has deployed his army across a wide plain, and has...
{gaugamela_extra_line_04}
Darius has lured Alexander to his chosen battleground, an...
{gaugamela_05}
The odds would appear to be stacked against the young pre...
{gaugamela_06}
But Alexander is confident. He knows his troops are super...
{gaugamela_07}
Alexander suspects that Darius lacks personal courage, an...
{gaugamela_08}
If Alexander can chase Darius into flight, as he did at I...
{gaugamela_09}
However, Darius is heavily guarded, and it will be diffic...
{gaugamela_10}
Alexander must outmaneuver or break through Darius' battl...
{granicus_01}
It is late in the day as the Macedonian army approaches t...
{granicus_02}
Scouts have reported a large concentration of Persian tro...
{granicus_03}
Horse archers from Scythia and heavy cavalry from Hyrcani...
{granicus_04}
Memnon of Rhodes, a mercenary officer commands them.
{granicus_05}
He has chosen the battle site well.
{granicus_06}
The Granicus is in full flow and its steep slippery banks...
{granicus_07}
The Persians seem confident that Alexander will not try a...
{granicus_08}
But the young Macedonian king has faith in the readiness ...
{granicus_09}
His Phalangists provide a stable if slow-moving platform,...
{granicus_10}
With the excellent Thessalian cavalry and his own famed C...
{granicus_11}
His destiny balanced on a swords' edge, Alexander prepare...
{halicarnassus_01}
The coastal city and port of Halicarnassus, 334BC.
{halicarnassus_02}
With many Persian survivors from the defeat at Granicus r...
{halicarnassus_03}
Alexander is keen to avoid a lengthy siege which would sl...
{halicarnassus_04}
A determined assault against the walls by his Hypaspists ...
{halicarnassus_05}
Resistance should crumble once the town centre is taken.
{halicarnassus_06}
But information as to the exact number and quality of tro...
{halicarnassus_07}
Spearmen and archers have been sighted on the walls, incl...
{halicarnassus_08}
There is also evidence of fodder having been gathered for...
{halicarnassus_09}
Though Alexander has a formidable force at his disposal, ...
{halicarnassus_10}
A wrong move here could prove disastrous to his wider pla...
{hydaspes_01}
The River Hydaspes, 326 BC.
{hydaspes_02}
Having conquered the Persian Empire, Alexander persuades ...
{hydaspes_03}
His army now boasts Persian recruits in the form of the M...
{hydaspes_04}
But the way into India is barred by the River Hydaspes.
{hydaspes_05}
and King Porus guards the river with a huge army.
{hydaspes_06}
Amongst the Indian Army are large numbers of fearsome war...
{hydaspes_07}
Alexander knows that his army cannnot possibly break thro...
{hydaspes_08}
but several days ago, his scouts discovered another fordi...
{hydaspes_09}
and Alexander has a plan…
{hydaspes_10}
He camps his main army in full view of King Porus.
{hydaspes_11}
and spends the next four weeks ordering large amounts of ...
{hydaspes_12}
As expected, Porus follows their movements.
{hydaspes_13}
but eventually, the Indians grow complacent and ignore th...
{hydaspes_14}
Alexander is now ready to lead a large force across the u...
{issus_01}
The River Pinarus, south of Issus.
{issus_02}
With the Persians in his rear, Alexander faces a seemingl...
{issus_03}
The Persian king Darius has taken the field, having lost ...
{issus_04}
He leads a huge army, drawn from all over his vast kingdo...
{issus_05}
Amongst them are the Immortals, infantry armed with both ...
{issus_06}
There are also units of heavy cavalry from Bactria, [paus...
{issus_07}
Crossing the shallow waters of the Pinarus in the face of...
{issus_08}
But Alexander is a shrewd commander.
{issus_09}
The Persians will find it hard to outflank his small forc...
{issus_10}
And the keystone of their morale is their king.
{issus_11}
The opportunity to break Darius and his vast army is too ...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*
¬*
¬* Only changes made after 06/02/2006 14:15
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
{granicus_11}
His destiny balanced on a sword's edge, Alexander prepare...
{hydaspes_05}
And King Porus guards the river with a huge army.
{hydaspes_08}
But several days ago, his scouts discovered another fordi...
{hydaspes_09}
And Alexander has a plan…
{hydaspes_11}
And spends the next four weeks ordering large amounts of ...
{hydaspes_13}
But eventually, the Indians grow complacent and ignore th...
{hydaspes_14}
Alexander is now ready to lead a large force across the u...
{gaugamela_01}
It is 331 BC. Alexander's campaign against the Persian em...
{halicarnassus_01}
The coastal city and port of Halicarnassus, 334 BC.
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*
¬*
¬* Only changes made after 27/02/2006 17:30
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
{issus_06}
There are also units of heavy cavalry from Bactria, merce...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* CHANGES BENEATH THIS LINE!!!
¬*
¬*
¬* Only changes made after 13/04/2006 17:30
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
ページ名:
JTW
JapanTotalWarとは
FAQ
トーナメント
AAR置き場
リプレイデータベース
リンク
↑
WARHAMMERシリーズ
Tips
↑
Three Kingdoms
Tips
↑
Rome 2
Tips
歴史上の戦い
キャンペーン攻略
戦術考察
ユニットデータ
海軍ユニットデータ
建築物リスト
技術研究リスト
スキルデータ
日本語化
MOD紹介
ローマの世界
↑
Fall of the Samurai
Tips
歴史上の戦い
キャンペーン攻略
戦術考察
マップリスト
ユニットデータ
海軍ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
将軍の世界
↑
Shogun 2
Tips
歴史上の戦い
戦術考察
ユニットデータ
アバター従者図鑑
テクニカルFAQ
日本語化
MOD紹介
将軍の世界
↑
Napoleon
Tips
Napoleon's Battles
戦術考察
マップリスト
ユニットデータ
海軍ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
ナポレオンの世界
↑
Empire
Tips
戦術考察
ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
帝国の世界
↑
Medieval 2
Tips
ユニットデータ
日本語化
中世の世界
↑
Rome
Tips
戦術考察
ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
ローマの世界
↑
その他
画像置き場
メモ帳
wikiの更新状況
ご意見&ご要望
最新の10件
2024-05-03
日本語化(Shogun 2)/text
2024-04-28
日本語化(Shogun 2)/encyclopedia
2024-04-13
日本語化(Empire)/ui.loc
2024-01-31
CUFFileModifer
MOD(Rome 2)
キャンペーン攻略(Rome 2)
2023-07-24
日本語化(Rome)/text
2022-01-07
日本語化(Napoleon)/localisation.loc
2021-11-10
Tips(WARHAMMER 2)
2021-07-25
a promo code you can use
Counter: 0, today: 0, yesterday: 0
サイト内検索
and
or