日本語化(Medieval 2)/text をテンプレートにして作成
ページ一覧
開始行:
*翻訳をはじめる前に・・・ [#r12ad17c]
&size(15){&color(red){''自分が著作権を持たない翻訳を流用...
&size(15){&color(red){''ファイルを翻訳するときは自前のRTW...
&size(15){&color(red){''和訳データはこのページにtxt形式で...
&size(15){&color(red){''アップロード後、該当テキストの進...
&size(15){&color(red){''翻訳作業を始める前に必ず[[ガイド...
[[単語・固有名詞一覧>日本語化(Napoleon)/単語・固有名詞一...
なお、翻訳に関する議論は[[こちらのスレッド:http://jbbs.li...
また、RTWでは文字の前に空白文字の挿入が必要です。
EmEditor(フリー版推奨。なぜか正規版トライアルでは動かな...
置き換え前 [一-龠]|[ぁ-ん]|[ァ-ヴ]|[a-zA-Z0-9]
置き換え後 \x{200b}+\0
*翻訳対象 [#w3e6e423]
-text
|~翻訳ファイル名|~翻訳難易度(目安)|~進捗状況|
|[[audiotest_regions_and_settlement_names.txt:http://www....
|[[battle_descriptions.txt:http://www.japantotalwar.com/M...
|[[battle_event_subtitles.txt:http://www.japantotalwar.co...
|[[building_battle.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_...
|[[campaign_descriptions.txt:http://www.japantotalwar.com...
|[[climates.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW...
|[[credits.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_...
|[[cursor_action_tooltips.txt:http://www.japantotalwar.co...
|[[date_format.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M...
|[[descr_shortcuts.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_...
|[[diplomacy.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2T...
|[[diplomacy_speech.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW...
|[[event_strings.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP...
|[[event_titles.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/...
|[[expanded.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW...
|[[export_advice.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP...
|[[export_ancillaries.txt:http://www.japantotalwar.com/M2...
|[[export_buildings.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW...
|[[export_prologue.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_...
|[[export_units.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/...
|[[export_vnvs.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M...
|[[factionintrosubtitles.txt:http://www.japantotalwar.com...
|[[historic_battles_subtitles.txt:http://www.japantotalwa...
|[[historic_events.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_...
|[[imperial_campaign_regions_and_settlement_names.txt:htt...
|[[menu_english.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/...
|[[missions.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW...
|[[names.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_TE...
|[[norman_prologue_regions_and_settlement_names.txt:http:...
|[[prebattle_speeches_subtitles.txt:http://www.japantotal...
|[[quotes.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_T...
|[[rebel_faction_descr.txt:http://www.japantotalwar.com/M...
|[[religions.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2T...
|[[shared.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_T...
|[[shortcut.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW...
|[[strat.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_TE...
終了行:
*翻訳をはじめる前に・・・ [#r12ad17c]
&size(15){&color(red){''自分が著作権を持たない翻訳を流用...
&size(15){&color(red){''ファイルを翻訳するときは自前のRTW...
&size(15){&color(red){''和訳データはこのページにtxt形式で...
&size(15){&color(red){''アップロード後、該当テキストの進...
&size(15){&color(red){''翻訳作業を始める前に必ず[[ガイド...
[[単語・固有名詞一覧>日本語化(Napoleon)/単語・固有名詞一...
なお、翻訳に関する議論は[[こちらのスレッド:http://jbbs.li...
また、RTWでは文字の前に空白文字の挿入が必要です。
EmEditor(フリー版推奨。なぜか正規版トライアルでは動かな...
置き換え前 [一-龠]|[ぁ-ん]|[ァ-ヴ]|[a-zA-Z0-9]
置き換え後 \x{200b}+\0
*翻訳対象 [#w3e6e423]
-text
|~翻訳ファイル名|~翻訳難易度(目安)|~進捗状況|
|[[audiotest_regions_and_settlement_names.txt:http://www....
|[[battle_descriptions.txt:http://www.japantotalwar.com/M...
|[[battle_event_subtitles.txt:http://www.japantotalwar.co...
|[[building_battle.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_...
|[[campaign_descriptions.txt:http://www.japantotalwar.com...
|[[climates.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW...
|[[credits.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_...
|[[cursor_action_tooltips.txt:http://www.japantotalwar.co...
|[[date_format.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M...
|[[descr_shortcuts.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_...
|[[diplomacy.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2T...
|[[diplomacy_speech.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW...
|[[event_strings.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP...
|[[event_titles.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/...
|[[expanded.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW...
|[[export_advice.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP...
|[[export_ancillaries.txt:http://www.japantotalwar.com/M2...
|[[export_buildings.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW...
|[[export_prologue.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_...
|[[export_units.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/...
|[[export_vnvs.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M...
|[[factionintrosubtitles.txt:http://www.japantotalwar.com...
|[[historic_battles_subtitles.txt:http://www.japantotalwa...
|[[historic_events.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_...
|[[imperial_campaign_regions_and_settlement_names.txt:htt...
|[[menu_english.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/...
|[[missions.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW...
|[[names.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_TE...
|[[norman_prologue_regions_and_settlement_names.txt:http:...
|[[prebattle_speeches_subtitles.txt:http://www.japantotal...
|[[quotes.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_T...
|[[rebel_faction_descr.txt:http://www.japantotalwar.com/M...
|[[religions.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2T...
|[[shared.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_T...
|[[shortcut.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW...
|[[strat.txt:http://www.japantotalwar.com/M2TW_JP/M2TW_TE...
ページ名:
JTW
JapanTotalWarとは
FAQ
トーナメント
AAR置き場
リプレイデータベース
リンク
↑
WARHAMMERシリーズ
Tips
↑
Three Kingdoms
Tips
↑
Rome 2
Tips
歴史上の戦い
キャンペーン攻略
戦術考察
ユニットデータ
海軍ユニットデータ
建築物リスト
技術研究リスト
スキルデータ
日本語化
MOD紹介
ローマの世界
↑
Fall of the Samurai
Tips
歴史上の戦い
キャンペーン攻略
戦術考察
マップリスト
ユニットデータ
海軍ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
将軍の世界
↑
Shogun 2
Tips
歴史上の戦い
戦術考察
ユニットデータ
アバター従者図鑑
テクニカルFAQ
日本語化
MOD紹介
将軍の世界
↑
Napoleon
Tips
Napoleon's Battles
戦術考察
マップリスト
ユニットデータ
海軍ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
ナポレオンの世界
↑
Empire
Tips
戦術考察
ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
帝国の世界
↑
Medieval 2
Tips
ユニットデータ
日本語化
中世の世界
↑
Rome
Tips
戦術考察
ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
ローマの世界
↑
その他
画像置き場
メモ帳
wikiの更新状況
ご意見&ご要望
最新の10件
2024-04-13
日本語化(Empire)/ui.loc
2024-03-31
日本語化(Shogun 2)/encyclopedia
2024-01-31
CUFFileModifer
MOD(Rome 2)
キャンペーン攻略(Rome 2)
2023-08-25
日本語化(Shogun 2)/text
2023-07-24
日本語化(Rome)/text
2022-01-07
日本語化(Napoleon)/localisation.loc
2021-11-10
Tips(WARHAMMER 2)
2021-07-25
a promo code you can use
Counter: 0, today: 0, yesterday: 0
サイト内検索
and
or