- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
public_opinion_NewState_Text_360013 Public opinion towards us: True
tx_commodities_NewState_Text_770032 Commodities True
protectorates_NewState_Text_34005b Protectorates: True
tx_income_NewState_Tooltip_3f0066 This is the income you gain from taxing the wealth of all your regions. True
DY_result_normal_defeat_Text_740062 Defeat! True
TX_Unit_Review_NewState_Text_5b0067 Unit Review True
TX_sabotaged_by_NewState_Text_53001e Sabotaged by: True
trade_partners_NewState_Text_350074 Trade partners: True
DY_result_normal_victory_Text_4e0023 Victory! True
time_period_tx_NewState_Text_7b0071 Time Period: True
input_name_label_NewState_Text_80013 Filename: True
tab_prestige_tracker_Tooltip_250063 This is the prestige tracker tab.||Use this to compare the other nation's prestige levels with one another.||You can choose to display different views, depending on the filter you select. The two filters categories are factions and type of prestige.||Switch the arrows on the filter section to see your different options. True
tx_commodities_NewState_Text_1d0044 Resources True
tx_home-region_NewState_Text_53002b Capital: True
tx_your_forces_NewState_Text_4c0073 Your Forces True
tx_night_attack_NewState_Text_3e0046 Attempt a night attack True
button_family_roll_Tooltip_6f005c Show Family Tree True
Turns_in_between_turn_Tooltip_750025 In between turn True
_title_frame_assassinate_Text_14004e Assassination True
war_declared_tx_NewState_Text_5e0006 War Declared True
heading_details_NewState_Text_68002a Details True
tx_upkeep_navy_NewState_Text_43007d Navy Upkeep True
tx_enemy_forces_NewState_Text_5c0008 Enemy Forces True
their_allies_tx_NewState_Text_57000b Their Allies True
offer_access_tx_NewState_Text_56000a Offer Access True
TX_Trade Partners_NewState_Text_15004e Trade Partners True
button_advice_setting_Tooltip_610078 Advice settings True
#freeze
button_ready_Selected_roll_Tooltip_6f0070 Not Ready! True
button_ready_Selected_Tooltip_20004a Ready! True
button_ready_Selected_Tooltip_4e0050 Not ready True
button_ready_Selected_Tooltip_6f0070 Not Ready! True
button_ready_Unselected_roll_Tooltip_20004a Ready! True
button_ready_Unselected_roll_Tooltip_4e0070 Not Ready True
button_ready_Unselected_Tooltip_20004a Ready! True
button_ready_Unselected_Tooltip_4e0070 Not Ready True
button_repair_Tooltip_6f0079 Repair || Click this button to start ship repairs. || While repairs are being made, the ship will be unable to move or fire its guns. || As such, it is best to move it out of battle while repairs are being carried out. || Repairs will help the ship last longer in battle and any repairs carried out during battle will not cost anything. True
button_repair_Tooltip_75005c Repair || Click this button to start ship repairs. || While repairs are being made, the ship will be unable to move or fire its guns. || As such, it is best to move it out of battle while repairs are being carried out. || Repairs will help the ship last longer in battle and any repairs carried out during battle will not cost anything. True
button_repair_Tooltip_76004b Repair True
button_replays_Tooltip_540039 Each time you play a battle, you get the opportunity to save it as a replay.||Watch replays here to thrill to your victories, or perhaps spot your mistakes. True
button_replays_Tooltip_560003 Whenever you play a battle, you get the option to save it as a replay. || Watch your greatest victories and worst defeats here. True
button_replays_Tooltip_660054 Whenever you play a battle, you get the option to save it as a replay. || Watch your greatest victories or worse defeats here. True
button_retreat_Tooltip_450030 Break siege||After viewing the enemy details you may decide the siege will not end in your favour.||Select this to lift the siege and retreat. True
button_retreat_Tooltip_520054 Retreat||After reviewing the details for each side you may decide the odds are stacked against you.||You can use this to retreat from the battle before its even started, giving you the chance to strengthen your army or navy. True
button_save_replay_Tooltip_670075 Save replay True
button_save_Tooltip_28000e Save Army True
button_save_Tooltip_750062 Save Map and Armies True
button_save_Tooltip_8000e Save army True
button_sea_battle_Tooltip_55001b Wage war on the high seas, sinking your enemies into the briny depths.||The wind can be a friend or foe in these battles, try to sail in the same direction as the wind when you can to give your ships the advantage.||Sinking ships isn't the only way to remove them from the battle, try boarding an enemy ship and killing its crew! True
button_send_chat_Tooltip_1b006c Send message True
button_send_Tooltip_75003d Send proposal||When you have finished balancing your offers and demands, select this button to send the proposal to the other nation.||If you change your mind about any aspect of your proposal you can either left-click on individual offers and demands or press the clear offer button to the right.||Once you have sent the proposal the other nation will respond, either positively, negatively or with a counteroffer.||Their representative will make it clear how they feel about the negotiations and how your relations currently stand.||Just because they accept a proposal doesn't mean they are necessarily happy about it! True
button_siege_Tooltip_20008 In these battles you will play as either the defender or the attacker.||Attackers will need to siege and capture a settlement to achieve victory, whereas defenders will have to hold the attacker off until the time limit expires. True
button_spectate_Tooltip_300012 This allows you to watch a multiplayer battle. True
button_spectate_Tooltip_460046 This allows you to sit in and watch a multiplayer battle. True
button_steam_friends_list_Tooltip_680071 Open Steam Friends list True
button_switch_Tooltip_170077 Switch alliances True
button_switch_Tooltip_640077 Switch alliance True
button_taxes_Tooltip_5b004f Sets tax rate across all your regions.||Selecting this will bring up the Government panel policies tab. True
button_taxes_Tooltip_7b004f Sets tax rate across all your regions.||Selecting this will bring up the government panel policies tab. True
button_team_Tooltip_6b006f When this is selected any messages you send will be only sent to players on your team.||To send messages to all select the all button. True
button_tech_Tooltip_1f000f Research and Technology||This is the age of enlightenment, and as such new ideas and theories can help to inform your nation's development.||To see more information click on this button to bring up the Research and Technology panel. True
button_threat_of_force_Tooltip_b0006 Threaten||Some nations may need a little extra persuasion to accept your generous offers.||Use this to impress upon them the dangers of turning you down, but be aware this may sour relations with them.||Bigger is better.||The more powerful you are, the more weight your threats will carry. True
button_tick_Tooltip_1f0049 Close True
button_tick_Tooltip_720052 Accept True
button_toggle_advisor_display_active_Tooltip_51006a Show previous advice || Click this button to show the advisor panel, along with the the last piece of advice you received. || You can choose to receive advice as text, audio or both by using the buttons to the right. True
button_toggle_advisor_display_down_off_Tooltip_51006a Show previous advice || Click this button to show the advisor panel, along with the the last piece of advice you received. || You can choose to receive advice as text, audio or both by using the buttons to the right. True
button_toggle_advisor_display_down_Tooltip_51006a Show previous advice || Click this button to show the advisor panel, along with the the last piece of advice you received. || You can choose to receive advice as text, audio or both by using the buttons to the right. True
button_toggle_advisor_display_hover_Text_5a0078 Show advice text True
button_toggle_advisor_display_hover_Tooltip_51006a Show previous advice || Click this button to show the advisor panel, along with the the last piece of advice you received. || You can choose to receive advice as text, audio or both by using the buttons to the right. True
button_toggle_advisor_display_selected_down_off_Tooltip_51006a Show previous advice || Click this button to show the advisor panel, along with the the last piece of advice you received. || You can choose to receive advice as text, audio or both by using the buttons to the right. True
button_toggle_advisor_display_selected_down_Tooltip_51006a Show previous advice || Click this button to show the advisor panel, along with the the last piece of advice you received. || You can choose to receive advice as text, audio or both by using the buttons to the right. True
button_toggle_advisor_display_selected_hover_Text_570024 Turn off advice text True
button_toggle_advisor_display_selected_hover_Tooltip_40004d Hide advice panel || This dismisses the advice panel until new advice appears.|| You can stop or change the level of advice you receive by pressing the escape key, then Game Menu/Options/Game Settings. True
button_toggle_advisor_display_selected_Tooltip_40004d Hide advice panel || This dismisses the advice panel until new advice appears.|| You can stop or change the level of advice you receive by pressing the escape key, then Game Menu/Options/Game Settings. True
button_toggle_chat_display_active_Tooltip_23004a Show chat window || The chat window allows you to send messages to other players during the game. True
button_toggle_chat_display_down_off_Tooltip_370069 Hide chat window || If you receive a message from another player the chat window will open again. True
button_toggle_chat_display_down_Tooltip_23004a Show chat window || The chat window allows you to send messages to other players during the game. True
button_toggle_chat_display_hover_Text_470076 Show chat window True
button_toggle_chat_display_hover_Tooltip_23004a Show chat window || The chat window allows you to send messages to other players during the game. True
button_toggle_chat_display_selected_down_off_Tooltip_23004a Show chat window || The chat window allows you to send messages to other players during the game. True
button_toggle_chat_display_selected_down_Tooltip_370069 Hide chat window || If you receive a message from another player the chat window will open again. True
button_toggle_chat_display_selected_hover_Text_540066 Hide chat window True
button_toggle_chat_display_selected_hover_Tooltip_370069 Hide chat window || If you receive a message from another player the chat window will open again. True
button_toggle_chat_display_selected_Tooltip_370069 Hide chat window || If you receive a message from another player the chat window will open again. True
button_toggle_chat_display_Tooltip_370061 Toggle chat display True
button_toggle_player_list_display_active_Tooltip_b002a Show player list || This displays all the players in the battle, which side they're on and whether or not they have voice chat enabled. True
button_toggle_player_list_display_down_off_Tooltip_b002a Show player list || This displays all the players in the battle, which side they're on and whether or not they have voice chat enabled. True
button_toggle_player_list_display_down_Tooltip_b002a Show player list || This displays all the players in the battle, which side they're on and whether or not they have voice chat enabled. True
button_toggle_player_list_display_hover_Text_560064 Show player list True
button_toggle_player_list_display_hover_Tooltip_b002a Show player list || This displays all the players in the battle, which side they're on and whether or not they have voice chat enabled. True
button_toggle_player_list_display_inactive_Tooltip_b002a Show player list || This displays all the players in the battle, which side they're on and whether or not they have voice chat enabled. True
button_toggle_player_list_display_selected_down_off_Tooltip_b002a Show player list || This displays all the players in the battle, which side they're on and whether or not they have voice chat enabled. True
button_toggle_player_list_display_selected_down_Tooltip_b002a Show player list || This displays all the players in the battle, which side they're on and whether or not they have voice chat enabled. True
button_toggle_player_list_display_selected_hover_Text_450074 Hide player list True
button_toggle_player_list_display_selected_hover_Tooltip_760053 Hide player list || You can choose to show this again at any time. True
button_toggle_player_list_display_selected_Tooltip_760053 Hide player list || You can choose to show this again at any time. True
button_toggle_player_list_display_Tooltip_45006a Toggle chat mode True
button_trade_e_africa_Tooltip_550079 East Africa trade theatre||Trade theatres work differently from the normal theatres.||You cannot develop cities or take regions here, these areas are for trade only.||Each trade theatre contains slots for your merchant ships to occupy.||Once you have a merchant ship in that slot you will gain a new trade route.||You must defend these trade stations with your navies.||Trade is a cut-throat business and your competitors will take what is not defended! True
button_trade_e_indies_Tooltip_4d0063 East Indies trade theatre||Trade theatres work differently from the normal theatres.||You cannot develop cities or take regions here, these areas are for trade only.||Each trade theatre contains slots for your merchant ships to occupy.||Once you have a merchant ship in that slot you will gain a new trade route.||You must defend these trade stations with your navies.||Trade is a cut-throat business and your competitors will take what is not defended! True
button_trade_s_america_Tooltip_570063 South America trade theatre||Trade theatres work differently from the normal theatres.||You cannot develop cities or take regions here, these areas are for trade only.||Each trade theatre contains slots for your merchant ships to occupy.||Once you have a merchant ship in that slot you will gain a new trade route.||You must defend these trade stations with your navies.||Trade is a cut-throat business and your competitors will take what is not defended! True
button_trade_w_africa_Tooltip_51006b West Africa trade theatre||Trade theatres work differently from the normal theatres.||You cannot develop cities or take regions here, these areas are for trade only.||Each trade theatre contains slots for your merchant ships to occupy.||Once you have a merchant ship in that slot you will gain a new trade route.||You must defend these trade stations with your navies.||Trade is a cut-throat business and your competitors will take what is not defended! True
button_tx_access_cancel_Text_1c0021 Cancel Military Access True
heading_exports_NewState_Text_630034 Exports True
your_allies_tx_NewState_Text_55007a Your Allies True
heading_imports_NewState_Text_7c004f Supply True
background_title_NewState_Text_690047 Background True
tx_income_annual_NewState_Text_490070 Income next turn True
demand_access_tx_NewState_Text_310012 Demand Access True
txt_popularity_NewState_Text_25000b Government popularity: True
tx_deployed army_NewState_Text_220035 Deployed army: True
button_tx_access_cancel_Tooltip_1b0038 You have currently granted this nation military access, and as such they can move their armies where you have allowed.||This can leave you vulnerable to surprise attacks and if you are beginning to distrust their intentions you may want to cancel their access.||You will also have to cancel military access if you want to declare war.||Do not act rashly, if your relationship with them is strong, cancelling this may damage your alliance.||Check public opinion towards this nation and vice versa to get an idea of your relationship. True
button_tx_access_cancel_Tooltip_270003 Cancelling military access will force this nation's armies from your territories. || If indefinite access has been offered you must wait twenty-five turns before cancelling, or declare war. || You may wish to cancel military access if you think they are becoming a threat. || Do not act rashly, as if your relationship with them is strong cancelling military access may damage your alliance. True
button_tx_access_cancel_Tooltip_ffee000f Cancelling military access will force this nation's armies from your territories. || If indefinite access has been offered, you must wait twenty-five turns before cancelling, or declare war. || You may wish to cancel their access if you think they are becoming a threat. || Do not act rashly, if your relationship with them is strong, cancelling access may damage your alliance. True
button_tx_access_Text_490072 Military Access True
button_tx_access_Tooltip_100063 Click here to negotiate military access. || If one nation wants to move their army into another nation's territory they have two choices: declare war or ask for military access. || Military access is not a permission given lightly and once offered it can only be cancelled by declaring war. || If indefinite access has been offered, a nation must wait twenty-five turns before cancelling it. || Allowing military access into your region could leave you vulnerable to an attack. || It also exposes your region to their scrutiny. || Click this button to see the military access panel and more details. True
button_tx_access_Tooltip_55 Click here to negotiate military access. || If one nation wants to move their army into another's territory they have two choices: declare war or ask for military access. || Military access is not a permission given lightly, and once offered it can only be cancelled by declaring war. || If indefinite access has been offered a nation must wait twenty-five turns before cancelling it. || Allowing military access to your region could leave you vulnerable to attack. || It also exposes your region to scrutiny. || Click this button to see the military access panel and further details. True
button_tx_access_Tooltip_62001e Click here to negotiate military access requests or demands.||If one nation wants to move their army into another nation's territory they have two choices: either declare war or ask for military access.||Military access is not a permission given lightly.||A good diplomatic relationship between the two nations is a necessity.||Allowing another nation's army into your region could leave you vulnerable to an attack by them.||It also exposes your region to their scrutiny.||Click this button to see the military access panel and more details. True
button_tx_access_Tooltip_62003e Click here to negotiate military access requests or demands.||If one nation wants to move their army into another nation's territory they have two choices: either declare war or ask for military access.||Military access is not a permission given lightly.||A good diplomatic relationship between the two nations is a necessity.||Allowing another nation's army into your region could leave you vulnerable to an attack by them.||It also exposes your region to their scrutiny.||Click this button to see the military access panel and more details. True
button_tx_access_Tooltip_a005f Click here to negotiate military access. || If one nation wants to move their army into another's territory they have two choices: declare war or ask for military access. || Military access is not a permission given lightly, and once offered it can only be cancelled by declaring war. || If indefinite access has been offered a nation must wait twenty-five turns before cancelling it. || Allowing military access to your territories could leave you vulnerable to attack. || It also exposes your territories to scrutiny. || Click this button to see the military access panel and further details. True
button_tx_alliance_cancel_Text_410066 Cancel Alliance True
tx_appointees_opposition_Text_710057 Opposition True
text_box_access_required_Text_d0061 You do not currently have access rights to this region. Choose an option: True
copy of heading_tx_NewState_Text_100047 Subtitles True
tx_state-religion_NewState_Text_2b005b State Religion: True
TX_Captured Units_NewState_Text_4c0019 Captured Units True
effects_title_Building_Tooltip_160047 Each building will have different effects once built. For example, they can affect units, wealth, repression or public happiness.||By viewing these effects you can choose buildings that will provide the biggest boosts to the areas you want.||If the building is damaged it will cease to provide the effects until repaired.||Move your cursors over the effects icons for more details. True
TX_target_faction_NewState_Text_500023 Target Faction: True
TX_Battle Results_NewState_Text_4e001e Battle Results True
tx_tradepartners_NewState_Text_350054 Trade Partners: True
recruitment_cost_NewState_Text_460011 Recruitment Cost True
tx_construction_NewState_Text_a0037 Construction True
dy_tax-income_NewState_Tooltip_3f0066 This is the income you gain from taxing the wealth of all your regions. True
offer_regions_tx_NewState_Text_410072 Offer Regions True
tx_classes_lower_NewState_Text_50006b Lower Classes True
tx_unit_exchange_NewState_Text_3a0007 Unit Exchange True
txt_no_ownership_NewState_Text_790048 Nobody True
declare_war_tx_declare_war_Text_3a0006 Declare War True
cancel_alliance_tx_NewState_Text_f000b Do you want to end the Military Alliance with this country? True
tx_classes_upper_NewState_Text_4f0075 Upper Classes True
target_selection_title_Tooltip_550020 This section shows your potential targets.||Sometimes you will have more than one choice, and this information in this section will help you to choose the best option.||Move your cursor over the targets below for more information. True
panel_heading_tx_NewState_Text_1c0022 Chat True
hrading-condition_NewState_Text_2c0060 Victory Conditions True
demand_regions_tx_NewState_Text_490005 Demand Regions True
button_cancel_mouse_off_Tooltip_480010 Click here to exit this panel without loading or saving.z True
tx_taxes_tooltip_amanage_on_Text_4005f Taxes True
heading_finances_NewState_Text_5a000d Projected Income True
txt_surround_box_NewState_Text_74003a Territories True
button_tx_protector_cancel_Text_4a001f Demand Freedom True
txt_next_election_NewState_Text_30001e Next election: True
button_ransom_captives_Tooltip_7f0053 Ransom True
campaign_tab_title_NewState_Text_16005b Campaigns True
heading_diplomacy_NewState_Text_b0043 Diplomacy True
_title_frame_assassinate_Tooltip_630058 Despite the niceties of diplomacy and the notion of fair play you have decided the answer to your problems lies in assassination.||Before you start disposing of unwanted 'obstacles', you have to consider the potential risks and political ramifications of murder.||This panel will help you to decide whether this the right course of action - and if so who is the best target.||Move your cursor over the different areas below for more details. True
TX_target_location_NewState_Text_7c006a Target Location: True
declare_war_tx_war_declared_Text_3a0006 Declare War True
tx_taxes_tooltip_amanage_off_Text_4005f Taxes True
effects_title_Technology_Tooltip_6e0022 These are the effects this technology will have if you True
txt_building browser_NewState_Text_3b0061 Building Browser True
tx_reinforcing armies_NewState_Text_10072 Reinforcing armies: True
txt_allies_ownership_NewState_Text_760048 Allies True
cancel_end_trade_mouse_off_Tooltip_560007 Click this button to cancel the current proposal. True
TX_Protectorates_Protectorates_Text_2e007b Protectorates True
year_Tooltip_4e0044 This is the year you were issued the mission. True
log_tab_Tooltip_76007f This is your Missions Log tab panel.||This shows the missions that have finished, completed or not!||You can track your mission progress from this tab. True
year_tx_Tooltip_4e0044 This is the year you were issued the mission. True
year_tx_tx_Text_170038 Year True
mission_Tooltip_30063 The mission you were issued. True
issuer_Tooltip_7c0075 This is who issued you the mission. True
status_Tooltip_29003b This shows the status of the mission. Whether it is ongoing, completed or uncompleted. True
missions_Tooltip_690068 This is your Missions details panel.||From time to time you will be assigned missions which will help develop your empire. All information on those missions will be stored here.||The panel is split between two tabs - your Active Missions and Missions Log. Click on these tabs to switch between the two.||Move your cursor over the different areas below for more information. True
status_tx_Tooltip_29003b This shows the status of the mission. Whether it is ongoing, completed or uncompleted. True
issuer_tx_Tooltip_7c0075 This is who issued you the mission. True
issuer_tx_tx_Text_74005f Issuer True
tab_title_Tooltip_1b0076 This tab details any current Active Missions.||As you are assigned missions they will be entered here for easy referece.||On completion of the mission, or after the alloted time has run out, the mission will no longer be active and will be added to the Missions Log instead.||Move your cursor over the individual elements in this tab for more information. True
status_tx_tx_Text_730047 Status True
tab_title_Tooltip_76007f This is your Missions Log tab panel.||This shows the missions that have finished, completed or not!||You can track your mission progress from this tab. True
mission_tx_Tooltip_30063 The mission you were issued. True
mission_tx_tx_Text_750039 Mission True
active_tab_Tooltip_1b0076 This tab details any current Active Missions.||As you are assigned missions they will be entered here for easy referece.||On completion of the mission, or after the alloted time has run out, the mission will no longer be active and will be added to the Missions Log instead.||Move your cursor over the individual elements in this tab for more information. True
tax_tx_NewState_Text_61002c Tax True
bg_title_frame_Tooltip_690068 This is your Missions details panel.||From time to time you will be assigned missions which will help develop your empire. All information on those missions will be stored here.||The panel is split between two tabs - your Active Missions and Missions Log. Click on these tabs to switch between the two.||Move your cursor over the different areas below for more information. True
tx_enables_NewState_Text_6007e Enables research of: True
tx_enables_NewState_Text_b007c Enables building of: True
button_tx_alliance_cancel_Text_6c005a Cancel Your Alliance True
button_tx_alliance_cancel_Tooltip_1f002c If you do this you will lose all the advantages that come with an alliance.||You may wish to do this if your ally has an enemy you want to impress. True
button_tx_alliance_Text_4d001d Request Alliance True
button_tx_alliance_Tooltip_f0043 Click here to request an alliance with the other nation.||In the event of a battle you can call upon your allied nations to aid you.||Don't count on them too much though - they may refuse! True
button_tx_alliance_Tooltip_f0063 Click here to request an alliance with the other nation.||In the event of a battle you can call upon your allied nations to aid you.||Don't count on them too much though - they may refuse! True
button_tx_break_alliance_Text_3d0063 Break Alliance True
button_tx_break_alliance_Text_41000c Breaking Alliances True
button_tx_break_alliance_Text_6d001d Demand Break of Alliance True
button_tx_break_alliance_Tooltip_660072 Losing a valuable ally can affect a nation's political strength. || Clicking this button will open a panel showing both nation's alliances. || A broken alliance can seriously affect the relationship between nations. True
button_tx_break_alliance_Tooltip_720022 Demand the other nation break one of their alliances.|| Losing a valuable ally can affect a nation's political strength. || Clicking this button opens a panel showing the other nation's alliances. || A broken alliance can seriously affect the relationship between nations. True
button_tx_break_trade_Text_380019 Trade Embargoes True
button_tx_break_trade_Text_4005b Break Trade Agreement True
button_tx_break_trade_Text_a003a Demand Trade Embargo True
button_tx_break_trade_Tooltip_3f0012 Demand a trade embargo against another nation here. || Once an embargo has been made the nations involved will be unable to trade with each other for 10 turns. || Losing a trade agreement affects a nation's economy and could make them vulnerable. || Cancelling trade can also sour diplomatic relations between nations. || However, be aware that the targeted nation will be informed who was responsible for suggesting the embargo. True
button_tx_break_trade_Tooltip_ff8c0017 Propose a trade embargo against another nation. || Once an embargo has been made, the nations involved will be unable to trade with each other for ten turns. || An embargo will also cancel any current trade agreements with a nation. || Losing a trade agreement will affect a nation's economy and could make them vulnerable. || Cancelling trade can also sour diplomatic relations between nations. || However, be aware that the targeted nation will be informed who was responsible for suggesting the embargo. True
button_tx_default_Text_10005b Change tax policy True
ページ一覧