日本語化(Napoleon)/localisation.loc/25001-30000/25101-25200 のバックアップ(No.2)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• 日本語化(Napoleon)/localisation.loc/25001-30000/25101-25200 へ行く。
  • 1 (2011-01-20 (木) 02:46:54)
  • 2 (2011-01-21 (金) 02:13:08)
  • 3 (2011-02-01 (火) 19:02:57)

quotes_quote_onscreen_150 我が声は未だ戦いの為に False
quotes_quote_onscreen_151 From hence, let fierce contending nations know, what dire effects from civil discord flow. False
quotes_quote_onscreen_152 全ての国家はそれにふさわしい政府を持っている False
quotes_quote_onscreen_153 私は、死ぬ False
quotes_quote_onscreen_154 フランスの紳士諸君、君達が先に発砲することをお勧めする?Gentlemen of France, perhaps you would care to fire first? False
quotes_quote_onscreen_155 You must consider every man your enemy who speaks ill of your King, and you must treat every Frenchman as if he were the Devil himself. False
quotes_quote_onscreen_156 船長が敵船の横に自分の船を置く事ができたのなら、少なくとも無能ではないだろうNo captain can do very wrong if he places his ship alongside that of the enemy. False
quotes_quote_onscreen_157 イングランドは全ての男が彼の職務を遂げることを期待する False
quotes_quote_onscreen_158 神よ、私が自身の職務を遂げられた事を感謝します False
quotes_quote_onscreen_16 兵法とは、丘の向こう側にあるもに行くことだ。 False
quotes_quote_onscreen_160 最初の感情が最も自然な感情だ False
quotes_quote_onscreen_161 私は裁かれた全ての罪にて無実を主張する。私は私の死を引き起こした者共に懐疑をかける。そして、私は神に貴様らの血がフランスを汚さぬことを祈る。 False
quotes_quote_onscreen_162 自由!自由よ!その名においてどれほどの罪が成されようか! False
quotes_quote_onscreen_163 この腐敗に満ちた時代では、最善の事は他人の真似をすることだ。 False
quotes_quote_onscreen_164 私は不可能を見ている。一列の戦列が三列の歩兵を破り、戦闘により、彼らを壊滅へと追い込んだ。 False
quotes_quote_onscreen_165 全てはだいたい興味深かった。 False
quotes_quote_onscreen_166 軍は胃袋にて行進する False
quotes_quote_onscreen_167 あなたは一人の敵と戦い続けるべきではない。あなたは彼らに兵法を教えてしまうだろう。 False
quotes_quote_onscreen_169 紳士諸君！ローマ皇帝の言葉を忘れるな。「敵の死体はいつでも甘い匂いがする」 False
quotes_quote_onscreen_17 起て、近衛兵、狙え! False
quotes_quote_onscreen_170 Charges of cavalry are equally useful at the beginning, the middle and the end of a battle. They should be made always, if possible, on the flanks of the infantry, especially when the latter is engaged in front. False
quotes_quote_onscreen_171 大砲は歩兵より騎兵にとって重要である。なぜなら歩兵が自分を守る火器があるのに対し、騎兵は自身のサーベルしか頼れるものがないからである。 False
quotes_quote_onscreen_172 勝利された戦闘と敗北された戦闘、その差は破格でそこに帝国は立つのである。 False
quotes_quote_onscreen_173 兵士達!これこそが君達が長く望んだ戦闘だ!故に勝利は君達の手にかかっている、そして我々はそれを欲している。 False
quotes_quote_onscreen_174 In revolution there are only two sorts of men, those who cause them and those who profit by them. False
quotes_quote_onscreen_175 創造が世界を制す False
quotes_quote_onscreen_176 Soldiers generally win battles; generals get credit for them. False
quotes_quote_onscreen_177 You must not fear death, my lads; defy him, and you drive him into the enemy's ranks. False
quotes_quote_onscreen_178 戦争において、最も単純な機動こそ、最上である。 False
quotes_quote_onscreen_179 Ability is nothing without opportunity. False
quotes_quote_onscreen_18 私が唯一恐れているものは恐怖だ。 False
quotes_quote_onscreen_180 Glory is fleeting, but obscurity is forever. False
quotes_quote_onscreen_181 Read over and over again the campaigns of Alexander, Hannibal, Caesar, Gustavus, Turenne, Eugene and Frederic… This is the only way to become a great general and master the secrets of the art of war. False
quotes_quote_onscreen_182 戦争において、3/4は人間の内面と関係性に起因する。数と物資は残りの1/4にしか関係しない。 False
quotes_quote_onscreen_183 私には一つの後悔しかない。それは、私が国家のため捨てられる人生は一つしかないことだ。 False
quotes_quote_onscreen_184 War ought to be the only study of a prince. He ought to consider peace only as a breathing-time, which gives him leisure to contrive, and furnishes ability to execute military plans. False
quotes_quote_onscreen_185 We English are good at forgiving our enemies; it releases us from the obligation of liking our friends. False
quotes_quote_onscreen_186 The battle, Sir, is not to the strong alone; it is to the vigilant, the active, the brave. False
quotes_quote_onscreen_187 Is life so dear or peace so sweet as to be purchased at the price of chains and slavery? Forbid it, Almighty God! False
quotes_quote_onscreen_188 If we were base enough to desire it, it is now too late to retire from the contest. There is no retreat but in submission and slavery! Our chains are forged! Their clanking may be heard on the plains of Boston! The war is inevitable; and let it come! I repeat, Sir, let it come! False
quotes_quote_onscreen_189 Is life so dear, or peace so sweet, as to be purchased at the price of chains and slavery? Forbid it, Almighty God! I know not what course others may take; but as for me, give me liberty or give me death! False
quotes_quote_onscreen_19 Hard pounding, gentlemen. Let's see who pounds the longest. False
quotes_quote_onscreen_190 Duty and dereliction guide thee back to solitude. False
quotes_quote_onscreen_191 It's magnificent, but it's not war. False
quotes_quote_onscreen_192 One minute can decide the outcome of the battle, one hour - the outcome of the campaign, and one day - the fate of the country. False
quotes_quote_onscreen_193 勝利、能力による。数ではなく。 False
quotes_quote_onscreen_194 終わりなき行動に従事しろ。 False
quotes_quote_onscreen_195 When the enemy is driven back, we have failed, and when he is cut off, encircled and dispersed, we have succeeded. False
quotes_quote_onscreen_196 銃弾とは狂っておる!銃剣のみが真実を知っておる。 False
quotes_quote_onscreen_197 教会は死者の為に神へ祈るだろう。生き残ったものは名誉と栄光を得る。 False
quotes_quote_onscreen_198 Confortは勇気を奪う。 False
quotes_quote_onscreen_199 彼らを地獄へ送らねば、地獄が我らを食っていただろう。 False
quotes_quote_onscreen_2 When the sword is once drawn, the passions of men observe no bounds of moderation. False
quotes_quote_onscreen_20 We always have been, we are, and I hope that we always shall be detested in France. False
quotes_quote_onscreen_201 When a man is able to take abuse with a smile, he is worthy to become a leader. False
quotes_quote_onscreen_202 What two ideas are more inseparable than Beer and Britannia? False
quotes_quote_onscreen_203 There's only one truth about war: people die. False
quotes_quote_onscreen_204 It is well that war is so terrible. We should grow too fond of it. False
quotes_quote_onscreen_205 Let us do evil, that good may come? False
quotes_quote_onscreen_207 The country shall be independent, and we will be satisfied with nothing short of it. False
quotes_quote_onscreen_208 If ye love wealth better than liberty, the tranquility of servitude better than the animating contest of freedom, go home from us in peace. We ask not your counsels or arms. Crouch down and lick the hands which feed you. May your chains set lightly upon you, and may posterity forget ye were our countrymen. False
quotes_quote_onscreen_209 Both regiments or none. False
quotes_quote_onscreen_21 As Lord Chesterfield said of the generals of his day, 'I only hope that when the enemy reads the list of their names, he trembles as I do.' False
quotes_quote_onscreen_210 By push of bayonets, no firing until you see the whites in their eyes! False
quotes_quote_onscreen_211 The British Army should be a projectile to be fired by the British Navy. False
quotes_quote_onscreen_212 I seem to have been only a boy playing on the seashore and diverting myself in now and then finding a smoother pebble or prettier shell than ordinary, while the ocean of truth lay undiscovered before me. False
quotes_quote_onscreen_213 Nothing is so evident...as that war is inconsistent with the prosperity of a modern state False
quotes_quote_onscreen_214 Hail to the chief in triumph advances. False
quotes_quote_onscreen_215 All war is deception. False
quotes_quote_onscreen_216 The best victory is when the opponent surrenders of its own accord before there are any actual hostilities...It is best to win without fighting. False
quotes_quote_onscreen_217 Victorious warriors win first and then go to war, while defeated warriors go to war first and then seek to win. False
quotes_quote_onscreen_218 One need not destroy one's enemy. One need only destroy his willingness to engage. False
quotes_quote_onscreen_219 Know the enemy and know yourself; in a hundred battles you will never be in peril. False
quotes_quote_onscreen_22 I used to say of him that his presence on the field made the difference of forty thousand men. False
quotes_quote_onscreen_220 To capture the enemy's entire army is better than to destroy it; to take intact a regiment, a company, or a squad is better than to destroy them. For to win one hundred victories in one hundred battles is not the supreme of excellence. To subdue the enemy without fighting is the supreme excellence. False
quotes_quote_onscreen_221 This does not mean that the enemy is to be allowed to escape. The object is to make him believe that there is a road to safety, and thus prevent his fighting with the courage of despair. After that, you may crush him. False
quotes_quote_onscreen_222 Think what thousands fell in vain, Wasted with disease and anguish, Not in glorious battle slain. False
quotes_quote_onscreen_223 I see that you have made three spelling mistakes. False
quotes_quote_onscreen_224 War makes rattling good history; but Peace is poor reading. False
quotes_quote_onscreen_225 Ben Battle was a soldier bold, and used to war's alarms, But a cannon-ball took off his legs, so he laid down his arms. False
quotes_quote_onscreen_226 For here I leave my second leg, And the Forty-Second Foot. False
quotes_quote_onscreen_227 Beer is proof that God wants us to be happy. False
quotes_quote_onscreen_228 The Constitution only gives people the right to pursue happiness. You have to catch it yourself. False
quotes_quote_onscreen_229 It is reasonable that everyone who asks justice should do justice. False
quotes_quote_onscreen_23 I never saw so many shocking bad hats in my life. False
quotes_quote_onscreen_230 From time to time, the tree of liberty must be watered with the blood of tyrants and patriots. False
quotes_quote_onscreen_231 The price of freedom is eternal vigilance. False
quotes_quote_onscreen_232 In matters of style swim with the current, in matters of principle stand like a rock. False
quotes_quote_onscreen_234 Peace and friendship with all mankind is our wisest policy, and I wish we may be permitted to pursue it. False
quotes_quote_onscreen_235 War is an instrument entirely inefficient toward redressing wrong; and multiplies, instead of indemnifying losses. False
quotes_quote_onscreen_236 If ever there was a holy war, it was that which saved our liberties and gave us independence. False
quotes_quote_onscreen_237 We prefer war in all cases to tribute under any form and to any people whatever. False
quotes_quote_onscreen_238 I have seen enough of one war never to wish to see another. False
quotes_quote_onscreen_239 The greatest [calamity] which could befall [us would be] submission to a government of unlimited powers. False
quotes_quote_onscreen_24 Strange, that I came into the world with nothing, and now I am going away with this stupendous caravan of sin! Wherever I look, I see only God… I have sinned terribly, and I do not know what punishment awaits me. False
quotes_quote_onscreen_241 This is the fourth? False
quotes_quote_onscreen_242 The harder the conflict, the more glorious the triumph. False
quotes_quote_onscreen_243 Government, even in its best state, is but a necessary evil; in its worst state, an intolerable one. False
quotes_quote_onscreen_244 Character is much easier kept than recovered. False
quotes_quote_onscreen_245 Those who expect to reap the blessings of freedom must, like men, undergo the fatigue of supporting it. False