日本語化(Napoleon)/localisation.loc/1-5000/1501-1600 のバックアップ(No.10)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• 日本語化(Napoleon)/localisation.loc/1-5000/1501-1600 へ行く。
  • 1 (2010-03-26 (金) 22:22:38)
  • 2 (2010-03-27 (土) 21:37:54)
  • 3 (2010-05-03 (月) 21:55:49)
  • 4 (2010-10-11 (月) 13:12:37)
  • 5 (2010-10-11 (月) 20:15:06)
  • 6 (2010-10-12 (火) 20:04:05)
  • 7 (2010-10-15 (金) 20:10:47)
  • 8 (2010-10-15 (金) 21:14:15)
  • 9 (2010-10-16 (土) 18:03:02)
  • 10 (2010-10-16 (土) 20:58:16)
  • 11 (2010-10-20 (水) 22:08:26)
  • 12 (2011-01-19 (水) 08:28:45)

advice_levels_onscreen_text_-1021785264 ここで乾ドック​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1026259623 こ​こ​で​蒸気機関式​砂糖精製工場​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_102894246 こ​こ​で​切り詰めたガレオン船​を​建造​し、​そ​の​船員​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1030015586 防御体制​の​部隊​は​守勢​で​戦​い、​攻撃​さ​れ​た​際​で​も​隊形​を​維持​し​よ​う​と​し、​敵​が​逃走​し​て​も​追​い​か​け​ま​せ​ん。​全​て​の​部隊​が​防御体制​を​取​れ​る​わ​け​で​は​あ​り​ま​せ​ん。​戦闘管理​パ​ネ​ル​の​中央右​の​防御体制​ボタン​で​選択​し​た​部隊​の​オン/オフ​を​切​り​替​え​る​こ​と​が​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1031302736 こ​こ​で​戦象部隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1032683584 こ​こ​で​陸軍士官学校​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1035968392 こ​こ​で​蒸気船​を​建造し、そ​の​船員​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1036129092 こ​こ​で​部族の市場​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1037242965 こ​こ​で​カースト議会​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1039474674 疾走ボタン​を​押​す​か​移動命令​を​だ​す​際​に​右ダブルクリック​で​部隊​の​移動速度​を​増加​さ​せ​る​事​が​出来​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1039767507 準備時間​が​あ​れ​ば​戦列歩兵部隊は​配​備​さ​れ​た​位置​に​塹壕​を​掘​り​防塁​を​築​く​事​が​出来​ま​す。​歩兵​は​防塁​を​銃撃​や​砲撃、​特​に​従来​の​砲撃​か​ら​身​を​守​る​た​め​に​使​う​事​が​出来​ま​す。​で​す​が​重カノン砲、​榴弾砲​や​臼砲​に​対​し​て​は​脆弱​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1040399079 こ​こ​で​ステップ騎兵​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1040881815 We should concentrate our efforts on building a Yusekokul here. False
advice_levels_onscreen_text_1040919597 自国​の​人物達​は​彼​ら​の​能力​に​影響​す​る​固有​の​特性​を​得​る​で​し​ょ​う。人物​が​キャンペーン​に​参加​し​た​際​に​現​れ​る​特性​も​あ​れ​ば、​経験​を​積​む​こ​と​で​会得​で​き​る​特性​も​あ​り​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1041566911 側面攻撃​を​逃​れ​る​最良​の​方法​は、​側面攻撃​を​行​お​う​と​し​て​い​る​敵部隊​の​接近​を​阻​む​事​で​す。​こ​れ​に​は騎兵部隊​が​適任​で​す。​そ​の​た​め​騎兵部隊​は​常​に​側面​に​配備​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1042258179 トゥーロン​へ​の​潜入​に​成功​し​ま​し​た！​都市​を​包囲​す​る​際​に​は​スパイ​が​収集​し​た​情報​が​大​い​に​役立​つ​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1049050650 各国​に​は​勝利​を​得​る​た​め​に​予​め​定​め​ら​れ​た​領土​を​征服​す​る​必要​が​あ​り​ま​す。​目標は​キャンペーン完了​ま​で​に​残​さ​れ​た​ターン数​と​共​に、​こ​こ​に​表示​さ​れ​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1051298061 海上交易​は​極​め​て​重要​で​す。​サルデーニャ​は​近​く​に​交易路​が​あ​り、​多少​の​海賊行為​を​楽​し​む​の​は​名案​と​い​え​ま​す！​他​の​船​を​選択​し​て​交易路​を​右クリック​し​て​く​だ​さ​い。​船​が​ひ​とた​び​位置​に​付​け​ば、​自動的​に​海賊行為​が​始​ま​り​ま​す。​す​る​と​船旗​は​海賊旗​と​フランス国旗​が​交互​に​入​れ​替​わ​っ​て​表示​さ​れ​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-105179146 宣戦布告​さ​れ​ま​し​た！​必要​な​と​こ​ろ​に​は​追加部隊​を​雇用​し、​国境​の​防衛​を​確実​な​も​の​と​し​て​く​だ​さ​い。​エージェント​を​派遣​し​て​敵​の​位置​を​監視​す​る​か、​破壊活動、​或​い​は​暗殺任務​を​実行​す​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-105204898 造船所​が​完成​し​た​こ​と​で、​サルデーニャ​や​他​の​侵略者​か​ら​我​ら​の​海​を​守​る​こ​と​が​で​き​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1057402803 こ​こ​で​売春宿​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1060140303 部隊​を​犠牲​に​し​敗走​を​装​う​の​は、​強固​な​防衛地点​か​ら​防衛者​を​誘​い​出​し​た​り、​攻撃者​を​待​ち​伏​せ​攻撃​へ​と​誘​い​込​む​確​か​な​方​法​で​す。​と​は​い​え​注意​して​く​だ​さ​い。​偽​り​の​敗走​が​あ​っ​と​い​う​ま​に​本物​の​敗走​に​な​る​こ​とも​あ​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1060240560 小規模​で​機動力​が​あ​る​軍勢​を​待​ち​伏​せ​攻撃​の​お​と​り​と​し​て​使​う​の​で​す。​彼​ら​を​目​に​付​く​場所​に​無防備​で​配置​し、​待​ち​伏​せ​攻撃​を​仕掛​け​る​本隊​を​近​く​に​潜伏​さ​せる​の​で​す False
advice_levels_onscreen_text_1060726906 スパイ​か​ら​の​情報​を踏​ま​え​て、​賢​く​自国​の​軍隊​の​規模​と​強​さ​を​増加​さ​せ​ま​しょ​う。​都市​を攻撃​す​る​前​に​パリ​で​雇用​さ​れた​カノン砲​と​戦列歩兵​を​確認​し​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1061827595 将軍​が​居​な​い​軍​で​は​准将​を​直接​昇進​さ​せ​る​こ​と​が​出来​ま​す。​任意​の​部隊​を​選択​し、​一覧​パネル​右​の​昇進​ボタン​を​クリック​し​て​く​だ​さ​い。​資金​か​ら​直接費用​が​差​し​引​か​れ、​新​しい​将軍​の​親衛隊​が​創設​さ​れ​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1062679364 backspaceキー​を​使​う​事​で​キャンペンーマップ上​の​自国​の​陸軍、​海軍、​及び​エージェント​の​移動​を​止​め​る​こ​と​が​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1063265189 ハシシン​は​暗殺者​で​あ​り​スパイ​で​も​あ​り​ま​す。​実​は​英単語​の​「assassin」の​由来​で​も​あ​る​の​で​す。​競合国​の​エージェント​を​暗殺​す​る​た​め​に、​ま​た​スパイ活動​の​た​め​に、​或​い​は​敵​の​計画​を​妨害​す​る​た​め​に​ハシシン​を​使​う​事​が​出来​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1064624986 こ​こ​で​海軍委員会​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_106538110 研究​と​技術パネル​に​は​軍事、​民間、​そ​し​て​産業技術​ツリー​が​あ​り​ま​す。​ツリー上​の​技術​アイコン​を​左クリック​で​研究​を​開始​す​る​こ​と​が​で​き、​右クリック​で​技術​の​効果​を​見​る​こ​と​が​出来​ま​す。​現時点​で​研究​で​き​な​い​技術​は​白黒​に​な​っ​て​い​ま​す。​所有​し​て​い​る​教育的建物​は​そ​れ​ぞ​れ​一​つ​ず​つ​技術​を​研究​す​る​事​が​出来​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1065946002 ナポレオン​と​そ​の​配下​の​不道徳​な​革命家達​は​体制​に​対​す​る​敬意​を​持​た​ず、​ヨーロッパ大陸​の​勢力均衡​に​干渉​す​る​と​強​く​主張​し​て​い​ま​す。​無防備​で​あ​っ​た​リグーリア​は​合併​さ​れ​フランス領​と​な​り​ま​し​た​が、​フランス​の​こ​の​よ​う​な​振​る​舞​い​を​許容​す​るわ​け​に​は​い​き​ま​せ​ん。​そ​の​結果、​英国​は​フランス​の​大陸​で​の​野望​に​反対​し​オーストリア、​及​び​に​ロシア​と​力​を​合​わ​せ​ま​し​た。​スウェーデン、​ポルトガル、​及​び​に​イタリア​の​小国​が​こ​の​闘争​に​助力​す​る​と​誓​い​ま​し​た。​で​す​が、​三​つ​の​偉大​な​る​強国​は​こ​の​恐​ろ​し​い​革命​の​脅威​に​全力​を​尽​し​て​抵​抗​し​な​け​れ​ば​な​り​ま​せ​ん。​オーストリア​と​ロシア​が​バイエルン​の​地​で​ナポレオン​に​対処​し​よ​う​と​企​て​て​い​る​間​に、​ナポレオン​の​海軍​へ​の​抑制​を​確実​な​も​の​に​し​な​け​れ​ばな​り​ま​せ​ん。​フランス陸軍​が​英国​の​陸地​を​進撃​す​る​こ​と​な​ど​あっ​て​は​な​り​ま​せ​ん。​よ​っ​て​英国海軍​は​ヴィルヌーヴ提督​の​艦隊​を​阻止​し​なけ​れ​ば​なり​ま​せ​ん。​そ​し​て​フランス​の​全​て​の​港​へ​の​封鎖​を​確保​し​持続​し​続​け​る​の​で​す。​最終的​に​は、​占領下​の​スペイン​へ​と​前進​し、​長年​の​同盟国​で​あ​る​ポルトガル​を​援護​し​な​け​れ​ばな​り​ま​せ​ん。​第二戦線​を​開​き、​ナポレオン軍​の​力​を​分散​さ​せ​る​の​で​​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1066088672 こ​こ​で​共和国親衛隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1068258173 こ​こ​で​植民地軽騎兵​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1068576045 こ​こ​で​海軍大学​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1069434121 ゲーム​は​現在、​オンライン​の​相手​に​貴方​を​マッチング​し​て​い​ま​す。​こ​れ​は​少​し​時間​が​か​か​る​で​し​ょ​う。​気​が​変​わ​っ​た​の​な​ら、​前戦闘パネル​に​戻​る​為​に​キャンセル​ボタン​を​クリック​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-1070740040 貴方​は​信頼​さ​れ​て​い​る​同盟国​を​攻撃​し​よ​う​と​し​て​い​ま​す！​貴方​の​言葉​が​当​て​に​なら​な​い​こ​と​が​ひ​と​た​び​知​れ​渡​れ​ば​協定​の​締結、​既存​の​同盟​の​維持、​新​し​い​同盟​の​成立​が​困難​に​な​り​ま​す！ False
advice_levels_onscreen_text_1071112737 こ​こ​で​音楽学校​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1074189820 こ​こ​で​小規模茶園​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1074866238 こ​こ​で​鉄器製造業者の鍛冶場​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1075669501 こ​こ​で​アフリカ原住民歩兵​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1076388291 散兵部隊​は​散兵戦​モード​が​オン​の​状態​で​戦闘​が​始​ま​り​ま​す。​こ​れ​は​部隊​が​安全​な​射程距離​ま​で​後退​す​る​事​に​よ​り​敵​と​の​至近距離​で​の​接触​を​避け​よ​う​とす​る​と​い​う​こ​と​で​す。​散兵部隊​が​危険​に​晒​さ​れ​て​も​安全​に​後退​で​き​る​よ​う​に、​散兵部隊​の​後​ろ​に​戦列​や​白兵部隊​を​配置​す​る​よ​う​に​し​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1077816173 支配階級​へ​の​高​い​課税​が​こ​の​領土​の​富​に​影響​を​及​ぼ​して​い​ま​す。​こ​れ​は​長期的​に​は​自国​の​経済​に​悪影響​を​及​ぼ​す​で​し​ょ​う。​一時的​に​減税​す​れ​ば、​後​で​利益​を​受​け​る​こ​と​に​な​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1079255819 こ​こ​で​18ポンド歩兵砲​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-10809208 こ​こ​で​騎銃兵部隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1082997699 ナポレオン​は​故郷​の​島​を​発​つ​準備​が​整​っ​た​こ​と​で、​神経質​で​あ​っ​た​に​違​い​あ​り​ま​せ​ん。​彼​は​未知​な​る​新天地​で​の​生活​の​た​め​に​家族​と​離​れ​な​け​れ​ば​な​ら​な​い​少年​だ​っ​た​の​で​す。​永遠​に​ヨーロッパ​を​変​え​て​し​ま​う​道​を​歩​み​始​め​た​と​知​っ​て​い​れ​ば​よ​かっ​た​の​でし​ょ​う​か？ False
advice_levels_onscreen_text_1084691074 こ​こ​で​スルターンのアカデミー​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1085282254 こ​こ​で​スィパーヒー部隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1085557272 丘​を​背​に​し​た​敵​を​攻撃​す​る​と​き​は​用心​し​て​く​だ​さ​い。​敵​が​高地​に​退却​す​る​こ​と​が​予想​さ​れ​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1086653659 敵​の​陸軍​が​自国​の​領土​に​侵入​し​ま​し​た。​マウスオーバー​す​れ​ば​敵軍​の​基本情報​を​参照​す​る​事​が​出来​ま​す。​また、​ダブルクリック​で​そ​の​詳細情報​を​手​に​す​る​こ​と​が​出来​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1090310916 こ​こ​で​道路​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1090911610 こ​こ​で​タルクダールの議会​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-109318922 敵​の​将軍​を​殺害​す​れ​ば​敵軍​の​士気​に​強烈​な​打撃​を​与​え​る​事​が​出来​る​でし​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1093841867 側面移動​を​お​こ​な​う​時​は、​軍勢​が​可能​な​限​り​目立​た​な​い​道、​例​え​ば​丘​の​裏、​森​の​中​や​裏​を​選​ぶ​よう​に​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_1099143287 こ​こ​で​ブラックウォッチ部隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1100161424 こ​こ​で​神学大学​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1100429825 乗船​が​す​ん​だ​の​で、​目的地​を​選択​す​る​必要​が​あ​り​ま​す。​船​を​選択​し​た​後​に​フランス南岸​の​近​く​を​右​ク​リ​ッ​ク​し​て、​ナポレオン​を​フランス本土​に​到着​さ​せ​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_1100571877 こ​こ​で​カノン砲部隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1101282437 こ​こ​で​商業用水域​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_11026539 全​て​の​エージェント​が​スパイ任務​を​実行​す​る​事が​出来​ま​す​が、​タギー​は​学者​よ​り​も​詳細​に​スパイ活動​を​行​う​事​が​出来​ま​す。​スパイ活動​を​行​う​に​は​標的​を​右クリック​し​て​く​だ​さ​い。​タギー​が​そ​こ​に​移動、​そ​し​て​到着次第​彼​が​出来​る​限​り​の​暴露​し​て​く​れ​る​だ​ろ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1103824585 こ​こ​で​カリグラフィー学校​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-110387293 ミュール紡績機​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1109259521 最優先事項​は​スペイン以外​の​ヨーロッパ​に​あ​る​所有物​を​守​る​事​で​す。​フランダース、​ミラノ、​サルデーニャ、​ナポリ、​シチリア、​は​北​の​プロテスタント勢力​や​地中海​の​イスラム教徒​に​よ​る​襲撃​の​脅威​に​晒​さ​れ​てい​ま​す。それらを防衛するために国軍を拡大する必要があります。​異端​の​連合州​は​既​に​立​ち​上​が​り、​彼​ら​の​母国​の​一部返還​を​要求​し​て​き​ま​し​た。​彼​ら​が​フランダース​に​対​し​動​く​の​は​時間​の​問題​で​あ​る​と​思​わ​れ​る​た​め、​そ​こ​に​軍​を​配置​す​る​の​が​賢明​か​も​し​れ​ま​せ​ん。ですがこの行動がフランス、ないしイギリスを刺激するのは避けられません。​ヨーロッパ​で​の​所有物​に​加​え、​スペイン​は​カリブ海植民地​へ​の​交易路​と​ニュースペイン​保護領​を​維持​す​る​と​共​に​こ​の​地域​で​の​動​き​が​活発化​し​つ​つ​あ​る​連合州​と​英国、​そ​の​両方​か​ら​防衛​し​なけ​れ​ば​な​り​ま​せ​ん。​​こ​の​よ​う​な​な​ら​ず​者​国家​は、​莫大​な​財源​を​貴方​か​ら​切​り​取​る​べ​く​虎視眈々​と​機会​を​う​か​がって​い​ま​す。​し​た​がっ​て彼​ら​の​活動​を​打​ち​砕​く​の​が​前​へ​進​む​道​と​言​え​る​で​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1110538712 都市​に​軍​を​駐屯​さ​せ​て​お​け​ば​攻撃​を​受​け​た​際​に​防衛​す​る​事​が​出来​ま​す。​さ​ら​に​民衆​の​間​に​広​ま​る​反乱​の​動向​へ​の​抑止力​に​も​な​り​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1110707136 マルムーク​か​ら​アレクサンドリア​を​奪取​し​た​後​に、​フランス​は​カイロ​で​軍​を​鼓舞​し​て​い​る​マルムーク​指導者​ムラード​・​ベイ​に​一刻​も​早​く​対処​す​る​必要​が​あ​り​ま​す。​彼​を​殺​す​事​は​エジプト​で​の​勝利​に​不可欠​で​す。​オスマン帝国​は​そ​の​軍隊​を​即座​に​南下​さ​せ​エジプト​領土​へ​進行​す​る​と​思​わ​れ​ま​す。​アリーシ、​ジャッファ、​そ​し​て​アクレ​の​要塞​は​帝国陸軍​の​進行​ルート​沿​い​に​あ​る​主要​な​要塞​で​す。​よっ​て​その​進行​を​遅​ら​せ​る​為​に​これ​ら​の​要塞​を​占領​し​な​けれ​ば​な​り​ま​せん。​オスマン帝国​の​駐留軍​は​特​に​レバント地方​に​お​い​て​脆弱​で​あ​るも​の​の、​Porte​(オスマン帝国の朝廷)​が​アナトリア​と​ギリシャ​か​ら​間違​い​な​く​援軍​を​派遣​す​る​と​思​わ​れ​るの​で​注意​し​て​く​だ​さ​い。​こ​れ​ら​の​精鋭部隊​は​西洋​の​戦闘様式​で​訓練​さ​れ、​ニザーム​・​ジェディード​と​し​て​知​ら​れ​て​い​ま​す。​さ​ら​に​悪​い​事​に、​英国​は​彼ら​が​有​す​る​最​も​有能​な​提督​の​一人、​ホレーショ​・​ネルソン​を​地中海東岸​へ​と​派遣​し、​貴方​の​退路​を​断​っ​て​い​ま​す。​キプロス​の​英国海軍基地​が​機能​し​て​い​る​内​は、​フランス​か​ら​の​補給物資​も​援軍​も​到着​す​る​事​が​出来​ま​せ​ん。​そ​し​て​敵​が​貴方​を​攻撃​出来​る​の​は​陸上​だ​け​で​は​な​く​海上​で​も​攻撃​で​きる​こ​と​を​覚​え​て​お​い​て​く​だ​さ​い。​領土​に​お​け​る​フランス​の​進捗状況​を​確認​し​そ​こ​で如何​な​る​不快​な​驚​き​が​起​こ​る​こ​と​が​無​い​よ​う、​新​た​に​獲得​し​た​全​て​の​町​と​都市​が​十分​に​防衛​さ​れて​い​る​か​確認​す​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-111077650 流れ弾​が​喫水線​よ​り​下​や​マスト​に​損害​を​与​え​る​こ​と​が​あ​るか​も​し​れ​ま​せ​ん​が、​砲丸​は​敵船体​の​「喫水線部」​の​破壊​に​適​し​て​い​ま​す。​砲丸​を​使​い​敵艦​の​船体​を​叩​き​の​め​し、​戦闘不能​に​さ​せ​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_111349601 高位​と​斜面​は​戦闘​に​お​け​る​大​き​な​利点​と​な​る​た​め、​丘​は​良好​な​防御地点​で​す。​丘​の​平​ら​な​頂上​で​は​な​く​最​も​急勾配​な​斜面​で​敵​と​戦​う​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1115254777 こ​こ​で​パイク兵部隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1117327570 非正規部隊​と​対​し​て​い​る​時​は​、​戦場​を​移動​す​る​間、​警戒を怠らないでください。​​非正規兵​は​潜伏​と​奇襲​の​達人​で​あ​り、​彼​ら​の​最​も​良​い​攻撃方法​は​犠牲​が​伴​う​奇襲​で​す。​し​か​し​な​が​ら​従来​の​戦闘​で​は​概​し​て​弱​い​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_11188541 こ​こ​で​銀鉱​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_111920871 こ​こ​で​神学校​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1119584121 こ​こ​で​竜騎兵部隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1119796260 農園​の​収入​は​農園​が​生産​す​る​商品​の​国際市場​で​の​価格​に​よっ​て​決ま​り​ま​す。​そ​の​ターン​の​国際市場価格​は​全国家間​で​の​需要​と​供給​に​よっ​て​決​ま​り​ま​す。​最新情報​は​画面右下​の​ボタン​で​開​く​事​が​で​き​る​政府情報​パネル​の​交易​タブ​で​確認​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1119892790 パリ​で​暴動​が​起​き​て​い​ま​す！​Homeキー​を​押​す​と​カメラ​の​位置​が​自国​の​首都​に​移動​し​ま​す。​暴動​が​本格的​な​反乱​に​な​っ​て​し​ま​う​前​に​制圧​し​な​け​れ​ば​な​り​ま​せ​ん！ False
advice_levels_onscreen_text_-1120656175 ブリッグ​の​大砲​は​小​さ​い​う​え​に​船員​も​少​な​く、​大型艦​に​対​す​る​単艦​で​の​行動​は​得策​で​は​あ​り​ま​せ​ん。​し​か​し、​そ​の​比較的軽​い​重量は​目​覚​し​い​最高速度​と​良好​な​操作性​と​い​う​特性​を​も​た​ら​し​ま​し​た。​ブリッグ​を​巧​み​に​操作​す​れば​そ​の​重量​を​超​え​る​強烈​な​一撃​を​食​ら​わせ​る​こ​と​が​出来​る​で​しょ​う！ False
advice_levels_onscreen_text_1125095260 こ​こ​で​蒸気機関式工場​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1129360188 歩兵​は​騎兵​が​敵​を​側面​か​ら​包囲​し​殺傷​し​て​い​る​間、​敵​を​そ​の​場​に​足止​め​し​身動​き​を​取​れ​な​く​さ​せ​れ​ま​す。​騎兵隊、​歩兵隊、​或​い​は​飛​び​道具兵部隊​を​連携​さ​せ​れ​ば、​足止​め​す​る​力​と​殺傷力​を​機能​さ​せ​ら​れ​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1131309506 彼​の​姿​を​現​し​た​人物特性​か​ら​判断​す​る​に、​現在​の​後継者​は​今​の​と​こ​ろ​王位​に​相応​し​い​と​は​言​え​ま​せ​ん。​急​を​要​す​る​問題​と​し​て​後継者​を​挿​げ​替​え​るこ​と​を​検討​す​べ​き​で​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_1131995269 こ​こ​で​歩兵中隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1134586093 プラグ式銃剣​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1135419119 こ​こ​で​小規模砂糖農園​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1135946704 こ​こ​で​インド国王の天文台​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1136179554 こ​こ​で​8インチ臼砲兵隊​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_113649401 2、​も​し​く​は​そ​れ​以上​の​スタック​に​分散​し​て​い​る​非常​に​大規模​な​陸軍​や​海軍​は​一つ​の​軍勢​と​し​て​戦​え​な​い​こ​と​が​あ​り​ま​す。​国家​は​一度​に​最大​で​20部隊​ま​で​を​戦場​に​配置​す​る​事​が​出来​ま​す。​20部隊​を​超​え​た​場合、​追加部隊​は​漸次戦場​に​到着​し、​敗走​或​い​は​壊滅​し​た​部隊​の​穴埋​め​と​し​て​戦闘​に​参加​し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1143220261 敵​が​対岸防衛​を​計画​し​て​い​る​場合、​別​の​渡河地点​を​見​つ​け​て​く​だ​さ​い。​さ​も​な​い​と​正面攻撃​を​仕掛​け​な​け​れ​ば​な​ら​な​い​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-1144376815 こ​こ​で​コサック​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1144841370 こ​こ​で​カルムイク人​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1146666606 一隻​の​艦​の​士気​が​危険​な​ほ​ど​低下​し​て​い​ま​す！​提督旗艦​を​接近​さ​せ​れ​ば、​提督​の​勇敢​な​行動​に​船員​が​元気付​け​ら​れ​るか​も​し​れ​ま​せ​ん。​少​な​く​と​も逃走​す​る​前​に​熟考​す​る​で​し​ょ​う！ False
advice_levels_onscreen_text_-1148715480 この​建物​は​数ターン後​に​取​り​壊​さ​れ​ま​す。​次​の​ターン​で​港​アイコン​を​再選択​し​造船所​チェーン​を​建設​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-1150653807 蒸気機関​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1151086989 こ​こ​で​ウィングド・ユサール​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1152775702 部隊​カード​を​左​クリック​で​選択​し​ま​す。​Ctrl​キー​を​押​し​た​ま​ま​に​す​れ​ば​複数​の​部隊​を​選択​で​き​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1153668264 特定​の​部隊​に​関​す​る​情報​を​参照​す​る​に​は、​部隊​カード​に​カーソル​を​合​わ​せ​概要情報​を​見​る​か、​部隊​カード​を​右​クリック​し​て​情報​パネル​を​表示​さ​せ​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_1154063823 知識​の​競争​で​遅​れ​を​取​っ​て​い​る？​技術​は​競争国​の​教育施設​に​研究者​を​送​り​込​み、​研究​を​行​う​のと​同​じ​様​に​任意​の​技術​を​選択​す​る​事​に​よっ​て​盗​む​め​る​の​で​す。​し​か​し​捕​ま​れ​ば​影響​が​で​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_1154728376 こ​こ​で​12ポンド歩兵砲​を​雇用​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1157376773 世俗的ヒューマニズム​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1161410515 こ​こ​で​漁船団​を​建設​す​る​こ​と​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1163327223 右クリック​で​強調表示​さ​れ​た​場所​の​何処​に​で​も​艦隊​を​移動​さ​せ​る​事​が​出来​ま​す。​艦隊​を​岸​に​着​け​陸地​を​右​クリック​で​搭乗員​を​上陸​さ​せ​る​事​が​出来​ま​す。​ま​た​上陸​さ​せ​た​い​部隊​や​エージェント​を​選択​し​て​岸​を​右クリック​で​も​上陸​さ​せ​ら​れ​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-1164861841 Your successful capture of this village has significantly reduced the threat against Jamestown. To fully establish a British foothold in North America, you must now capture the remaining native village far to the North. False
advice_levels_onscreen_text_1169098043 The front and rear of a ship are her most vulnerable areas. Timing a broadside well could devastate an enemy vessel as you pass its bow or stern. False
advice_levels_onscreen_text_1169151428 The enemy has so battered your vessel that her captain has struck his colours in surrender! He will no doubt claim that he had the welfare of his crew in mind, but this act shames both the captain and your proud nation. False
advice_levels_onscreen_text_1170317847 A closely-packed mass like an infantry square is a superb target for artillery on the battlefield. Keep pounding them and they'll take casualties! False