- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
unit_class_onscreen_artillery_fixed 攻城部隊 True
unit_class_onscreen_artillery_foot 攻城部隊 True
unit_class_onscreen_artillery_foot 砲兵部隊 True
unit_class_onscreen_cavalry_lancers 槍騎兵 True
unit_class_onscreen_cavalry_missile 弓騎兵 True
unit_class_onscreen_cavalry_missile 飛び道具騎兵 True
unit_class_onscreen_cavalry_sword 刀騎兵 True
unit_class_onscreen_general 大将 True
unit_class_onscreen_infantry_bow 弓歩兵 True
unit_class_onscreen_infantry_elite Elite Infantry True
unit_class_onscreen_infantry_heavy 重歩兵 True
unit_class_onscreen_infantry_light Light Infantry True
unit_class_onscreen_infantry_line Line Infantry True
unit_class_onscreen_infantry_matchlock 鉄砲兵 True
unit_class_onscreen_infantry_militia Militia Infantry True
unit_class_onscreen_infantry_spearman 槍歩兵 True
unit_class_onscreen_infantry_special 特殊歩兵 True
unit_class_onscreen_infantry_sword 刀歩兵 True
unit_class_onscreen_naval_admiral 大将船 True
unit_class_onscreen_naval_cannon_ship 砲船 True
unit_class_onscreen_naval_corvette Corvette True
unit_class_onscreen_naval_frigate Frigate True
unit_class_onscreen_naval_galleon ガレオン True
unit_class_onscreen_naval_gunboat Gunboat True
unit_class_onscreen_naval_heavy_ship 安宅船 True
unit_class_onscreen_naval_ironclad Ironclad True
unit_class_onscreen_naval_light_ship 小早船 True
unit_class_onscreen_naval_medium_ship 中型船 True
unit_class_onscreen_naval_torpedoboat Torpedo Boat True
unit_class_onscreen_naval_trade_ship 交易船 True
unit_class_onscreen_naval_xebec ジーベック True
unit_class_onscreen_siege 攻城部隊 True
unit_class_tooltip_artillery_fixed 城や建物に対処するために設計された兵器で武装している。||全般的に騎兵や近接戦闘に弱い。 True
unit_class_tooltip_artillery_foot 城や建物に対処するために設計された兵器で武装している。||全般的に騎兵や近接戦闘に弱い。 True
unit_class_tooltip_cavalry_lancers 突撃は致命的な威力を誇るが、長時間の近接戦闘は苦手である。騎兵に対して強い。||槍歩兵に弱い。 True
unit_class_tooltip_cavalry_missile 距離を保って敵にいやがらせをすることができるが、近接戦闘は苦手。||動きまわって射撃することができ、居場所を突き止めることが困難である。また、敵の飛び道具部隊の集中を避ける必要がある。 True
unit_class_tooltip_cavalry_sword 槍を持っていない歩兵部隊に強い、とても効果的な近接騎兵です。||槍騎兵と飛び道具部隊に弱い。 True
unit_class_tooltip_general 近くの友軍部隊に大きな士気ブーストを与えるが、将軍が死ぬとその軍は士気ペナルティに苦しむことになるでしょう。||将軍は脆弱であり他のユニットで守る必要があるので、最も良い方法は前線のブーストを与える部隊のすぐ近くに置いておくことでしょう。 True
unit_class_tooltip_infantry_bow 素早い射撃能力と長い射程を持った空を矢で埋め尽くすことのできる歩兵です。||騎兵にとても弱く、近接戦闘では大変脆弱です。火縄銃よりも火力は低いです。 True
unit_class_tooltip_infantry_heavy 近接戦闘と騎兵に強い汎用性に富む歩兵です。||近接戦闘では刀歩兵よりも弱く、騎兵に対しては槍歩兵よりも弱いです。 True
unit_class_tooltip_infantry_matchlock 発射速度は遅いですが火力に優れた火縄銃を装備しています。||騎兵と近接歩兵に弱いです。 True
unit_class_tooltip_infantry_spearman 対騎兵にとても優れた歩兵です。刀歩兵に対して弱いです。||飛び道具の部隊に弱いです。 True
unit_class_tooltip_infantry_special 戦場においてとても特殊な働きをする歩兵です。||他の一般的な部隊に弱いです。 True
unit_class_tooltip_infantry_sword 肉薄戦において抜きんでた力を持つ歩兵です。||騎兵と飛び道具部隊に弱いです。 True
unit_class_tooltip_naval_admiral この船は艦隊の指揮官を乗せた船です。||海の城であり、乗組員の数が多いため斬り込み戦において最も強いです。||速度は遅く、火器や大筒に弱いです。 True
unit_class_tooltip_naval_cannon_ship 標準的な速度と強力な大筒を兼ね備えた船です。||小さく速度の速い船が苦手です。 True
unit_class_tooltip_naval_galleon 数多くの大砲で武装した強力なヨーロッパの船です。||たくさんの日本船から剣で斬り込まれるのを苦手としています。 True
unit_class_tooltip_naval_heavy_ship 海の城であり、乗組員の数が多いため斬り込み戦において最も強いです。||速度は遅く、火器や大筒に弱いです。 True
unit_class_tooltip_naval_light_ship 飛び道具で武装した乗組員を乗せた高速船です。||乗組員の数が少ないため敵に斬り込まれると弱いです。 True
unit_class_tooltip_naval_medium_ship 乗組員の数や速度、機動性も普通な万能の船です。||大型船に対しては乗組員の数で劣っているため斬り込み戦に弱く、小型船に対しては速度で劣っています。 True
unit_class_tooltip_naval_trade_ship 戦闘では役に立ちませんが一族に大きな利益をもたらします。 True
unit_class_tooltip_naval_xebec 敵船切り込み兵を増やすために火力を犠牲にした斬り込みのための船です。||速度が速くすばしっこいため、ジーベックはほとんどの相手を素早く捕まえることができます。しかし彼女の船体は薄く、武装もあまりないため、舷側で戦闘をするのはお勧めできません。 True
unit_class_tooltip_siege 城や建物に対処するために設計された兵器で武装している。||全般的に騎兵や近接戦闘に弱い。 True
unit_class_tooltip_artillery_fixed Armed with weapons designed for dealing with castles and buildings, siege units are vulnerable in melee and to cavalry. True
unit_class_tooltip_artillery_foot Artillery is devastating long range weaponry, but vulnerable in melee and to cavalry. True
unit_class_tooltip_cavalry_lancers Spear cavalry have a deadly charge but are weak in prolonged melee. They are good versus cavalry, but vulnerable to spear infantry. True
unit_class_tooltip_cavalry_missile Missile cavalry can harass enemies from a distance but are poor in melee. Able to fire then reposition, they are difficult to pin down, but should avoid concentrations of enemy missile units. True
unit_class_tooltip_cavalry_sword Sword cavalry are very effective in melee and strong against non-spear infantry. They are vulnerable to spear cavalry and missile units. True
unit_class_tooltip_general The general gives a big morale boost to nearby friendly troops, but his army will suffer morale penalty if he is killed. Generals are best kept near frontlines to boost nearby troops, but should be protected by other units. True
unit_class_tooltip_infantry_bow Bow infantry are fast-firing and long range infantry who can fill the sky with arrows, although they are not as damaging. They are very vulnerable to cavalry and weak in melee. True
unit_class_tooltip_infantry_elite Elite infantry are crack troops and provide a morale boost to nearby friendly units. Veterans of many hard battles, they can be relied upon to hold their position come what may. True
unit_class_tooltip_infantry_heavy Heavy infantry are versatile units that are good against cavalry and in melee. However, sword infantry and spear infantry are stronger in both situations. True
unit_class_tooltip_infantry_light Light infantry are sharpshooters and very good at screening the main battle line, although weak in melee. Their role involves advancing before the main body of the army to flush out enemy ambushes and thin their ranks, then withdrawing behind the main line when threatened. True
unit_class_tooltip_infantry_line Line infantry are excellent all-round units who form the main battle line. Thinner lines maximise firepower but are vulnerable to charges. The primary function of line infantry is to present as great a concentration of musket fire as possible. The rest of the army can then operate around this stable platform. True
unit_class_tooltip_infantry_matchlock Armed with slow-firing but high-damage matchlocks, matchlock infantry are vulnerable to cavalry and melee infantry. True
unit_class_tooltip_infantry_militia Militia infantry are cheap units but are of variable quality. Ideal for garrison duties, they can also bolster an army's numbers if needs be and, if well led, may surprise a complacent enemy. True
unit_class_tooltip_infantry_spearman Spear infantry are excellent anti-cavalry infantry. Vulnerable to sword-armed infantry, they are also weak against missile troops. True
unit_class_tooltip_infantry_special Special infantry who perform specific tasks on the battlefield. They are vulnerable to units who perform broader roles. True
unit_class_tooltip_infantry_sword Sword infantry excel when in close-quarters melee. They are vulnerable to cavalry and missile troops. True
unit_class_tooltip_naval_admiral The admiral's flagship houses the leader of the fleet. "Castles of the sea", their large crew sizes make them ideal for performing boarding actions. They are slow and vulnerable to cannons and the outbreak of fires. True
unit_class_tooltip_naval_cannon_ship Cannon ships are of average speed but are also armed with deadly cannons. They are vulnerable to smaller, faster ships. True
unit_class_tooltip_naval_corvette Lightly-armed warships with a single gun deck. Relatively fast but with a weak hull when compared to frigates and ironclads. True
unit_class_tooltip_naval_frigate Strongest non-ironclad ships, principal armament mounted on a single deck. Slow, heavy vessels. True
unit_class_tooltip_naval_galleon Galleons are powerful European ships armed with many large cannons. They are vulnerable to being surrounded by many smaller Japanese ships. True
unit_class_tooltip_naval_gunboat Small, lightly-armed vessels with only a few guns, used for coastal patrols. True
unit_class_tooltip_naval_heavy_ship Heavy ships are "castles of the sea". Their large crew sizes make them ideal for conducting boarding actions, but they are slow and vulnerable to fire and cannons. True
unit_class_tooltip_naval_ironclad Heavy warships with armour plates to protect against explosive shells. Strong, slow vessels only vulnerable to piercing shells. True
unit_class_tooltip_naval_light_ship Light ships are fast-moving with missile-armed crews. Their small crew sizes make them vulnerable to boarding actions. True
unit_class_tooltip_naval_medium_ship Medium ships are good, all-round vessels with decent crew sizes, speed and manouverability. Their crew size still makes them vulnerable to boarding actions. They are slower than light ships. True
unit_class_tooltip_naval_torpedoboat Upgraded version of gunboat. Can use torpedoes against heavy, slow ships. Excellent at coastal defence. True
unit_class_tooltip_naval_trade_ship Trade ships are weak in combat but provide bountiful profit for a clan. True
unit_class_tooltip_naval_xebec Xebecs are boarding specialists that sacrifice firepower for increased boarding abilities. Fast and agile, the xebec can catch up with most opponents quite quickly. However, a weak hull and light armaments means that the trading of broadsides is not recommended. True
unit_class_tooltip_siege Armed with weapons designed for dealing with castles and buildings, siege units are vulnerable in melee and to cavalry. True