日本語化(Napoleon)/localisation.loc/1-5000/2901-3000(Original)

agent_culture_details_onscreen_name_admiraleuropean Admiral False
agent_culture_details_onscreen_name_admiralindian Amir-al-bahr False
agent_culture_details_onscreen_name_admiralmiddle_east Amir-al-bahr False
agent_culture_details_onscreen_name_assassinegy_middle_east Hashishin False
agent_culture_details_onscreen_name_assassinindian Thugee False
agent_culture_details_onscreen_name_assassinmiddle_east Hashishin False
agent_culture_details_onscreen_name_banditeuropean Highwayman False
agent_culture_details_onscreen_name_banditindian Thug False
agent_culture_details_onscreen_name_banditmiddle_east Bandit False
agent_culture_details_onscreen_name_bandittribal Raider False
agent_culture_details_onscreen_name_captainegy_european Captain False
agent_culture_details_onscreen_name_captainegy_middle_east Captain False
agent_culture_details_onscreen_name_captaineuropean Captain False
agent_culture_details_onscreen_name_captainindian Captain False
agent_culture_details_onscreen_name_captainmiddle_east Captain False
agent_culture_details_onscreen_name_captaintribal Captain False
agent_culture_details_onscreen_name_catholic_missionaryeuropean Priest False
agent_culture_details_onscreen_name_colonelegy_european Brigadier False
agent_culture_details_onscreen_name_colonelegy_middle_east Brigadier False
agent_culture_details_onscreen_name_coloneleuropean Brigadier False
agent_culture_details_onscreen_name_colonelindian Brigadier False
agent_culture_details_onscreen_name_colonelmiddle_east Brigadier False
agent_culture_details_onscreen_name_coloneltribal Warchief False
agent_culture_details_onscreen_name_Eastern_Scholaregy_middle_east Eastern Scholar False
agent_culture_details_onscreen_name_Eastern_Scholarindian Eastern Scholar False
agent_culture_details_onscreen_name_Eastern_Scholarmiddle_east Eastern Scholar False
agent_culture_details_onscreen_name_Generalegy_european General False
agent_culture_details_onscreen_name_Generalegy_middle_east Orgeneral False
agent_culture_details_onscreen_name_Generaleuropean General False
agent_culture_details_onscreen_name_Generalmiddle_east Orgeneral False
agent_culture_details_onscreen_name_gentlemanegy_european Gentleman False
agent_culture_details_onscreen_name_gentlemaneuropean Gentleman False
agent_culture_details_onscreen_name_indian_missionaryindian Brahmin False
agent_culture_details_onscreen_name_middle_east_missionaryindian Imam False
agent_culture_details_onscreen_name_middle_east_missionarymiddle_east Imam False
agent_culture_details_onscreen_name_ministeregy_european Minister False
agent_culture_details_onscreen_name_ministeregy_middle_east Minister False
agent_culture_details_onscreen_name_ministereuropean Minister False
agent_culture_details_onscreen_name_ministerindian Minister False
agent_culture_details_onscreen_name_ministermiddle_east Minister False
agent_culture_details_onscreen_name_ministertribal Minister False
agent_culture_details_onscreen_name_orthodox_missionaryeuropean Provocateur False
agent_culture_details_onscreen_name_pirateeuropean Pirate False
agent_culture_details_onscreen_name_pirateindian Pirate False
agent_culture_details_onscreen_name_piratemiddle_east Pirate False
agent_culture_details_onscreen_name_piratetribal Pirate False
agent_culture_details_onscreen_name_Protestant_Missionaryeuropean Provocateur False
agent_culture_details_onscreen_name_rakeegy_european Spy False
agent_culture_details_onscreen_name_rakeeuropean Spy False
agent_culture_details_onscreen_name_raketribal Scout False
ancillaries_colour_text_Anc_Agent_Provocateur People always resent authority, but reminding them of the fact can prove useful to the larger cause. False
ancillaries_colour_text_Anc_Artist_Playwright Sir: I can think of no subject more stirring, heroic, patriotic or inspiring to my pen than your own achievements. False
ancillaries_colour_text_Anc_Artist_Portrait I do not daub warts and cankers! I paint heroes! False
ancillaries_colour_text_Anc_Balloonist There is risk in the aery realms, but is there not also glory, honour, scientific curiosity, and a very good view of the enemy? False
ancillaries_colour_text_Anc_Banker Money, sir, money. Your army works not because it has bullets, men or cannon. It has money! False
ancillaries_colour_text_Anc_Beau Do we have to fight a war? It sounds deucedly vulgar, and quite likely to ruin this cravat. False
ancillaries_colour_text_Anc_Biographer A biographical tome exists to enhance the reputations of the subject and the author's patron, not that of the miserable scribbler. False
ancillaries_colour_text_Anc_Boatswain A man whose very bones are hewn from ship's timbers is worth keeping close! False
ancillaries_colour_text_Anc_Bodyguard The powerful always have enemies to be guarded against. False
ancillaries_colour_text_Anc_Book_Keeper Sometimes it can be a good idea to keep two sets of account books. False
ancillaries_colour_text_Anc_Carpenter The man who keeps a ship afloat rarely wants for friends at sea. False
ancillaries_colour_text_Anc_Carpenter_Loony I've not plugged the leak, but I have made this rather attractive chaise-longue! False
ancillaries_colour_text_Anc_Chaplain If God had meant us to look after the poor he would have created more money for the rich, sir. False
ancillaries_colour_text_Anc_Classical_Scholar Sir, the achievements and glories of Rome and Greece are the foundations of our own poor efforts! False
ancillaries_colour_text_Anc_Commissioner_of_Public_Safety The people must be protected. The people will be protected. The people will show no mercy to their enemies. False
ancillaries_colour_text_Anc_Cook A man who commands a good table will never want for friends! False
ancillaries_colour_text_Anc_Cornet A young man in search of military employment and preferment has many uses. False
ancillaries_colour_text_Anc_Cossack_Brave A man who will cut down - at the full gallop, mind! - any foe is a worthy ally. False
ancillaries_colour_text_Anc_Cossack_Drunken Ha! I have shat myself, ha ha! False
ancillaries_colour_text_Anc_Decorated_Hero A commemorative medal - and the owner thereof - can only add to the reputation of a worthy patron. False
ancillaries_colour_text_Anc_Dilletante I know a little about a great many things: I dabble, sir, I dabble, but I do so 'con brio'! False
ancillaries_colour_text_Anc_Doctor_Quack Rub on the tincture, and all will be well. But, pray you: never drink it. False
ancillaries_colour_text_Anc_Drummer A rousing tattoo can raise the spirits, stiffen the resolve, and signal an order. False
ancillaries_colour_text_Anc_Duellist An expert with the blade or pistol is a useful man to consult when honour is impugned. False
ancillaries_colour_text_Anc_Election_Agent I will make sure the voter is properly compensated for his ringing endorsement, sir. False
ancillaries_colour_text_Anc_Excise_Man Smugglers are a curse upon the good order of any nation, and must be hunted with vigour! False
ancillaries_colour_text_Anc_Factor Trade, sir, trade! What else is there for a man of parts? It is the lifeblood of a nation! False
ancillaries_colour_text_Anc_Fake_Emir Couscous? Imshi! False
ancillaries_colour_text_Anc_Fake_Native_Chief How? False
ancillaries_colour_text_Anc_Family_Cousin_1 He is a fool, but he is my fool, sir, and he will have preferment over more able men if I so decide! False
ancillaries_colour_text_Anc_Family_Cousin_2 He may have a face like a Barbary ape's privities, but he is family and owns an able mind! False
ancillaries_colour_text_Anc_Family_Retainer For some men being loyal and true is as natural as breathing. False
ancillaries_colour_text_Anc_Family_Son_In_Law I have no idea what my wife saw in the boy when she arranged matters, other than his enormous inheritance, of course. False
ancillaries_colour_text_Anc_Favourite_Charger A good horse is worth its weight in gold when the lead starts to fly. False
ancillaries_colour_text_Anc_Fiddler A man must have music and gaiety, even as he slaughters his enemies! False
ancillaries_colour_text_Anc_Financier Money and the creative uses of it are an Art without, as yet, a Muse. False
ancillaries_colour_text_Anc_Gen_Supply_Agent Without food, water, boots, clothes, guns, powder and a thousand other necessaries, an army marches nowhere. False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Cryptographer OGUPI VSMTRS FYJOD UPIST RSVAR BRTPA FDYOV LSMFF RDRTB RSQTO XRPTN OHVIF FARDY PQUPI STRMP YHRYY OMHRO YJRTY JPIHJ DYPQM PYGTP ZZRDY PQ False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Customs_Officer Honest merchants need have nothing to fear! False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Gardener_Royal An exotic bloom, in no other ruler's possession naturally, must have tender care. False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Metropolitan The righteous ruler can expect the full support of the Orthodox Church. False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Scandal_Writer A lubricious and vigorous account of a duchess and her unseemly behaviour, illustrated copiously and with lecherous detail, can do much to inflame or to distract. False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Taxman_Crook No, sir, they will pay. And you will see the money in the public coffers by and by. False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Taxman_Honest No matter how reasonable the tax, sir, even good men will work ceaselessly to avoid all payment! False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Thieftaker_Honest A man who will see a thief hanged, and not profit by its lack, is dangerous and worth keeping to hand. False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Trader_Merchant Trade is war, sir! It is war fought out with cruelty and no quarter. Your battle, sir, is a pale reflection of a trader's work! False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Trader_Monopolist Free trade, sir! Pah! I paid good money not to hear talk of 'free' anything! False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Trader_Ottoman There is always a taste for the exotic and Oriental to be satisfied. False
ancillaries_colour_text_Anc_Gov_Trader_Stock There are many companies worth investment, but only my stock offers a guaranteed 10,000 per centum return! False
ancillaries_colour_text_Anc_Governess Children are not always a requirement for enjoying the services of a strict governess. False