日本語化(Rome)/text/prebattle_speeches_subtitles をテンプレートにして作成
ページ一覧
開始行:
¬ Do not remove or translate this line
¬ ---- Pre Battle Intros -- ---------------- -------------
{Roman_Intro_01_1}
You know my reputation! I would not choose to send you to...
{Roman_Intro_02_1}
I carry on my body many great scars, honourably earned in...
{Roman_Intro_03_1}
Hello. Today we are gathered here to do battle. Regretabl...
{Roman_Intro_04_1}
I am no friend to fear! This many men know about me. But ...
{Roman_Intro_04_4}
I fear no man living or dead. I do not expect the same of...
{Roman_Intro_05_1}
My brave men! Victory shall be ours, by grace of my inspi...
{Roman_Intro_06_1}
Well ride me sideways and whip me with a winkle fork, lad...
{Roman_Intro_07_1}
This is the moment of destiny! Let us cast aside caution ...
{Roman_Intro_08_1}
Brave warriors! I have won great renown through leading m...
{Roman_Intro_09_1}
You're probably wondering why I've called you here today....
{Roman_Intro_10_1}
Men! We face adversity, a band of brothers, dedicated to ...
{Roman_Intro_11_1}
I am known as something of a philosopher. Some ask me, 'W...
{Roman_Intro_12_1}
You know me! I am a true Roman of the old style. I believ...
{Roman_Intro_13_1}
Do you see those scum? Do you see them? Why should we - t...
{Roman_Intro_14_1}
Understand this, this battle ground is where we stand, wh...
{Roman_Intro_15_1}
Bloody foreigners! They have the cheek to go to war again...
{Arab_Generic_01}
Today is a good day for death. If we are to die, then let...
{Barb_Generic_01}
Today is a good day to die! Today is a great day to meet ...
{Greek_Generic_01}
And look - this is a fine day for battle. Every day is a ...
{Roman_Generic_01}
This is a fine day to be a Roman going into battle. Every...
{Arab_Generic_02}
Take up your spears! Saddle the horses! Drink the last of...
{Barb_Generic_02}
This is a day of Fate! We will leave many dead in this pl...
{Greek_Generic_02}
Take up the spear and shield! Put on your helmet! Put asi...
{Roman_Generic_02}
Take up the shield! Grasp the spear! Sharpen the sword's ...
{Arab_Generic_03}
Now is the time of battle! Pull on your armour, grasp you...
{Barb_Generic_03}
Our foes are gathered. Now we see where they want to die....
{Greek_Generic_03}
Now lads, time to be about our business. Pull your armour...
{Roman_Generic_03}
Now men, time to be about our business. Straighten the ra...
{Arab_Generic_04}
The enemy are here! They are ready to meet their gods! Ta...
{Barb_Generic_04}
Our foes await! Like pigs for the slaughter, they will ta...
{Greek_Generic_04}
Our foes are gathering, and it would be ill-mannered to k...
{Roman_Generic_04}
Our enemies await. It would be rude to keep them waiting....
{Arab_Generic_05}
The bloody day has come. This will be the last for many, ...
{Barb_Generic_05}
Day has dawned. This will be bloody, but we didn't come h...
{Greek_Generic_05}
Day has dawned. This will be bloody, come what may. But w...
{Roman_Generic_05}
Day has dawned. This will be a bloody one, come what may.
{Arab_Generic_06}
Many brave soldiers have seen the dawn! How many will see...
{Barb_Generic_06}
The sun has risen. Many brave warriors will not see the s...
{Greek_Generic_06}
How many of us who look upon this dawn will live to see t...
{Roman_Generic_06}
The sun has risen. How many of us who look upon this dawn...
{Arab_Generic_07}
Today is a day for brave deeds, so that our fame will be ...
{Barb_Generic_07}
Today is a good day to die, but better still to live! The...
{Greek_Generic_07}
Today is a good day to die, but better still to live and ...
{Roman_Generic_07}
Friends! Romans! Countrymen! Today is a day for brave dee...
{Arab_Generic_08}
This is a day of battle! While we stand together we will ...
{Barb_Generic_08}
This is a day for the songs - the bards will tell tales o...
{Greek_Generic_08}
This is a day for the histories - tales of bravery that w...
{Roman_Generic_08}
This is a day of battle! While we stand together as Roman...
{Arab_Generic_09}
Victory is near at hand! If all do their duty, we will pr...
{Barb_Generic_09}
Today victory is within our grasp! Put your backs and sou...
{Greek_Generic_09}
Victory is near at hand! If all do their duty, it will be...
{Roman_Generic_09}
Victory is near at hand! If all do their duty as Romans, ...
{Arab_Generic_10}
Let us pray to the heavens, and then take up the sword an...
{Barb_Generic_10}
This, brave warriors, is a good time for a prayer to the ...
{Greek_Generic_10}
And at the last, there's something appealing, something a...
{Roman_Generic_10}
Let us offer prayers to the Gods for victory. And then le...
{Arab_Generic_11}
This night we will feast and drink to celebrate our victo...
{Barb_Generic_11}
Tonight we feast! Tonight we drink! Tonight we drown ours...
{Greek_Generic_11}
Tonight we will feast and drink! Tonight we will tell eac...
{Roman_Generic_11}
Now you're probably wondering about this evening's entert...
{Arab_Generic_12}
Today is a good day to die, but better still to live and ...
{Barb_Generic_12}
This is a fine day to join our forefathers! But it is a b...
{Greek_Generic_12}
This may be a good day to die, but it is a better one to ...
{Roman_Generic_12}
Today is a good day to die, but better still to live and ...
{Arab_Generic_13}
This will be a grim day! All days of battle are grim, but...
{Barb_Generic_13}
Today is a grim day for our enemies! They face us! They m...
{Greek_Generic_13}
Today is a grim day in the sight of the Gods! They do not...
{Roman_Generic_13}
Today is a grim day. All battles are grim. The best you c...
{Arab_Generic_14}
Even now, fear works its magic in our foes! Their bowels ...
{Barb_Generic_14}
The day has dawned! How terrible it must be to face us, t...
{Greek_Generic_14}
The day has dawned, grim and terrible. But how much more ...
{Roman_Generic_14}
The day has dawned, grim and terrible. But how much more ...
{Arab_Generic_15}
The smell - worse than any camel - is the enemy! Fear has...
{Barb_Generic_15}
That smell is the enemy! That's what fear does to weaklin...
{Greek_Generic_15}
If you can smell something ripe, that's your enemy. That'...
{Roman_Generic_15}
If you can smell something ripe, that's your foes. They'r...
{Arab_Generic_16}
A battle's never easy! But then, it is not meant to be ea...
{Barb_Generic_16}
Battle is an easy thing! What's hard is the look on your ...
{Greek_Generic_16}
A battle is never an easy thing to face, especially befor...
{Roman_Generic_16}
A battle's never an easy thing to face, especially before...
{Arab_Generic_17}
The lands of the dead will see many new souls before the ...
{Barb_Generic_17}
Many will go to the afterlife by nightfall! Be sure that ...
{Greek_Generic_17}
The Ferryman will be busy today! He will take many souls ...
{Roman_Generic_17}
The afterlife will have many new souls by nightfall. Make...
{Arab_Generic_18}
Men! This battle is inevitable, but victory hangs in the ...
{Barb_Generic_18}
Fate has decreed that we must fight today! Victory hangs ...
{Greek_Generic_18}
Men! This battle is inevitable, but victory hangs in the ...
{Roman_Generic_18}
Men! This battle is inevitable, but victory hangs in the ...
{Arab_Generic_19}
We did not seek war! We are lovers of peace and prosperit...
{Barb_Generic_19}
The Gods know that we did not look for this war! The Gods...
{Greek_Generic_19}
Now trouble begins. We did not seek war, but now we are f...
{Roman_Generic_19}
And so it begins! We Romans never seek war but having com...
{Arab_Generic_20}
There are many roads to victory. Today our road lies thro...
{Barb_Generic_20}
There are many roads to victory. Today our way will be pa...
{Greek_Generic_20}
Today, we look for a victory worthy of Hercules himself! ...
{Roman_Generic_20}
There are many roads to victory. Today our road will be p...
{Arab_Generic_21}
Before the sun sinks in the west, this battle will be don...
{Barb_Generic_21}
Before dark this battle will be done! And only we will re...
{Greek_Generic_21}
Before night comes this battle will be done. Whether the ...
{Roman_Generic_21}
Before night comes again this battle will be over. Whethe...
¬ ---- Pre Battle Faction -- -------------- -------------...
{Roman_Enemy_01_1}
Over there, the murderous, ill-favoured, treacherous Juli...
{Roman_Enemy_01_2}
We are facing the murderous and cunning Julii, fiends in ...
{Roman_Enemy_01_3}
Today we face those proud Romans, the Julii. They are wor...
{Roman_Enemy_01_4}
Do not fear our enemies today. The Julii are Romans, and ...
{Roman_Enemy_01_5}
Those overly proud Romans over there are the Julii. They ...
{Roman_Enemy_02_1}
The over-proud, arrogant and cruel Brutii await us today....
{Roman_Enemy_02_2}
Today we face those masters of lies, arrogance and dishon...
{Roman_Enemy_02_3}
Today we face those proud Romans, the Brutii. They are wo...
{Roman_Enemy_02_4}
Do not fear our enemies today. The Brutii are Romans, and...
{Roman_Enemy_02_5}
Those overly proud Romans over there are the Brutii. They...
{Roman_Enemy_03_1}
Over there, the murderous, treacherous and black-hearted ...
{Roman_Enemy_03_2}
Today we face those masters of cunning, arrogance and dis...
{Roman_Enemy_03_3}
Today we face those proud Romans, the Scipii. They are wo...
{Roman_Enemy_03_4}
Do not fear our enemies today. The Scipii are Romans, and...
{Roman_Enemy_03_5}
Those overly proud Romans over there are the Scipii. They...
{Roman_Enemy_04_1}
There stands the army of the Senate of Rome. An army figh...
{Roman_Enemy_04_2}
The repulsive old men of the Senate have sent their army ...
{Roman_Enemy_04_3}
There stands the army of the Roman Senate. They are worth...
{Roman_Enemy_04_4}
The Roman senate has sent its army against us. Do not fea...
{Roman_Enemy_04_5}
Those men over there call themselves the army of the Sena...
{Roman_Enemy_05_1}
In the distance stands the army of Macedon. They call the...
{Roman_Enemy_05_2}
Over there stands the fearsome Macedonian horde. Mark the...
{Roman_Enemy_05_3}
Today we face the proud Macedonians, a nation of brave me...
{Roman_Enemy_05_4}
Macedon's army stands in the field. Do not fear them, for...
{Roman_Enemy_05_5}
Those over-confident men are the army of Macedon. They th...
{Roman_Enemy_06_1}
Our enemies today are the foul, death-worshipping Egyptia...
{Roman_Enemy_06_2}
Today we march against those necrophiliac monsters, the E...
{Roman_Enemy_06_3}
There stands the army of the Egyptian Pharoah, worthy foe...
{Roman_Enemy_06_4}
The Pharoah has sent his servants against us! Do not fear...
{Roman_Enemy_06_5}
Those men are the servants of Pharoah. They think themsel...
{Roman_Enemy_07_1}
The army over there is a collection of whoremongers, pimp...
{Roman_Enemy_07_2}
Today we march against the loathsome and horrid Seleucid ...
{Roman_Enemy_07_3}
There stand the warriors of Seleucia. They are right to b...
{Roman_Enemy_07_4}
There stands the army of the Seleucid king, proud and con...
{Roman_Enemy_07_5}
These Seleucid soldiers think they are as good as we are,...
{Roman_Enemy_08_1}
Over there, the baby-murdering and treacherous Carthagini...
{Roman_Enemy_08_2}
Today we go against the Carthaginians. Their foul baby-ki...
{Roman_Enemy_08_3}
Today we face the mighty Carthaginians: brave men, and wo...
{Roman_Enemy_08_4}
Carthage's army stands in the field. The are not worth fe...
{Roman_Enemy_08_5}
Those overly-proud men over there are the Carthaginians. ...
{Roman_Enemy_09_1}
That army over there calls itself 'Parthians'. I call the...
{Roman_Enemy_09_2}
The Parthians who face us today are terrible in war and i...
{Roman_Enemy_09_3}
There stands the army of the Parthian king. They are brav...
{Roman_Enemy_09_4}
Do not fear these Parthian soldiers. They are good fighte...
{Roman_Enemy_09_5}
The Parthians think themselves our equals. I think their ...
{Roman_Enemy_10_1}
The army yonder thinks it can beat us, but what do these ...
{Roman_Enemy_10_2}
The repulsive, loutish rulers of Pontus have sent their a...
{Roman_Enemy_10_3}
Today we face the men of Pontus. They are worthy enemies,...
{Roman_Enemy_10_4}
These men of Pontus are not worthy of your fear. They wil...
{Roman_Enemy_10_5}
This army of Pontus fondly imagines that it is your equal...
{Roman_Enemy_11_1}
Behind that ridiculous collection moustaches over there s...
{Roman_Enemy_11_2}
Today we fight against monsters - the Gauls! They are dan...
{Roman_Enemy_11_3}
Today we go into battle against the Gauls: warriors both ...
{Roman_Enemy_11_4}
These Gauls do not need your fear. Cold steel will bring ...
{Roman_Enemy_11_5}
The Gauls fool themselves, and think they are our equals ...
{Roman_Enemy_12_1}
See! Over there stands the German 'army'. You will rarely...
{Roman_Enemy_12_2}
We are facing the evil and cunning Germans - dangerous fo...
{Roman_Enemy_12_3}
Today we go into battle against the German horde. They ar...
{Roman_Enemy_12_4}
Do not fear these Germans. They may be good fighters, but...
{Roman_Enemy_12_5}
Those proud Germans await us. I think we will stain the f...
{Roman_Enemy_13_1}
Over there stand our enemies, the disgusting, short and a...
{Roman_Enemy_13_2}
We are facing the blue-painted, barking mad Britons today...
{Roman_Enemy_13_3}
Today we go into battle against the Britons: men both mad...
{Roman_Enemy_13_4}
Do not fear these Britons. Their faces may be painted blu...
{Roman_Enemy_13_5}
Those are our enemies, the Britons. Brave? Yes. Foolish? ...
{Roman_Enemy_14_1}
The army yonder thinks it can beat us, but what do these ...
{Roman_Enemy_14_2}
In victory, these Armenian monsters show no mercy. In bat...
{Roman_Enemy_14_3}
Today we face the brave Armenians: mighty men, and worthy...
{Roman_Enemy_14_4}
These Armenians will die beneath your swords as easily ot...
{Roman_Enemy_14_5}
Those men over there are the Armenians. They think they a...
{Roman_Enemy_15_1}
Look at our enemy: the Dacians. Their savage reputation h...
{Roman_Enemy_15_2}
I don't like the look of these Dacians at all. They are r...
{Roman_Enemy_15_3}
There stands the Dacian horde! Their warriors are brave a...
{Roman_Enemy_15_4}
The Dacian horde is worthy of respect, but not fear. They...
{Roman_Enemy_15_5}
These Dacians foolishly imagine that they are equal in br...
{Roman_Enemy_16_1}
Over there stand the effeminate and weakling Greeks. Grea...
{Roman_Enemy_16_2}
Today we face those masters of lies, falsehood and perver...
{Roman_Enemy_16_3}
Over there stands the Greek army. They make a fine show, ...
{Roman_Enemy_16_4}
Do not fear these over-nice Greeks. They have come to fig...
{Roman_Enemy_16_5}
There stand the Greeks, ready to fight or die. Today, I t...
{Roman_Enemy_17_1}
The Numidian army we face lacks all courage. True, they p...
{Roman_Enemy_17_2}
We are facing the Numidians, cunning fiends in human form...
{Roman_Enemy_17_3}
Today we face the warriors of Numidia. They are brave ene...
{Roman_Enemy_17_4}
The Numidian King has sent his servants against us. Do no...
{Roman_Enemy_17_5}
There stand the Numidians. They think themselves brave. I...
{Roman_Enemy_18_1}
There stand the stable boys of Scythia! They reek of hors...
{Roman_Enemy_18_2}
There stand the mighty horse-lords of Scythia. They are t...
{Roman_Enemy_18_3}
Over there stand the horsemen of Scythia. They make a bra...
{Roman_Enemy_18_4}
Over there stand the horsemen of Scythia. See their stand...
{Roman_Enemy_18_5}
Those are our enemies, the Scythians. Brave? Perhaps. Goo...
{Roman_Enemy_19_1}
The army yonder thinks it can beat us, but what do these ...
{Roman_Enemy_19_2}
The Spanish who face us today are terrible and unnatural ...
{Roman_Enemy_19_3}
Over there stand the Spanish. They make a fine show in th...
{Roman_Enemy_19_4}
The Spanish are worthy of respect, but not fear. They are...
{Roman_Enemy_19_5}
There stands the Spanish horde, ready to fight. Today, I ...
{Roman_Enemy_20_1}
The Thracians have no word for 'bravery'. Their few victo...
{Roman_Enemy_20_2}
There stands the barbaric might of Thrace. Those warriors...
{Roman_Enemy_20_3}
Over there stand the warriors of Thrace. They make a fine...
{Roman_Enemy_20_4}
The Thracians have sent their warriors against us! Do not...
{Roman_Enemy_20_5}
The Thracians are fools and think they scent victory. I t...
{Roman_Enemy_21_1}
There stand the rebellious slave rebels - men who have tu...
{Roman_Enemy_21_2}
Over there, the rebel slaves stand to threaten us all. Sh...
{Roman_Enemy_21_3}
Over there stand the rebel slaves. They are braver and mo...
{Roman_Enemy_21_4}
Do not fear these rebel slaves. They are only slaves, and...
{Roman_Enemy_21_5}
Rebellious slaves may think of victory, but we should mak...
{Roman_Enemy_22_1}
Those pathetic and loathsome… things are the enemy.
{Roman_Enemy_22_2}
Those monstrous and loathsome… things are the enemy. We c...
{Roman_Enemy_22_3}
Those men are the enemy. They are worthy foes, and brave.
{Roman_Enemy_22_4}
Those men yonder are not to be feared. Their blood can be...
{Roman_Enemy_22_5}
Those men think themselves our equals. I think the carrio...
{Roman_Enemy_Allies_01_1}
The enemy, though, are too scared to stand alone. Beside ...
{Roman_Enemy_Allies_01_2}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_01_3}
They are not alone. Their allies, the Julii, will be a si...
{Roman_Enemy_Allies_02_1}
The enemy, though, are cowards in their hearts. Beside th...
{Roman_Enemy_Allies_02_2}
The enemy, though, are not alone. Beside them stand the m...
{Roman_Enemy_Allies_02_3}
They are not alone. Their allies, the Brutii, will be a s...
{Roman_Enemy_Allies_03_1}
The enemy, though, are not alone. Beside them stand the c...
{Roman_Enemy_Allies_03_2}
The enemy, though, are not alone. Beside them stand the m...
{Roman_Enemy_Allies_03_3}
They are not alone. Their allies, the Scipii, will be a s...
{Roman_Enemy_Allies_04_1}
The enemy, though, are not alone. Beside them stands an a...
{Roman_Enemy_Allies_04_2}
The enemy, though, are not alone. Beside them stands the ...
{Roman_Enemy_Allies_04_3}
They are not alone. The army of the Roman Senate stands c...
{Roman_Enemy_Allies_05_1}
The enemy, though, have found some friends, of sorts. The...
{Roman_Enemy_Allies_05_2}
The enemy, though, have found some friends. The Macedonia...
{Roman_Enemy_Allies_05_3}
They are not alone. The army of Macedon stands close by, ...
{Roman_Enemy_Allies_06_1}
The enemy do not, however, stand alone. Their friends, th...
{Roman_Enemy_Allies_06_2}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_06_3}
They are not alone. The Pharoah's servants are at hand, a...
{Roman_Enemy_Allies_07_1}
The enemy, however, do not stand alone. The wicked and un...
{Roman_Enemy_Allies_07_2}
Our enemies are not alone. The powerful and mighty Seleuc...
{Roman_Enemy_Allies_07_3}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_08_1}
The enemy, however, feel the need for aid. Look who they ...
{Roman_Enemy_Allies_08_2}
However, the enemy have friends. The mighty Carthaginians...
{Roman_Enemy_Allies_08_3}
They are not alone. The Carthaginians are close at hand, ...
{Roman_Enemy_Allies_09_1}
The enemy, apparently, fear us so much that they dare not...
{Roman_Enemy_Allies_09_2}
The king of Pontus, however, has chosen to stick his ugly...
{Roman_Enemy_Allies_09_3}
They are not alone. The Parthians are close by, and must ...
{Roman_Enemy_Allies_10_1}
The enemy are so weak at the knees that they are desperat...
{Roman_Enemy_Allies_10_2}
Our enemies are not alone. The powerful and mighty king o...
{Roman_Enemy_Allies_10_3}
They are not alone. The army of Pontus will be a signific...
{Roman_Enemy_Allies_11_1}
The enemy do not, however, stand alone. Their friends, th...
{Roman_Enemy_Allies_11_2}
Alongside the enemy stand the fierce Gauls, doughty warri...
{Roman_Enemy_Allies_11_3}
They are not alone. The Gauls have warriors present, and ...
{Roman_Enemy_Allies_12_1}
The enemy have gathered their friends to help them. But w...
{Roman_Enemy_Allies_12_2}
Fortune surely favours the enemy in one thing. Their alli...
{Roman_Enemy_Allies_12_3}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_13_1}
The enemy, however, feel that they need aid against us. T...
{Roman_Enemy_Allies_13_2}
And we should beware! The little Britons - skilled fighte...
{Roman_Enemy_Allies_13_3}
They are not alone. The Britons are present in force, and...
{Roman_Enemy_Allies_14_1}
The enemy do not stand alone. The ignoble, base, treacher...
{Roman_Enemy_Allies_14_2}
Unfortunately, the king of Armenia has seen to stick his ...
{Roman_Enemy_Allies_14_3}
They are not alone. The Armenians are here to help them, ...
{Roman_Enemy_Allies_15_1}
The enemy, apparently, fear us so much that they dare not...
{Roman_Enemy_Allies_15_2}
Let us beware! The wild Dacians - skilled fighters all - ...
{Roman_Enemy_Allies_15_3}
The Dacians are also here in force - and only a fool disc...
{Roman_Enemy_Allies_16_1}
The enemy have allies standing with them, although I woul...
{Roman_Enemy_Allies_16_2}
Unfortunately, wherever there is trouble, there are Greek...
{Roman_Enemy_Allies_16_3}
The Greeks have also come in force to aid their allies, a...
{Roman_Enemy_Allies_17_1}
The enemy, apparently, fear us so much that they dare not...
{Roman_Enemy_Allies_17_2}
With ill-timing, the foul, but hardy, Numidians have arri...
{Roman_Enemy_Allies_17_3}
They are not alone. The king of Numidia has sent his subj...
{Roman_Enemy_Allies_18_1}
The enemy are afraid, so they have called on their allies...
{Roman_Enemy_Allies_18_2}
The enemy are aided by the mighty horse-lords of Scythia....
{Roman_Enemy_Allies_18_3}
They are not alone. The Scythians have arrived in some fo...
{Roman_Enemy_Allies_19_1}
Our enemies lack courage, though, otherwise they would no...
{Roman_Enemy_Allies_19_2}
The nasty and brutal Spanish stand with our enemies. The ...
{Roman_Enemy_Allies_19_3}
The Spanish stand by the enemy - and only a fool discount...
{Roman_Enemy_Allies_20_1}
But see, our enemies are weak in spirit. To have the Thra...
{Roman_Enemy_Allies_20_2}
The fates can be harsh. To bring the horrid Thracians to ...
{Roman_Enemy_Allies_20_3}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_21_1}
The enemy have found some 'friends', although one wonders...
{Roman_Enemy_Allies_21_2}
The enemy have support: violent, unnatural and cruel rebe...
{Roman_Enemy_Allies_21_3}
Slaves have also decided to throw in their lot with the e...
{Roman_Enemy_Allies_22_1}
The enemy have aid, though. Their allies - if they deserv...
{Roman_Enemy_Allies_22_2}
Treacherous and brutal rebels stand alongside our enemies...
{Roman_Enemy_Allies_22_3}
Rebels have also decided to throw in their lot with the e...
{Roman_Enemy_Allies_23_1}
And draw strength from this fact: the enemy are so loathe...
{Roman_Enemy_Allies_23_2}
They stand alone. No friend has come to this place to die...
{Roman_Player_Allies_01_1}
Those noble Romans, the Julii, have honoured their commit...
{Roman_Player_Allies_01_2}
Our allies, the honest Julii, are fine Romans. They have ...
{Roman_Player_Allies_02_1}
Those noble Romans, the Brutii, have honoured their commi...
{Roman_Player_Allies_02_2}
Our allies, the good Brutii, are fine Romans. They have s...
{Roman_Player_Allies_03_1}
Those noble Romans, the Scipii, have honoured their commi...
{Roman_Player_Allies_03_2}
Our allies, the noble Scipii, are fine Romans. They have ...
{Roman_Player_Allies_04_1}
Those men of honour, the Roman Senate, have honoured thei...
{Roman_Player_Allies_04_2}
Our allies, the noble Senate, are true to their word. The...
{Roman_Player_Allies_05_1}
Our allies the Macedonians, the noble heirs of Alexander,...
{Roman_Player_Allies_05_2}
The brave Macedonians, always true to their word, have se...
{Roman_Player_Allies_06_1}
The wise and great Pharoah has put his military might at ...
{Roman_Player_Allies_06_2}
The servants of the Great Pharoah stand with us today. We...
{Roman_Player_Allies_07_1}
The kindly Seleucids - all honour to them - have sent for...
{Roman_Player_Allies_07_2}
The noble Seleucids have come in force to aid us in this ...
{Roman_Player_Allies_08_1}
The Carthaginians have kept faith with us, and even now t...
{Roman_Player_Allies_08_2}
A sacrifice at the altar of Baal is the least thanks that...
{Roman_Player_Allies_09_1}
The noble king of Parthia has sent an army to our aid. Hi...
{Roman_Player_Allies_09_2}
All honour to our great allies, the Parthians. May their ...
{Roman_Player_Allies_10_1}
Those men of honour, the good people of Pontus, stand nea...
{Roman_Player_Allies_10_2}
Our allies are the good soldiers of Pontus! May the Gods...
{Roman_Player_Allies_11_1}
True to their given word, the Gauls have come to aid us. ...
{Roman_Player_Allies_11_2}
The world is an honest place indeed, and the Gauls honest...
{Roman_Player_Allies_12_1}
True to their oaths, the Germans have sent warriors to fi...
{Roman_Player_Allies_12_2}
Good German swords in good German hands will be swung to ...
{Roman_Player_Allies_13_1}
The Britons have sent warriors, fierce and proud, to our ...
{Roman_Player_Allies_13_2}
That British warriors stand by us as allies will make the...
{Roman_Player_Allies_14_1}
May the Armenians enjoy the favour of the Gods, for they ...
{Roman_Player_Allies_14_2}
All hail to the Armenian general. He and his troops are w...
{Roman_Player_Allies_15_1}
The Dacians have also come to this fight, fulfilling thei...
{Roman_Player_Allies_15_2}
Behold, an army of mighty Dacian warriors has come to our...
{Roman_Player_Allies_16_1}
Once help is promised by a Greek, it is not slow in comin...
{Roman_Player_Allies_16_2}
To our allies the Greeks: greetings, and much honour. The...
{Roman_Player_Allies_17_1}
And "all hail" to our allies from Numidia. Their presence...
{Roman_Player_Allies_17_2}
The Numidians have sent great warriors, fierce and true, ...
{Roman_Player_Allies_18_1}
Scythian oaths are good and true, as their army being her...
{Roman_Player_Allies_18_2}
The horse-lords of Scythia are true allies, and do not be...
{Roman_Player_Allies_19_1}
The brave men of Spain have been true to their word. Thei...
{Roman_Player_Allies_19_2}
The sight of our Spanish allies must cause some fear in e...
{Roman_Player_Allies_20_1}
The bluff and honest Thracians have kept to their oaths, ...
{Roman_Player_Allies_20_2}
All hail to our Thracian allies. It is good that they hav...
{Roman_Player_Allies_21_1}
The slaves have recognised that we are their best hope of...
{Roman_Player_Allies_21_2}
Until now, the given word of slaves was considered worthl...
{Roman_Player_Allies_22_1}
The rebels have recognised that we are their best hope of...
{Roman_Player_Allies_22_2}
There are rebels who can be trusted, as our allies today ...
{Roman_Help_Allies_01_1}
We are here to aid our allies, those brave Romans, the Ju...
{Roman_Help_Allies_01_2}
We will shed our blood today to aid our Roman friends, th...
{Roman_Help_Allies_02_1}
We are here to aid our allies, those noble Romans, the Br...
{Roman_Help_Allies_02_2}
We will shed our blood today to aid our Roman friends, th...
{Roman_Help_Allies_03_1}
We are here to aid our allies, those venerable Romans, th...
{Roman_Help_Allies_03_2}
We will shed our blood today to aid our Roman friends, th...
{Roman_Help_Allies_04_1}
We are here to aid our allies, those ancient and honourab...
{Roman_Help_Allies_04_2}
We will shed our blood today to aid our noble friends in ...
{Roman_Help_Allies_05_1}
We stand here to aid those noble people, the Macedonians....
{Roman_Help_Allies_05_2}
We must shed our blood today to help the heirs of Alexand...
{Roman_Help_Allies_06_1}
We are not men to turn away from friends. That is why we ...
{Roman_Help_Allies_06_2}
We shed our blood to support the noble Pharoah of Egypt. ...
{Roman_Help_Allies_07_1}
We stand here in support of the great Seleucid Empire. Ca...
{Roman_Help_Allies_07_2}
We shed our blood in aid of the Seleucid empire, a realm ...
{Roman_Help_Allies_08_1}
We stand ready to aid the noble Carthaginians in this bat...
{Roman_Help_Allies_08_2}
We shed our blood to help the noble Carthaginians. They w...
{Roman_Help_Allies_09_1}
We fight this battle to support our friends and allies, t...
{Roman_Help_Allies_09_2}
We shed our blood in support of the brave Parthians. Such...
{Roman_Help_Allies_10_1}
We stand ready to aid the men of Pontus in this battle. I...
{Roman_Help_Allies_10_2}
It is for the brave people of Pontus that we shed our blo...
{Roman_Help_Allies_11_1}
We fight as brothers in arms to the great Gallic tribes. ...
{Roman_Help_Allies_11_2}
We must now shed our blood to help Gaul, a land where a b...
{Roman_Help_Allies_12_1}
We stand ready to aid the Germans, in their struggle toda...
{Roman_Help_Allies_12_2}
We stand ready to aid the Germans, to shed our blood for ...
{Roman_Help_Allies_13_1}
We have come to support the Britons in their hour of need...
{Roman_Help_Allies_13_2}
It is for our friends the Britons that we will shortly sh...
{Roman_Help_Allies_14_1}
We fight this battle to support our friends and allies, t...
{Roman_Help_Allies_14_2}
We must shed our blood today to help the Armenians. They ...
{Roman_Help_Allies_15_1}
We fight not because we have to, but because we choose to...
{Roman_Help_Allies_15_2}
We will shed our blood today to aid our Dacian friends. T...
{Roman_Help_Allies_16_1}
We stand ready to aid the noble Greeks in this battle. It...
{Roman_Help_Allies_16_2}
It is for the brave Greeks that we will shortly shed our ...
{Roman_Help_Allies_17_1}
We stand here to honour our alliance with the Numidians. ...
{Roman_Help_Allies_17_2}
We will fight today to aid our Numindian friends. The bon...
{Roman_Help_Allies_18_1}
We are here to help the Scythians. Honourable men should ...
{Roman_Help_Allies_18_2}
We will shed our blood today to aid our Scythian friends....
{Roman_Help_Allies_19_1}
We stand here as proof of our nation's good name. We will...
{Roman_Help_Allies_19_2}
We will shed our blood today to aid our Spanish friends. ...
{Roman_Help_Allies_20_1}
We have come to support the Thracians in their hour of ne...
{Roman_Help_Allies_20_2}
We shed our blood in support of the brave Thracians. Such...
{Roman_Help_Allies_21_1}
The rebellious slave who wins is no longer a slave. He is...
{Roman_Help_Allies_21_2}
We shed our blood to preserve the new freedom of other me...
{Roman_Help_Allies_22_1}
The rebel who wins is no longer a rebel. He is a free man...
{Roman_Help_Allies_22_2}
We shed our blood to preserve the freedom of other men. S...
¬ ---- Pre Battle Strategic -- ------------- ------------...
{Roman_Situation_1_1}
We stand today knowing that the fate of this city is ours...
{Roman_Situation_1_2}
This city's people look to us to save them. If we are to ...
{Roman_Situation_1_3}
Behind these city walls we must make our stand. These peo...
{Roman_Situation_2_1}
The fate of the city nearby is in our hands. We may live ...
{Roman_Situation_2_2}
If we are defeated, then the city nearby will suffer at t...
{Roman_Situation_2_3}
We are the last defence. The enemy must be held, and then...
{Roman_Situation_3_1}
This battle is for more than just another victory celebra...
{Roman_Situation_3_2}
If we win here today, we do far more than just defeat an ...
{Roman_Situation_3_3}
Are you men enough to win this battle? Are you equal to t...
{Roman_Situation_4_1}
This will be a day long remembered in our history, a day ...
{Roman_Situation_4_2}
This is a day you will proudly tell your grandchildren ab...
{Roman_Situation_4_3}
This day will be a day long remembered, a day that men ta...
{Roman_Situation_5_1}
You are one of the largest armies our people have ever se...
{Roman_Situation_5_2}
This army is fully one quarter of all our warriors! Imagi...
{Roman_Situation_5_3}
On this field stand one in four of our people's warriors....
{Roman_Situation_6_1}
Look round at your many comrades! Our strength here is si...
{Roman_Situation_6_2}
This army includes fully half of all our warriors! It is ...
{Roman_Situation_6_3}
On this field stand half of all our warriors - and brave ...
{Roman_Situation_7_1}
This is a vital battle for us! The bulk of our army is he...
{Roman_Situation_7_2}
We are the largest army our people have in the field. The...
{Roman_Situation_7_3}
I command this army with pride! Three-quarters of all our...
{Roman_Situation_8_1}
The enemy are numerous it is true. But those very numbers...
{Roman_Situation_8_2}
That army is one-quarter of the enemy's strength. So shar...
{Roman_Situation_8_3}
That army comprises a full quarter of our foes' warriors....
{Roman_Situation_9_1}
We have a chance today to do the enemy more damage than y...
{Roman_Situation_9_2}
That army numbers more than half the enemy's strength. Wh...
{Roman_Situation_9_3}
That army represents about half of our foes' military mig...
{Roman_Situation_10_1}
We have the chance today to rip the guts out of our enemy...
{Roman_Situation_10_2}
This will be a hard fight. Three-quarters of the enemy's ...
{Roman_Situation_10_3}
That is the largest army our enemy has in the field. All ...
{Roman_Situation_11_1}
We make our last stand here, at the walls of our last cit...
{Roman_Situation_11_2}
This is where we draw the line against the conquerors! Th...
{Roman_Situation_11_3}
This is our last city, our last bastion against our enemi...
{Roman_Situation_12_1}
This is the last battle. This is the end of the war. The ...
{Roman_Situation_12_2}
This is the end of the road. This is the last battle. The...
{Roman_Situation_12_3}
This is their last city, their last rathole to hide in. L...
{Roman_Situation_13_1}
The enemy hold an Eagle, the symbol of Rome! It is our ta...
{Roman_Situation_13_2}
We fight today for an Eagle, stolen from Rome by those th...
{Roman_Situation_13_3}
This is a battle of Roman honour! The enemy - foul thieve...
{Roman_Situation_14_1}
Our allies are making their final stand here, at the gate...
{Roman_Situation_14_2}
Our allies face a grim day's work. This is where they mus...
{Roman_Situation_14_3}
For our allies, this is the end of a long, grim retreat. ...
¬ ---- Pre Battle Summary -- -------------- -------------...
{Roman_Omens_01_1}
This morning we took the auspices, and the liver has seld...
{Roman_Omens_01_2}
The Gods have surely smiled upon us! The omens are so num...
{Roman_Omens_01_3}
The auspices have been taken and, Gods be praised, nothin...
{Roman_Omens_02_1}
My priests have watched the skies, and the birds and all ...
{Roman_Omens_02_2}
The hare has been gutted, and the liver was as clear as d...
{Roman_Omens_02_3}
This morning an eagle circled the camp three times, and t...
{Roman_Omens_03_1}
There have been many portents, both good and bad. With su...
{Roman_Omens_03_2}
The seer has been consulted, but his vision is clouded. T...
{Roman_Omens_03_3}
The seer can offer no guidance for this day, so we must g...
{Roman_Omens_04_1}
The omens are not favourable, but that is an excuse made ...
{Roman_Omens_04_2}
The portents are bad, my friends, but I do not care! I kn...
{Roman_Omens_04_3}
The omens have been better, but I dismiss those priestly ...
{Roman_Omens_05_1}
Omens are for the weak and silly! We are neither, and so ...
{Roman_Omens_05_2}
Only a fool cares for omens and portents, no matter how b...
{Roman_Omens_05_3}
Today, we make our own fates. The omens may say that we f...
{Roman_Reinf_01_1}
Take heart, for another army is close by, and even now ma...
{Roman_Reinf_01_2}
Be of good cheer! Our comrades are marching to our aid ev...
{Roman_Reinf_01_3}
Another one of our armies is nearby, and ready to fall up...
{Roman_Reinf_02_1}
Help is at hand! Even now, our comrades march towards thi...
{Roman_Reinf_02_2}
There is little to fear, as help is coming. Within the da...
{Roman_Reinf_02_3}
Be of good heart, for within the day reinforcements will ...
{Roman_Extro_01_1}
Now, you know my reputation and skills - and I tell you, ...
{Roman_Extro_02_1}
You know my reputation and skills - and I tell you, an ar...
{Roman_Extro_03_1}
So be not backwards in your attacks! Carry the fight to t...
{Roman_Extro_04_1}
I want to see blood! I want to bathe in their blood! I wa...
{Roman_Extro_05_1}
And I promise a double portion of hay to the bravest hors...
{Roman_Extro_05_2}
And take heart men! For we have sharper pointy things tha...
{Roman_Extro_05_3}
And any man who comes through this fight mostly unharmed ...
{Roman_Extro_06_1}
And the first man to the enemy gets a jug of my finest wi...
{Roman_Extro_06_4}
Er, where was I? Oh yes. Attack the elephants, men! Go fo...
{Roman_Extro_06_6}
Er, where was I? Oh yes. Attack the men, my elephants! Go...
{Roman_Extro_07_1}
And remember this: the owls have promised me their help i...
{Roman_Extro_07_2}
But beware! Beware! The enemy will be merciless, because ...
{Roman_Extro_07_3}
And remember, they may have the Moon People on their side...
{Roman_Extro_08_1}
Now let us offer up prayers, as all good men should do be...
{Roman_Extro_09_1}
What we do today, we do as men. If you have Gods, then as...
{Roman_Extro_10_1}
What we do today, we do as servants of the Gods. Ask them...
{Roman_Extro_11_1}
But all that aside, the Gods will not let me down! You'll...
{Roman_Extro_12_1}
The Gods are great, it is true! And they will grant us Vi...
{Roman_Extro_13_1}
I have won many great battles! I do not intend to start l...
{Roman_Extro_14_1}
I have won many great victories for Rome. Be strong in th...
{Roman_Extro_15_1}
I have fought in many wars, and I tell you now I intend t...
{Arab_Extros_2_01}
Today, the vultures feast! But they will feast upon our e...
{Barb_Extros_2_01}
Today, the crows feast! But they will eat the flesh of ou...
{Greek_Extros_2_01}
Today, the carrion birds feast! But they will feast upon ...
{Roman_Extros_2_01}
Today, the carrion birds feast! But they will feast upon ...
{Arab_Extros_2_02}
So, let your battle cries ring out clear and loud: "Death...
{Barb_Extros_2_02}
So, let your battle cry be "Death! Death! Death and Shame...
{Greek_Extros_2_02}
So, let your battle cry be "Victory! Victory And Honour!"
{Roman_Extros_2_02}
So, let your battle cry be "Victory! Victory And Glory to...
{Arab_Extros_2_03}
And remember this above all: the Gods watch us today! Be ...
{Barb_Extros_2_03}
And remember this above all: our forefathers watch from t...
{Greek_Extros_2_03}
And remember this above all: the Gods are watching from O...
{Roman_Extros_2_03}
And remember this above all: our Roman Gods are watching!...
{Arab_Extros_2_04}
We go now to our bloody business.
{Barb_Extros_2_04}
Time to shed the blood of enemies!
{Greek_Extros_2_04}
We go now to our bloody business.
{Roman_Extros_2_04}
We go now to our bloody business.
{Arab_Extros_2_05}
By tomorrow our sword arms will ache from over-use!
{Barb_Extros_2_05}
By night time our sword arms will ache from over-use!
{Greek_Extros_2_05}
Tomorrow, we will smile and remember our deeds today! We ...
{Roman_Extros_2_05}
By this time tomorrow, our sword arms will ache from over...
{Arab_Extros_2_06}
Now, set your minds to the task in hand! Mark your target...
{Barb_Extros_2_06}
Now, set your minds on the task to come. And when the mom...
{Greek_Extros_2_06}
Now, Strike hard! Strike without mercy! Strike down our f...
{Roman_Extros_2_06}
Now, set your minds on the task to come. Strike hard! Str...
{Arab_Extros_2_07}
Some of us may soon be dead, but the survivors will drink...
{Barb_Extros_2_07}
Some of us will soon lie dead. The rest will drink to the...
{Greek_Extros_2_07}
Some of us will soon lie dead. The rest will drink to the...
{Roman_Extros_2_07}
Some of us will soon lie dead. The rest will drink to the...
{Arab_Extros_2_08}
And at the last, brave and noble soldiers, I say this: fi...
{Barb_Extros_2_08}
And at the last, brave warriors, I say this: fight with t...
{Greek_Extros_2_08}
And at the last, brave sons of Alexander, I say this: Str...
{Roman_Extros_2_08}
And at the last, brave Romans, I say this: Strength and H...
{Arab_Extros_2_09}
Soldiers! Prepare to defend yourselves!
{Barb_Extros_2_09}
Warriors! Take up the sword and the axe, the bow and the ...
{Greek_Extros_2_09}
Free men! Proud children of Greece! Prepare to fight for ...
{Roman_Extros_2_09}
Brave Romans, prepare to defend yourselves!
{Arab_Extros_2_10}
Now, to arms! Harden your hearts and think of your loved ...
{Barb_Extros_2_10}
Now let this be war to the knife! Harden your heart, and ...
{Greek_Extros_2_10}
And now, to arms! Let us harden our hearts and think of b...
{Roman_Extros_2_10}
And now, to arms! Let us harden our hearts and think of R...
{Arab_Extros_2_11}
Now, take up the sword! Pull on your armour! We go to tes...
{Barb_Extros_2_11}
Now, take up the sword! String your bow! Now we must test...
{Greek_Extros_2_11}
Now, take up the sword! Look to your arms and armour! Now...
{Roman_Extros_2_11}
Now, take up the sword! String your bow! Look to your arm...
{Arab_Extros_2_12}
Now: watch for the enemy! Watch for tricks! Watch for the...
{Barb_Extros_2_12}
Now then, look to the enemy! Watch them for tricks, and s...
{Greek_Extros_2_12}
Now then, look to your front! Mark your target and let th...
{Roman_Extros_2_12}
Now then, look to your front! Mark your target when it co...
{Arab_Extros_2_13}
Now shout out to the Gods! Shout your battle cries! Put t...
{Barb_Extros_2_13}
Scream your battle cries! Call to the Gods! Ask for their...
{Greek_Extros_2_13}
So let your battle cry put fear into the enemies' hearts!...
{Roman_Extros_2_13}
So let your battle cry put fear into the enemies' guts! C...
{Arab_Extros_2_14}
And as the battle is joined, remember, my noble soldiers,...
{Barb_Extros_2_14}
Look at them! Look and remember - every one of them fears...
{Greek_Extros_2_14}
And before this battle starts, just remember: they are mo...
{Roman_Extros_2_14}
And before we start, just remember: they are more scared ...
{Arab_Extros_2_15}
There is no shame in being scared, but fear should never ...
{Barb_Extros_2_15}
Bravery is in every warrior's heart! Bravery and more bes...
{Greek_Extros_2_15}
There is no shame in being scared, but fear should never ...
{Roman_Extros_2_15}
There is no shame in fear! There is only shame in letting...
¬ ---- Pre Battle Battle -- ------------ ----------------...
{Roman_Type_01_1}
They have been whipped to the battlefield like cattle for...
{Roman_Type_01_2}
They have been brought to the battlefield by mewling infa...
{Roman_Type_01_3}
They have been lead here by strutting fools and blusterin...
{Roman_Type_02_1}
Here we stand. Here we wait! Let them come to us.
{Roman_Type_02_2}
The first move in this particular game is theirs, I think.
{Roman_Type_02_3}
We stand on the defensive today. Let them wear themselves...
{Roman_Type_03_1}
They cower behind their walls, and pray for help.
{Roman_Type_03_2}
They think their walls are enough to stop us. They should...
{Roman_Type_03_3}
They have been lulled into a false sense of security by a...
{Roman_Type_04_1}
They seem eager to die before our walls. Perhaps we shoul...
{Roman_Type_04_2}
They are keen, eager, and foolish. We need only let them ...
{Roman_Type_04_3}
They seem keen to throw their lives away in an assault. W...
{Roman_Type_05_1}
We are here to rescue the good folk of this settlement.
{Roman_Type_05_2}
Our task today is a noble one: to preserve the town and i...
{Roman_Type_05_3}
We are here to do one job: prevent them from taking the t...
{Roman_Type_06_1}
They have not seen the trap we are about to spring.
{Roman_Type_06_2}
They have no idea that their doom is so close at hand.
{Roman_Type_06_3}
They have not an inkling that death at our hands awaits t...
{Roman_Type_07_1}
We must push across this river if this battle is to have ...
{Roman_Type_07_2}
We must take the crossing, and carry the fight to the ene...
{Roman_Type_07_3}
They will try to stop us crossing the river. We must, if ...
{Roman_Type_08_1}
The river must run red. They must not gain this shore if ...
{Roman_Type_08_2}
They will try to cross in force. This we cannot allow. Th...
{Roman_Type_08_3}
They will try to cross the river, but we must stop them.
{Roman_Odds_1_01_1}
Why do they stand? They muster barely a fraction of our m...
{Roman_Odds_1_01_2}
Their position is hopeless, the count of their troops pit...
{Roman_Odds_1_01_3}
A count of our warriors will show you who is truly favour...
{Roman_Odds_1_02_1}
Our numbers are vastly superior. It may not seem fair, bu...
{Roman_Odds_1_02_2}
We outnumber them by a large margin, but this may drive t...
{Roman_Odds_1_02_3}
The count of our warriors is vastly greater than theirs, ...
{Roman_Odds_1_03_1}
The balance of numbers favours us, I see. This is good. I...
{Roman_Odds_1_03_2}
We outnumber them comfortably, but that should not be see...
{Roman_Odds_1_03_3}
On this field we have the benefit of greater numbers. It ...
{Roman_Odds_1_04_1}
We slightly outnumber the enemy, but take nothing for gra...
{Roman_Odds_1_04_2}
We outnumber them by a small margin. From such small begi...
{Roman_Odds_1_04_3}
We have a slight advantage in numbers, but no lives can b...
{Roman_Odds_1_05_1}
Our numbers are about equal. Therefore, a victory here wi...
{Roman_Odds_1_05_2}
There is no advantage in numbers to either side. Therefor...
{Roman_Odds_1_05_3}
We are even matched in numbers, man for man, but that doe...
{Roman_Odds_1_06_1}
They slightly outnumber us, that much is true. And this m...
{Roman_Odds_1_06_2}
They have a slight advantage in numbers, but our good spi...
{Roman_Odds_1_06_3}
There are a few more of them than there are of us, but so...
{Roman_Odds_1_07_1}
They outnumber us, that much is true, but then we do have...
{Roman_Odds_1_07_2}
There are more of "them" than there are of "us". So be it...
{Roman_Odds_1_07_3}
They outnumber us, that much is true, but then we do have...
{Roman_Odds_1_08_1}
The have brought more men to this fight than we. So much ...
{Roman_Odds_1_08_2}
We are outnumbered, but that only means the foe was scare...
{Roman_Odds_1_08_3}
They outnumber us by a significant margin, but so what? O...
{Roman_Odds_1_09_1}
The count of the enemy exceeds ours hugely. I suppose we'...
{Roman_Odds_1_09_2}
We are hugely outnumbered, so if today we die we do so as...
{Roman_Odds_1_09_3}
If you only count numbers, then things look black. But ev...
{Roman_Odds_2_01_1}
But their troops are excellent warriors, and to simply co...
{Roman_Odds_2_01_2}
That said, their skills and training are formidable. More...
{Roman_Odds_2_01_3}
Yet, for all that, their men are well trained and dangero...
{Roman_Odds_2_02_1}
But we are the stronger. You are trained, dedicated warri...
{Roman_Odds_2_02_2}
That said, our skills, our training and our tactics are s...
{Roman_Odds_2_02_3}
Yet, for all that, one of you is worth more than any numb...
{Roman_Odds_2_03_1}
But they are the stronger, more skilled warriors. We must...
{Roman_Odds_2_03_2}
That said, it is also true that they are the stronger war...
{Roman_Odds_2_03_3}
Yet, that said, they are the stronger, better men. If we ...
{Roman_Odds_2_04_1}
But we are the stronger. They will seek to trick us, but ...
{Roman_Odds_2_04_2}
All that said, we are the stronger. Every one of you is b...
{Roman_Odds_2_04_3}
Yet, for all that, we are the stronger within ourselves. ...
{Roman_Terrain_01_1}
We have the high ground, and every advantage is worth usi...
{Roman_Terrain_01_2}
We have the chance to fight from the high ground. Let us ...
{Roman_Terrain_01_3}
This hill gives us the advantage. They must climb to figh...
{Roman_Terrain_02_1}
They may take the high ground, but that will not be enoug...
{Roman_Terrain_02_2}
They may gain the high ground, but why should this help a...
{Roman_Terrain_02_3}
They have an advantage if they take the high ground, but ...
{Roman_Terrain_03_1}
This battlefield is a fine one, with good defensive groun...
{Roman_Terrain_03_2}
They will have to come to us, up steep slopes, and this w...
{Roman_Terrain_03_3}
We shall make them fight uphill, never an easy thing for ...
{Roman_Terrain_04_1}
They will try to wait for us on the steepest slopes, wher...
{Roman_Terrain_04_2}
Our foes are likely to skulk at the top of the steepest h...
{Roman_Terrain_04_3}
A fight uphill is never an easy thing, but I would not as...
{Roman_Terrain_05_1}
We do have one advantage: the woods. This will allow us t...
{Roman_Terrain_05_2}
We may be able to hide men in the woods nearby. With luck...
{Roman_Terrain_05_3}
The woods nearby may give us the chance to spring a surpr...
{Roman_Terrain_06_1}
They may try to hide in the woods and spring an ambush, b...
{Roman_Terrain_06_2}
They will undoubtedly skulk in the woods and hope to ambu...
{Roman_Terrain_06_3}
They will, unless completely unthinking, try to use the w...
{Roman_Troops_01_1}
They have brought many horsemen to this fight. We will ha...
{Roman_Troops_01_2}
They are strong in cavalry, and this will require inventi...
{Roman_Troops_01_3}
We are lacking in spearmen today, and the many enemy hors...
{Roman_Troops_02_1}
Both armies today have many horsemen. This will be a day ...
{Roman_Troops_02_2}
Both armies have strong cavalry detachments. This will be...
{Roman_Troops_02_3}
This day will see much cavalry fighting. Both sides are p...
{Roman_Troops_03_1}
They have come with many horsemen, but we have enough spe...
{Roman_Troops_03_2}
They are strong in cavalry, but to what end? We have many...
{Roman_Troops_03_3}
They will make much of their cavalry today, but our many ...
{Roman_Troops_04_1}
They do not have the spearmen to counter our horsemen. We...
{Roman_Troops_04_2}
They are lacking in spearmen, and this will work to the b...
{Roman_Troops_04_3}
Our many horsemen will have good hunting today, as the en...
{Roman_Troops_05_1}
We have more horsemen than they, but their spearmen are m...
{Roman_Troops_05_2}
Our horsemen must be careful today, as they face many spe...
{Roman_Troops_05_3}
Our horsemen are strong, but then so are the enemy spearm...
{Roman_Troops_06_1}
Their elephants are going to be a problem, men, but one t...
{Roman_Troops_06_2}
Their elephants could be a threat, but nothing that brave...
{Roman_Troops_06_3}
Bravery must take the place of skirmishers today if we ar...
{Roman_Troops_07_1}
Their elephants are going to be a problem, men, but one t...
{Roman_Troops_07_2}
Our skirmishers will have their work cut out for them tod...
{Roman_Troops_07_3}
Our skirmishers must fight well and bravely, else the ene...
{Roman_Troops_08_1}
Our elephants will be the key to victory. I cannot see ho...
{Roman_Troops_08_2}
Bravery among our foes will not be enough to counter our ...
{Roman_Troops_08_3}
Brave hearts among our foes will count for little against...
{Roman_Troops_09_1}
Our elephants can be vital to this victory, but they will...
{Roman_Troops_09_2}
We will need to support our elephants in this attack. Bew...
{Roman_Troops_09_3}
Our elephants will need careful support to keep enemy ski...
{Roman_Troops_10_1}
We will use our many missiles to rain death upon them. Th...
{Roman_Troops_10_2}
We must slaughter the enemy from a distance with missiles...
{Roman_Troops_10_3}
The enemy deserve no better than to be shot down. Let us ...
{Roman_Troops_11_1}
They will try to keep us at bay, and take the cowards' wa...
{Roman_Troops_11_2}
The enemy will undoubtedly try to slaughter us at a dista...
{Roman_Troops_11_3}
The enemy will try to conserve their strength by firing a...
{Roman_Troops_12_1}
Our cavalry are brave and noble, but they cannot help us ...
{Roman_Troops_12_2}
Our brave horsemen must wait to do their work until a bre...
{Roman_Troops_12_3}
Until the enemy walls crumble, our brave horsemen can do ...
{Roman_Troops_13_1}
Their cavalry make a brave show, but that is all that the...
{Roman_Troops_13_2}
Their cavalry is useless as long as our defences hold. Le...
{Roman_Troops_13_3}
As long as our walls stand, their horsemen can do nothing...
{Roman_Record_01_1}
These people have never fought us before. Let us shock th...
{Roman_Record_01_2}
Those fools have never fought against me before. I hope t...
{Roman_Record_01_3}
Those people have never met us on a field of battle. Afte...
{Roman_Record_02_1}
I have fought these people before, and I know that they c...
{Roman_Record_02_2}
I have fought these men before, but they do not know me. ...
{Roman_Record_02_3}
These people have still to learn that they are losers! To...
{Roman_Record_03_1}
Many times I have faced these people, and still they are ...
{Roman_Record_03_2}
I have fought these men many times, and even now they mus...
{Roman_Record_03_3}
Many times I have faced this enemy, and many times I have...
{Roman_Record_04_1}
These people have yet to taste victory at my expense. Tod...
{Roman_Record_04_2}
I have never yet lost a fight against those men. I have n...
{Roman_Record_04_3}
I have never lost a battle against these people. Why shou...
{Roman_Record_05_1}
I fought these people before, and now I thirst for reveng...
{Roman_Record_05_2}
Last time I fought those men, we were unlucky. It is now ...
{Roman_Record_05_3}
I fought and lost against these men, but it is not someth...
{Roman_Record_06_1}
Those men are not invincible. We have not beaten them, bu...
{Roman_Record_06_2}
Our armies have had little success against these people, ...
{Roman_Record_06_3}
Today we make history. Until now, we have not beaten thos...
{Roman_Comments_01_1}
I do not fight with a cool head today, I confess it! My e...
{Roman_Comments_02_1}
Some claim that I do not have the skill to ambush a dead ...
{Roman_Comments_03_1}
Now some of you may think that attacking isn't quite my s...
{Roman_Comments_04_1}
I will lead you to victory in this fight through the favo...
{Roman_Comments_05_1}
Now some of you may think that defence isn't quite my str...
{Roman_Comments_06_1}
Now, lads, try and listen to commands, please. A bit of o...
{Roman_Comments_07_1}
I will lead you to victory and glory today not just by th...
{Roman_Comments_08_1}
Many of you will know that the defence can be lucky, but ...
{Roman_Comments_09_1}
I have a reputation when defending a fortress, and I tell...
{Roman_Comments_10_1}
Now, battles are only drills with some blood splashed aro...
{Roman_Comments_11_1}
Now, you know I have a reputation for cunning in battle. ...
{Roman_Comments_12_1}
When I set my heart on an attack, I do so knowing that I ...
{Roman_Comments_12_4}
When I attack, I do so confident in the knowledge that I ...
{Roman_Comments_13_1}
Now all I ask is this: "Give me a good horse, and good ho...
{Roman_Comments_14_1}
Now, I say, this far and no further. Here we make a stand...
{Roman_Comments_14_4}
When I lead an army of men such as you in a strong defens...
{Roman_Comments_15_1}
When I stand before you and say: "this is my kind of figh...
{Roman_Comments_16_1}
Now, you know my reputation and skills - and I tell you, ...
{Roman_Comments_17_1}
You know my reputation and skills - and I tell you, an ar...
¬ ---- Pre Battle 1-liners -- ----------------- ---------...
{Roman_One_Liner_001}
A few swings of the sword, and we'll have this foe cut do...
{Roman_One_Liner_002}
And on my command, unleash hell!
{Roman_One_Liner_003}
Are they the enemy? Now I know the Gods have a sense of f...
{Roman_One_Liner_004}
Battle! A dirty business at best, lads, but against these...
{Roman_One_Liner_005}
Beating such foes has little glory, but there should be e...
{Roman_One_Liner_006}
By nightfall we'll be building the enemy funeral pyres, s...
{Roman_One_Liner_007}
By nightfall, we'll be wondering how to split up the plun...
{Roman_One_Liner_008}
Cutting these enemy fools down is glory enough for now, t...
{Roman_One_Liner_009}
Death and Glory before defeat!
{Roman_One_Liner_010}
Dignity! Honour! Strength! Glory! All good ideals to live...
{Roman_One_Liner_011}
Do not disgrace yourselves! This is a chance to fight wit...
{Roman_One_Liner_012}
Do you see the puke-stained enemy? Fear's not a pretty th...
{Roman_One_Liner_013}
Men! Prepare to defend yourselves!
{Roman_One_Liner_014}
Gods above! Is that all the enemy dare send against us? T...
{Roman_One_Liner_015}
God's teeth! How dare they call themselves warriors? They...
{Roman_One_Liner_016}
Gods! Can you smell them? That's fear that's done that to...
{Roman_One_Liner_017}
Gods! Give us strength! Harden our hearts! Turn the enemi...
{Roman_One_Liner_018}
Great Gods above! The smell of our foe is enough to make ...
{Roman_One_Liner_019}
How has it come to this, that we must fight such a weakli...
{Roman_One_Liner_020}
I do not fear any foe who acts liked a poxed and crazed d...
{Roman_One_Liner_021}
I feel only anticipation when facing so many girls, even ...
{Roman_One_Liner_022}
Is that the best they can do? Kill them all!
{Roman_One_Liner_023}
Is this foe worthy to die beneath our blades?
{Roman_One_Liner_024}
It's rude to kill someone before you're introduced. So: t...
{Roman_One_Liner_025}
It's time to send our foes to meet their Gods. Messy work...
{Roman_One_Liner_026}
It's time to send the enemy off to feast with their ances...
{Roman_One_Liner_027}
I've seen contents of latrine buckets with more courage t...
{Roman_One_Liner_028}
Just stick your sword in a foe's guts - and it'll hurt hi...
{Roman_One_Liner_029}
Kill the enemy! I yearn to wade in their entrails! It's a...
{Roman_One_Liner_030}
Let's be done here! Kill them, and we can be drunk by sun...
{Roman_One_Liner_031}
Let's be done with this lot! Then to the wine and women!
{Roman_One_Liner_032}
Let's wake them up! It's time for them to die!
{Roman_One_Liner_033}
Look to your front, and kill your target!
{Roman_One_Liner_034}
Mad women! Old fools! And beardless ninnies! That's all t...
{Roman_One_Liner_035}
Men don't cack themselves! So it follows, lads, the enemy...
{Roman_One_Liner_036}
My grandmother could take that lot on, so we should have ...
{Roman_One_Liner_037}
No prisoners! No mercy!
{Roman_One_Liner_038}
Now - imitate the action of the tiger!
{Roman_One_Liner_039}
Now lads, it's a good job we're upwind of that cacky lot!
{Roman_One_Liner_040}
Now lads, once the battle is over, please - no skipping w...
{Roman_One_Liner_041}
Now, move ahead, and kill any foe in your way!
{Roman_One_Liner_042}
Now, shout your defiance, and take the fight to them!
{Roman_One_Liner_043}
Our enemies are gutless! Now, let's make their bodies mat...
{Roman_One_Liner_044}
Our foes are gathered. Let us send them to the afterlife!
{Roman_One_Liner_045}
Our foes are waiting for death. Let's give it to them!
{Roman_One_Liner_046}
Our foes have no word for courage! They do have words for...
{Roman_One_Liner_047}
Our foes will soon have guts aplenty! But only on the out...
{Roman_One_Liner_048}
Over there are a bunch of dead men. They just don't know ...
{Roman_One_Liner_049}
Pick your target, lads, put him down quickly and move on....
{Roman_One_Liner_050}
Remember: the enemy have slippery entrails, so watch wher...
{Roman_One_Liner_051}
Right lads, draw swords, keep together, and kill them all!
{Roman_One_Liner_052}
Right lads, time to earn your keep! Fight hard and win!
{Roman_One_Liner_053}
Right lads, up and at them! No mercy! No retreat!
{Roman_One_Liner_054}
See the enemy? What has the God who produced them been ea...
{Roman_One_Liner_055}
Sharpen your blades, take up the shield, and strike hard,...
{Roman_One_Liner_056}
So the foe has come then. I feel sorry for their women fo...
{Roman_One_Liner_057}
So these are our enemies. They're garbage, aren't they?
{Roman_One_Liner_058}
Straighten the line! Look to your front! And kill the bas...
{Roman_One_Liner_059}
Strength and Honour - be ours in this fight!
{Roman_One_Liner_060}
Surely these are not our foes? Are there no real warriors...
{Roman_One_Liner_061}
Take up the sword! Strike down with fury, and our enemies...
{Roman_One_Liner_062}
Those enemies couldn't crush a grape, let alone hurt us!
{Roman_One_Liner_063}
The enemy are cunning! They look brave, but their entrail...
{Roman_One_Liner_064}
The enemy must be really frightening… to livestock, proba...
{Roman_One_Liner_065}
The enemy over there - they call themselves men, apparent...
{Roman_One_Liner_066}
The enemy think they can embarrass us to death! Why else ...
{Roman_One_Liner_067}
The enemy! The latrine pit holds better than that lot!
{Roman_One_Liner_068}
The enemy? A slapped arse would be prettier! No matter! J...
{Roman_One_Liner_069}
The enemy? I've seen scarier mothers-in-law!
{Roman_One_Liner_070}
The enemy? Aye, they look well enough, but can they fight...
{Roman_One_Liner_071}
The enemy? Only goats and weaklings fear them - for very ...
{Roman_One_Liner_072}
The enemy? The enemy!? I call them animals! Pigs for the ...
{Roman_One_Liner_073}
The enemy?! Look at them! Are they worth the killing?
{Roman_One_Liner_074}
The hour has come! but as for our enemies...I suppose the...
{Roman_One_Liner_075}
Their war god must have a sense of humour! I mean - look ...
{Roman_One_Liner_076}
There they are! Get them!
{Roman_One_Liner_077}
There they are! Gods! What a sad little collection of foo...
{Roman_One_Liner_078}
There's little glory in killing goat-worriers like our fo...
{Roman_One_Liner_079}
There's little to fear here today. See? No need to fear t...
{Roman_One_Liner_080}
There's probably a warrior among the enemy, somewhere. Pr...
{Roman_One_Liner_081}
They are not men! They are slappers carrying weapons, tha...
{Roman_One_Liner_082}
They don't look much, do they? But our enemies are cunnin...
{Roman_One_Liner_083}
They look fierce, don't they? All an act! That's all! The...
{Roman_One_Liner_084}
This day will see us victorious, or I'll be eating my fav...
{Roman_One_Liner_085}
This is a fine joke! Our enemies are pretending to be men...
{Roman_One_Liner_086}
This is bad! Where's the glory in fighting such a foe?
{Roman_One_Liner_087}
This'll all be over in a minute! They don't look that sca...
{Roman_One_Liner_088}
Those men think they can take us on! Ha!
{Roman_One_Liner_089}
Time to do the business, lads! Keep together and try not ...
{Roman_One_Liner_090}
Time to fight! Time to die! Time to win!
{Roman_One_Liner_091}
Time to kill those lurking dogs!
{Roman_One_Liner_092}
To Victory! Victory! Just slay a few enemies and all is o...
{Roman_One_Liner_093}
Today is a good day to die - but it's a better day to win...
{Roman_One_Liner_094}
Try not to laugh at the enemy, men. Those about to die ge...
{Roman_One_Liner_095}
We came here to fight men, not weaklings and children!
{Roman_One_Liner_096}
Well, at least where they're standing won't need manure t...
{Roman_One_Liner_097}
What glory is there in beating an enemy like this? Old me...
{Roman_One_Liner_098}
What hope can the enemy have when they face warriors such...
{Roman_One_Liner_099}
Why fear when there is glory to be found? Now, fight hard!
{Roman_One_Liner_100}
Why here? Why 2010-12-12 (日) 01:20:06 Because the enemy ...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 25/06/2004 17:14:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬Note from Luci @ CA: The following 3 items were edited i...
¬Quotes added to Strength and Honour (it is a quote).
{Roman_Extros_2_08}
And at the last, brave Romans, I say this: 'Strength and ...
¬Capitals removed from Strength and Honour.
{Roman_Extros_2_13}
So let your battle cry put fear into the enemies' guts! C...
¬Capital removed from Honour.
{Roman_One_Liner_059}
Strength and honour - be ours in this fight!
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬* This particular divider does not denote a changes rou...
¬* This is when the files were locked to be sent for Russ...
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 07/07/2004 17:15:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 15/07/2004 17:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 22/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 29/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 05/08/2004 12:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 12/08/2004 09:53:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 19/08/2004 16:05:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/09/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 03/09/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* EXPANSION PACK TEXT BEGINS HERE!!!
¬* ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE EXPANSION ADDITION...
¬*
¬*¬***** Changes made after 05/01/2005 15:18:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
終了行:
¬ Do not remove or translate this line
¬ ---- Pre Battle Intros -- ---------------- -------------
{Roman_Intro_01_1}
You know my reputation! I would not choose to send you to...
{Roman_Intro_02_1}
I carry on my body many great scars, honourably earned in...
{Roman_Intro_03_1}
Hello. Today we are gathered here to do battle. Regretabl...
{Roman_Intro_04_1}
I am no friend to fear! This many men know about me. But ...
{Roman_Intro_04_4}
I fear no man living or dead. I do not expect the same of...
{Roman_Intro_05_1}
My brave men! Victory shall be ours, by grace of my inspi...
{Roman_Intro_06_1}
Well ride me sideways and whip me with a winkle fork, lad...
{Roman_Intro_07_1}
This is the moment of destiny! Let us cast aside caution ...
{Roman_Intro_08_1}
Brave warriors! I have won great renown through leading m...
{Roman_Intro_09_1}
You're probably wondering why I've called you here today....
{Roman_Intro_10_1}
Men! We face adversity, a band of brothers, dedicated to ...
{Roman_Intro_11_1}
I am known as something of a philosopher. Some ask me, 'W...
{Roman_Intro_12_1}
You know me! I am a true Roman of the old style. I believ...
{Roman_Intro_13_1}
Do you see those scum? Do you see them? Why should we - t...
{Roman_Intro_14_1}
Understand this, this battle ground is where we stand, wh...
{Roman_Intro_15_1}
Bloody foreigners! They have the cheek to go to war again...
{Arab_Generic_01}
Today is a good day for death. If we are to die, then let...
{Barb_Generic_01}
Today is a good day to die! Today is a great day to meet ...
{Greek_Generic_01}
And look - this is a fine day for battle. Every day is a ...
{Roman_Generic_01}
This is a fine day to be a Roman going into battle. Every...
{Arab_Generic_02}
Take up your spears! Saddle the horses! Drink the last of...
{Barb_Generic_02}
This is a day of Fate! We will leave many dead in this pl...
{Greek_Generic_02}
Take up the spear and shield! Put on your helmet! Put asi...
{Roman_Generic_02}
Take up the shield! Grasp the spear! Sharpen the sword's ...
{Arab_Generic_03}
Now is the time of battle! Pull on your armour, grasp you...
{Barb_Generic_03}
Our foes are gathered. Now we see where they want to die....
{Greek_Generic_03}
Now lads, time to be about our business. Pull your armour...
{Roman_Generic_03}
Now men, time to be about our business. Straighten the ra...
{Arab_Generic_04}
The enemy are here! They are ready to meet their gods! Ta...
{Barb_Generic_04}
Our foes await! Like pigs for the slaughter, they will ta...
{Greek_Generic_04}
Our foes are gathering, and it would be ill-mannered to k...
{Roman_Generic_04}
Our enemies await. It would be rude to keep them waiting....
{Arab_Generic_05}
The bloody day has come. This will be the last for many, ...
{Barb_Generic_05}
Day has dawned. This will be bloody, but we didn't come h...
{Greek_Generic_05}
Day has dawned. This will be bloody, come what may. But w...
{Roman_Generic_05}
Day has dawned. This will be a bloody one, come what may.
{Arab_Generic_06}
Many brave soldiers have seen the dawn! How many will see...
{Barb_Generic_06}
The sun has risen. Many brave warriors will not see the s...
{Greek_Generic_06}
How many of us who look upon this dawn will live to see t...
{Roman_Generic_06}
The sun has risen. How many of us who look upon this dawn...
{Arab_Generic_07}
Today is a day for brave deeds, so that our fame will be ...
{Barb_Generic_07}
Today is a good day to die, but better still to live! The...
{Greek_Generic_07}
Today is a good day to die, but better still to live and ...
{Roman_Generic_07}
Friends! Romans! Countrymen! Today is a day for brave dee...
{Arab_Generic_08}
This is a day of battle! While we stand together we will ...
{Barb_Generic_08}
This is a day for the songs - the bards will tell tales o...
{Greek_Generic_08}
This is a day for the histories - tales of bravery that w...
{Roman_Generic_08}
This is a day of battle! While we stand together as Roman...
{Arab_Generic_09}
Victory is near at hand! If all do their duty, we will pr...
{Barb_Generic_09}
Today victory is within our grasp! Put your backs and sou...
{Greek_Generic_09}
Victory is near at hand! If all do their duty, it will be...
{Roman_Generic_09}
Victory is near at hand! If all do their duty as Romans, ...
{Arab_Generic_10}
Let us pray to the heavens, and then take up the sword an...
{Barb_Generic_10}
This, brave warriors, is a good time for a prayer to the ...
{Greek_Generic_10}
And at the last, there's something appealing, something a...
{Roman_Generic_10}
Let us offer prayers to the Gods for victory. And then le...
{Arab_Generic_11}
This night we will feast and drink to celebrate our victo...
{Barb_Generic_11}
Tonight we feast! Tonight we drink! Tonight we drown ours...
{Greek_Generic_11}
Tonight we will feast and drink! Tonight we will tell eac...
{Roman_Generic_11}
Now you're probably wondering about this evening's entert...
{Arab_Generic_12}
Today is a good day to die, but better still to live and ...
{Barb_Generic_12}
This is a fine day to join our forefathers! But it is a b...
{Greek_Generic_12}
This may be a good day to die, but it is a better one to ...
{Roman_Generic_12}
Today is a good day to die, but better still to live and ...
{Arab_Generic_13}
This will be a grim day! All days of battle are grim, but...
{Barb_Generic_13}
Today is a grim day for our enemies! They face us! They m...
{Greek_Generic_13}
Today is a grim day in the sight of the Gods! They do not...
{Roman_Generic_13}
Today is a grim day. All battles are grim. The best you c...
{Arab_Generic_14}
Even now, fear works its magic in our foes! Their bowels ...
{Barb_Generic_14}
The day has dawned! How terrible it must be to face us, t...
{Greek_Generic_14}
The day has dawned, grim and terrible. But how much more ...
{Roman_Generic_14}
The day has dawned, grim and terrible. But how much more ...
{Arab_Generic_15}
The smell - worse than any camel - is the enemy! Fear has...
{Barb_Generic_15}
That smell is the enemy! That's what fear does to weaklin...
{Greek_Generic_15}
If you can smell something ripe, that's your enemy. That'...
{Roman_Generic_15}
If you can smell something ripe, that's your foes. They'r...
{Arab_Generic_16}
A battle's never easy! But then, it is not meant to be ea...
{Barb_Generic_16}
Battle is an easy thing! What's hard is the look on your ...
{Greek_Generic_16}
A battle is never an easy thing to face, especially befor...
{Roman_Generic_16}
A battle's never an easy thing to face, especially before...
{Arab_Generic_17}
The lands of the dead will see many new souls before the ...
{Barb_Generic_17}
Many will go to the afterlife by nightfall! Be sure that ...
{Greek_Generic_17}
The Ferryman will be busy today! He will take many souls ...
{Roman_Generic_17}
The afterlife will have many new souls by nightfall. Make...
{Arab_Generic_18}
Men! This battle is inevitable, but victory hangs in the ...
{Barb_Generic_18}
Fate has decreed that we must fight today! Victory hangs ...
{Greek_Generic_18}
Men! This battle is inevitable, but victory hangs in the ...
{Roman_Generic_18}
Men! This battle is inevitable, but victory hangs in the ...
{Arab_Generic_19}
We did not seek war! We are lovers of peace and prosperit...
{Barb_Generic_19}
The Gods know that we did not look for this war! The Gods...
{Greek_Generic_19}
Now trouble begins. We did not seek war, but now we are f...
{Roman_Generic_19}
And so it begins! We Romans never seek war but having com...
{Arab_Generic_20}
There are many roads to victory. Today our road lies thro...
{Barb_Generic_20}
There are many roads to victory. Today our way will be pa...
{Greek_Generic_20}
Today, we look for a victory worthy of Hercules himself! ...
{Roman_Generic_20}
There are many roads to victory. Today our road will be p...
{Arab_Generic_21}
Before the sun sinks in the west, this battle will be don...
{Barb_Generic_21}
Before dark this battle will be done! And only we will re...
{Greek_Generic_21}
Before night comes this battle will be done. Whether the ...
{Roman_Generic_21}
Before night comes again this battle will be over. Whethe...
¬ ---- Pre Battle Faction -- -------------- -------------...
{Roman_Enemy_01_1}
Over there, the murderous, ill-favoured, treacherous Juli...
{Roman_Enemy_01_2}
We are facing the murderous and cunning Julii, fiends in ...
{Roman_Enemy_01_3}
Today we face those proud Romans, the Julii. They are wor...
{Roman_Enemy_01_4}
Do not fear our enemies today. The Julii are Romans, and ...
{Roman_Enemy_01_5}
Those overly proud Romans over there are the Julii. They ...
{Roman_Enemy_02_1}
The over-proud, arrogant and cruel Brutii await us today....
{Roman_Enemy_02_2}
Today we face those masters of lies, arrogance and dishon...
{Roman_Enemy_02_3}
Today we face those proud Romans, the Brutii. They are wo...
{Roman_Enemy_02_4}
Do not fear our enemies today. The Brutii are Romans, and...
{Roman_Enemy_02_5}
Those overly proud Romans over there are the Brutii. They...
{Roman_Enemy_03_1}
Over there, the murderous, treacherous and black-hearted ...
{Roman_Enemy_03_2}
Today we face those masters of cunning, arrogance and dis...
{Roman_Enemy_03_3}
Today we face those proud Romans, the Scipii. They are wo...
{Roman_Enemy_03_4}
Do not fear our enemies today. The Scipii are Romans, and...
{Roman_Enemy_03_5}
Those overly proud Romans over there are the Scipii. They...
{Roman_Enemy_04_1}
There stands the army of the Senate of Rome. An army figh...
{Roman_Enemy_04_2}
The repulsive old men of the Senate have sent their army ...
{Roman_Enemy_04_3}
There stands the army of the Roman Senate. They are worth...
{Roman_Enemy_04_4}
The Roman senate has sent its army against us. Do not fea...
{Roman_Enemy_04_5}
Those men over there call themselves the army of the Sena...
{Roman_Enemy_05_1}
In the distance stands the army of Macedon. They call the...
{Roman_Enemy_05_2}
Over there stands the fearsome Macedonian horde. Mark the...
{Roman_Enemy_05_3}
Today we face the proud Macedonians, a nation of brave me...
{Roman_Enemy_05_4}
Macedon's army stands in the field. Do not fear them, for...
{Roman_Enemy_05_5}
Those over-confident men are the army of Macedon. They th...
{Roman_Enemy_06_1}
Our enemies today are the foul, death-worshipping Egyptia...
{Roman_Enemy_06_2}
Today we march against those necrophiliac monsters, the E...
{Roman_Enemy_06_3}
There stands the army of the Egyptian Pharoah, worthy foe...
{Roman_Enemy_06_4}
The Pharoah has sent his servants against us! Do not fear...
{Roman_Enemy_06_5}
Those men are the servants of Pharoah. They think themsel...
{Roman_Enemy_07_1}
The army over there is a collection of whoremongers, pimp...
{Roman_Enemy_07_2}
Today we march against the loathsome and horrid Seleucid ...
{Roman_Enemy_07_3}
There stand the warriors of Seleucia. They are right to b...
{Roman_Enemy_07_4}
There stands the army of the Seleucid king, proud and con...
{Roman_Enemy_07_5}
These Seleucid soldiers think they are as good as we are,...
{Roman_Enemy_08_1}
Over there, the baby-murdering and treacherous Carthagini...
{Roman_Enemy_08_2}
Today we go against the Carthaginians. Their foul baby-ki...
{Roman_Enemy_08_3}
Today we face the mighty Carthaginians: brave men, and wo...
{Roman_Enemy_08_4}
Carthage's army stands in the field. The are not worth fe...
{Roman_Enemy_08_5}
Those overly-proud men over there are the Carthaginians. ...
{Roman_Enemy_09_1}
That army over there calls itself 'Parthians'. I call the...
{Roman_Enemy_09_2}
The Parthians who face us today are terrible in war and i...
{Roman_Enemy_09_3}
There stands the army of the Parthian king. They are brav...
{Roman_Enemy_09_4}
Do not fear these Parthian soldiers. They are good fighte...
{Roman_Enemy_09_5}
The Parthians think themselves our equals. I think their ...
{Roman_Enemy_10_1}
The army yonder thinks it can beat us, but what do these ...
{Roman_Enemy_10_2}
The repulsive, loutish rulers of Pontus have sent their a...
{Roman_Enemy_10_3}
Today we face the men of Pontus. They are worthy enemies,...
{Roman_Enemy_10_4}
These men of Pontus are not worthy of your fear. They wil...
{Roman_Enemy_10_5}
This army of Pontus fondly imagines that it is your equal...
{Roman_Enemy_11_1}
Behind that ridiculous collection moustaches over there s...
{Roman_Enemy_11_2}
Today we fight against monsters - the Gauls! They are dan...
{Roman_Enemy_11_3}
Today we go into battle against the Gauls: warriors both ...
{Roman_Enemy_11_4}
These Gauls do not need your fear. Cold steel will bring ...
{Roman_Enemy_11_5}
The Gauls fool themselves, and think they are our equals ...
{Roman_Enemy_12_1}
See! Over there stands the German 'army'. You will rarely...
{Roman_Enemy_12_2}
We are facing the evil and cunning Germans - dangerous fo...
{Roman_Enemy_12_3}
Today we go into battle against the German horde. They ar...
{Roman_Enemy_12_4}
Do not fear these Germans. They may be good fighters, but...
{Roman_Enemy_12_5}
Those proud Germans await us. I think we will stain the f...
{Roman_Enemy_13_1}
Over there stand our enemies, the disgusting, short and a...
{Roman_Enemy_13_2}
We are facing the blue-painted, barking mad Britons today...
{Roman_Enemy_13_3}
Today we go into battle against the Britons: men both mad...
{Roman_Enemy_13_4}
Do not fear these Britons. Their faces may be painted blu...
{Roman_Enemy_13_5}
Those are our enemies, the Britons. Brave? Yes. Foolish? ...
{Roman_Enemy_14_1}
The army yonder thinks it can beat us, but what do these ...
{Roman_Enemy_14_2}
In victory, these Armenian monsters show no mercy. In bat...
{Roman_Enemy_14_3}
Today we face the brave Armenians: mighty men, and worthy...
{Roman_Enemy_14_4}
These Armenians will die beneath your swords as easily ot...
{Roman_Enemy_14_5}
Those men over there are the Armenians. They think they a...
{Roman_Enemy_15_1}
Look at our enemy: the Dacians. Their savage reputation h...
{Roman_Enemy_15_2}
I don't like the look of these Dacians at all. They are r...
{Roman_Enemy_15_3}
There stands the Dacian horde! Their warriors are brave a...
{Roman_Enemy_15_4}
The Dacian horde is worthy of respect, but not fear. They...
{Roman_Enemy_15_5}
These Dacians foolishly imagine that they are equal in br...
{Roman_Enemy_16_1}
Over there stand the effeminate and weakling Greeks. Grea...
{Roman_Enemy_16_2}
Today we face those masters of lies, falsehood and perver...
{Roman_Enemy_16_3}
Over there stands the Greek army. They make a fine show, ...
{Roman_Enemy_16_4}
Do not fear these over-nice Greeks. They have come to fig...
{Roman_Enemy_16_5}
There stand the Greeks, ready to fight or die. Today, I t...
{Roman_Enemy_17_1}
The Numidian army we face lacks all courage. True, they p...
{Roman_Enemy_17_2}
We are facing the Numidians, cunning fiends in human form...
{Roman_Enemy_17_3}
Today we face the warriors of Numidia. They are brave ene...
{Roman_Enemy_17_4}
The Numidian King has sent his servants against us. Do no...
{Roman_Enemy_17_5}
There stand the Numidians. They think themselves brave. I...
{Roman_Enemy_18_1}
There stand the stable boys of Scythia! They reek of hors...
{Roman_Enemy_18_2}
There stand the mighty horse-lords of Scythia. They are t...
{Roman_Enemy_18_3}
Over there stand the horsemen of Scythia. They make a bra...
{Roman_Enemy_18_4}
Over there stand the horsemen of Scythia. See their stand...
{Roman_Enemy_18_5}
Those are our enemies, the Scythians. Brave? Perhaps. Goo...
{Roman_Enemy_19_1}
The army yonder thinks it can beat us, but what do these ...
{Roman_Enemy_19_2}
The Spanish who face us today are terrible and unnatural ...
{Roman_Enemy_19_3}
Over there stand the Spanish. They make a fine show in th...
{Roman_Enemy_19_4}
The Spanish are worthy of respect, but not fear. They are...
{Roman_Enemy_19_5}
There stands the Spanish horde, ready to fight. Today, I ...
{Roman_Enemy_20_1}
The Thracians have no word for 'bravery'. Their few victo...
{Roman_Enemy_20_2}
There stands the barbaric might of Thrace. Those warriors...
{Roman_Enemy_20_3}
Over there stand the warriors of Thrace. They make a fine...
{Roman_Enemy_20_4}
The Thracians have sent their warriors against us! Do not...
{Roman_Enemy_20_5}
The Thracians are fools and think they scent victory. I t...
{Roman_Enemy_21_1}
There stand the rebellious slave rebels - men who have tu...
{Roman_Enemy_21_2}
Over there, the rebel slaves stand to threaten us all. Sh...
{Roman_Enemy_21_3}
Over there stand the rebel slaves. They are braver and mo...
{Roman_Enemy_21_4}
Do not fear these rebel slaves. They are only slaves, and...
{Roman_Enemy_21_5}
Rebellious slaves may think of victory, but we should mak...
{Roman_Enemy_22_1}
Those pathetic and loathsome… things are the enemy.
{Roman_Enemy_22_2}
Those monstrous and loathsome… things are the enemy. We c...
{Roman_Enemy_22_3}
Those men are the enemy. They are worthy foes, and brave.
{Roman_Enemy_22_4}
Those men yonder are not to be feared. Their blood can be...
{Roman_Enemy_22_5}
Those men think themselves our equals. I think the carrio...
{Roman_Enemy_Allies_01_1}
The enemy, though, are too scared to stand alone. Beside ...
{Roman_Enemy_Allies_01_2}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_01_3}
They are not alone. Their allies, the Julii, will be a si...
{Roman_Enemy_Allies_02_1}
The enemy, though, are cowards in their hearts. Beside th...
{Roman_Enemy_Allies_02_2}
The enemy, though, are not alone. Beside them stand the m...
{Roman_Enemy_Allies_02_3}
They are not alone. Their allies, the Brutii, will be a s...
{Roman_Enemy_Allies_03_1}
The enemy, though, are not alone. Beside them stand the c...
{Roman_Enemy_Allies_03_2}
The enemy, though, are not alone. Beside them stand the m...
{Roman_Enemy_Allies_03_3}
They are not alone. Their allies, the Scipii, will be a s...
{Roman_Enemy_Allies_04_1}
The enemy, though, are not alone. Beside them stands an a...
{Roman_Enemy_Allies_04_2}
The enemy, though, are not alone. Beside them stands the ...
{Roman_Enemy_Allies_04_3}
They are not alone. The army of the Roman Senate stands c...
{Roman_Enemy_Allies_05_1}
The enemy, though, have found some friends, of sorts. The...
{Roman_Enemy_Allies_05_2}
The enemy, though, have found some friends. The Macedonia...
{Roman_Enemy_Allies_05_3}
They are not alone. The army of Macedon stands close by, ...
{Roman_Enemy_Allies_06_1}
The enemy do not, however, stand alone. Their friends, th...
{Roman_Enemy_Allies_06_2}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_06_3}
They are not alone. The Pharoah's servants are at hand, a...
{Roman_Enemy_Allies_07_1}
The enemy, however, do not stand alone. The wicked and un...
{Roman_Enemy_Allies_07_2}
Our enemies are not alone. The powerful and mighty Seleuc...
{Roman_Enemy_Allies_07_3}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_08_1}
The enemy, however, feel the need for aid. Look who they ...
{Roman_Enemy_Allies_08_2}
However, the enemy have friends. The mighty Carthaginians...
{Roman_Enemy_Allies_08_3}
They are not alone. The Carthaginians are close at hand, ...
{Roman_Enemy_Allies_09_1}
The enemy, apparently, fear us so much that they dare not...
{Roman_Enemy_Allies_09_2}
The king of Pontus, however, has chosen to stick his ugly...
{Roman_Enemy_Allies_09_3}
They are not alone. The Parthians are close by, and must ...
{Roman_Enemy_Allies_10_1}
The enemy are so weak at the knees that they are desperat...
{Roman_Enemy_Allies_10_2}
Our enemies are not alone. The powerful and mighty king o...
{Roman_Enemy_Allies_10_3}
They are not alone. The army of Pontus will be a signific...
{Roman_Enemy_Allies_11_1}
The enemy do not, however, stand alone. Their friends, th...
{Roman_Enemy_Allies_11_2}
Alongside the enemy stand the fierce Gauls, doughty warri...
{Roman_Enemy_Allies_11_3}
They are not alone. The Gauls have warriors present, and ...
{Roman_Enemy_Allies_12_1}
The enemy have gathered their friends to help them. But w...
{Roman_Enemy_Allies_12_2}
Fortune surely favours the enemy in one thing. Their alli...
{Roman_Enemy_Allies_12_3}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_13_1}
The enemy, however, feel that they need aid against us. T...
{Roman_Enemy_Allies_13_2}
And we should beware! The little Britons - skilled fighte...
{Roman_Enemy_Allies_13_3}
They are not alone. The Britons are present in force, and...
{Roman_Enemy_Allies_14_1}
The enemy do not stand alone. The ignoble, base, treacher...
{Roman_Enemy_Allies_14_2}
Unfortunately, the king of Armenia has seen to stick his ...
{Roman_Enemy_Allies_14_3}
They are not alone. The Armenians are here to help them, ...
{Roman_Enemy_Allies_15_1}
The enemy, apparently, fear us so much that they dare not...
{Roman_Enemy_Allies_15_2}
Let us beware! The wild Dacians - skilled fighters all - ...
{Roman_Enemy_Allies_15_3}
The Dacians are also here in force - and only a fool disc...
{Roman_Enemy_Allies_16_1}
The enemy have allies standing with them, although I woul...
{Roman_Enemy_Allies_16_2}
Unfortunately, wherever there is trouble, there are Greek...
{Roman_Enemy_Allies_16_3}
The Greeks have also come in force to aid their allies, a...
{Roman_Enemy_Allies_17_1}
The enemy, apparently, fear us so much that they dare not...
{Roman_Enemy_Allies_17_2}
With ill-timing, the foul, but hardy, Numidians have arri...
{Roman_Enemy_Allies_17_3}
They are not alone. The king of Numidia has sent his subj...
{Roman_Enemy_Allies_18_1}
The enemy are afraid, so they have called on their allies...
{Roman_Enemy_Allies_18_2}
The enemy are aided by the mighty horse-lords of Scythia....
{Roman_Enemy_Allies_18_3}
They are not alone. The Scythians have arrived in some fo...
{Roman_Enemy_Allies_19_1}
Our enemies lack courage, though, otherwise they would no...
{Roman_Enemy_Allies_19_2}
The nasty and brutal Spanish stand with our enemies. The ...
{Roman_Enemy_Allies_19_3}
The Spanish stand by the enemy - and only a fool discount...
{Roman_Enemy_Allies_20_1}
But see, our enemies are weak in spirit. To have the Thra...
{Roman_Enemy_Allies_20_2}
The fates can be harsh. To bring the horrid Thracians to ...
{Roman_Enemy_Allies_20_3}
The enemy, though, lack enough courage to face us alone. ...
{Roman_Enemy_Allies_21_1}
The enemy have found some 'friends', although one wonders...
{Roman_Enemy_Allies_21_2}
The enemy have support: violent, unnatural and cruel rebe...
{Roman_Enemy_Allies_21_3}
Slaves have also decided to throw in their lot with the e...
{Roman_Enemy_Allies_22_1}
The enemy have aid, though. Their allies - if they deserv...
{Roman_Enemy_Allies_22_2}
Treacherous and brutal rebels stand alongside our enemies...
{Roman_Enemy_Allies_22_3}
Rebels have also decided to throw in their lot with the e...
{Roman_Enemy_Allies_23_1}
And draw strength from this fact: the enemy are so loathe...
{Roman_Enemy_Allies_23_2}
They stand alone. No friend has come to this place to die...
{Roman_Player_Allies_01_1}
Those noble Romans, the Julii, have honoured their commit...
{Roman_Player_Allies_01_2}
Our allies, the honest Julii, are fine Romans. They have ...
{Roman_Player_Allies_02_1}
Those noble Romans, the Brutii, have honoured their commi...
{Roman_Player_Allies_02_2}
Our allies, the good Brutii, are fine Romans. They have s...
{Roman_Player_Allies_03_1}
Those noble Romans, the Scipii, have honoured their commi...
{Roman_Player_Allies_03_2}
Our allies, the noble Scipii, are fine Romans. They have ...
{Roman_Player_Allies_04_1}
Those men of honour, the Roman Senate, have honoured thei...
{Roman_Player_Allies_04_2}
Our allies, the noble Senate, are true to their word. The...
{Roman_Player_Allies_05_1}
Our allies the Macedonians, the noble heirs of Alexander,...
{Roman_Player_Allies_05_2}
The brave Macedonians, always true to their word, have se...
{Roman_Player_Allies_06_1}
The wise and great Pharoah has put his military might at ...
{Roman_Player_Allies_06_2}
The servants of the Great Pharoah stand with us today. We...
{Roman_Player_Allies_07_1}
The kindly Seleucids - all honour to them - have sent for...
{Roman_Player_Allies_07_2}
The noble Seleucids have come in force to aid us in this ...
{Roman_Player_Allies_08_1}
The Carthaginians have kept faith with us, and even now t...
{Roman_Player_Allies_08_2}
A sacrifice at the altar of Baal is the least thanks that...
{Roman_Player_Allies_09_1}
The noble king of Parthia has sent an army to our aid. Hi...
{Roman_Player_Allies_09_2}
All honour to our great allies, the Parthians. May their ...
{Roman_Player_Allies_10_1}
Those men of honour, the good people of Pontus, stand nea...
{Roman_Player_Allies_10_2}
Our allies are the good soldiers of Pontus! May the Gods...
{Roman_Player_Allies_11_1}
True to their given word, the Gauls have come to aid us. ...
{Roman_Player_Allies_11_2}
The world is an honest place indeed, and the Gauls honest...
{Roman_Player_Allies_12_1}
True to their oaths, the Germans have sent warriors to fi...
{Roman_Player_Allies_12_2}
Good German swords in good German hands will be swung to ...
{Roman_Player_Allies_13_1}
The Britons have sent warriors, fierce and proud, to our ...
{Roman_Player_Allies_13_2}
That British warriors stand by us as allies will make the...
{Roman_Player_Allies_14_1}
May the Armenians enjoy the favour of the Gods, for they ...
{Roman_Player_Allies_14_2}
All hail to the Armenian general. He and his troops are w...
{Roman_Player_Allies_15_1}
The Dacians have also come to this fight, fulfilling thei...
{Roman_Player_Allies_15_2}
Behold, an army of mighty Dacian warriors has come to our...
{Roman_Player_Allies_16_1}
Once help is promised by a Greek, it is not slow in comin...
{Roman_Player_Allies_16_2}
To our allies the Greeks: greetings, and much honour. The...
{Roman_Player_Allies_17_1}
And "all hail" to our allies from Numidia. Their presence...
{Roman_Player_Allies_17_2}
The Numidians have sent great warriors, fierce and true, ...
{Roman_Player_Allies_18_1}
Scythian oaths are good and true, as their army being her...
{Roman_Player_Allies_18_2}
The horse-lords of Scythia are true allies, and do not be...
{Roman_Player_Allies_19_1}
The brave men of Spain have been true to their word. Thei...
{Roman_Player_Allies_19_2}
The sight of our Spanish allies must cause some fear in e...
{Roman_Player_Allies_20_1}
The bluff and honest Thracians have kept to their oaths, ...
{Roman_Player_Allies_20_2}
All hail to our Thracian allies. It is good that they hav...
{Roman_Player_Allies_21_1}
The slaves have recognised that we are their best hope of...
{Roman_Player_Allies_21_2}
Until now, the given word of slaves was considered worthl...
{Roman_Player_Allies_22_1}
The rebels have recognised that we are their best hope of...
{Roman_Player_Allies_22_2}
There are rebels who can be trusted, as our allies today ...
{Roman_Help_Allies_01_1}
We are here to aid our allies, those brave Romans, the Ju...
{Roman_Help_Allies_01_2}
We will shed our blood today to aid our Roman friends, th...
{Roman_Help_Allies_02_1}
We are here to aid our allies, those noble Romans, the Br...
{Roman_Help_Allies_02_2}
We will shed our blood today to aid our Roman friends, th...
{Roman_Help_Allies_03_1}
We are here to aid our allies, those venerable Romans, th...
{Roman_Help_Allies_03_2}
We will shed our blood today to aid our Roman friends, th...
{Roman_Help_Allies_04_1}
We are here to aid our allies, those ancient and honourab...
{Roman_Help_Allies_04_2}
We will shed our blood today to aid our noble friends in ...
{Roman_Help_Allies_05_1}
We stand here to aid those noble people, the Macedonians....
{Roman_Help_Allies_05_2}
We must shed our blood today to help the heirs of Alexand...
{Roman_Help_Allies_06_1}
We are not men to turn away from friends. That is why we ...
{Roman_Help_Allies_06_2}
We shed our blood to support the noble Pharoah of Egypt. ...
{Roman_Help_Allies_07_1}
We stand here in support of the great Seleucid Empire. Ca...
{Roman_Help_Allies_07_2}
We shed our blood in aid of the Seleucid empire, a realm ...
{Roman_Help_Allies_08_1}
We stand ready to aid the noble Carthaginians in this bat...
{Roman_Help_Allies_08_2}
We shed our blood to help the noble Carthaginians. They w...
{Roman_Help_Allies_09_1}
We fight this battle to support our friends and allies, t...
{Roman_Help_Allies_09_2}
We shed our blood in support of the brave Parthians. Such...
{Roman_Help_Allies_10_1}
We stand ready to aid the men of Pontus in this battle. I...
{Roman_Help_Allies_10_2}
It is for the brave people of Pontus that we shed our blo...
{Roman_Help_Allies_11_1}
We fight as brothers in arms to the great Gallic tribes. ...
{Roman_Help_Allies_11_2}
We must now shed our blood to help Gaul, a land where a b...
{Roman_Help_Allies_12_1}
We stand ready to aid the Germans, in their struggle toda...
{Roman_Help_Allies_12_2}
We stand ready to aid the Germans, to shed our blood for ...
{Roman_Help_Allies_13_1}
We have come to support the Britons in their hour of need...
{Roman_Help_Allies_13_2}
It is for our friends the Britons that we will shortly sh...
{Roman_Help_Allies_14_1}
We fight this battle to support our friends and allies, t...
{Roman_Help_Allies_14_2}
We must shed our blood today to help the Armenians. They ...
{Roman_Help_Allies_15_1}
We fight not because we have to, but because we choose to...
{Roman_Help_Allies_15_2}
We will shed our blood today to aid our Dacian friends. T...
{Roman_Help_Allies_16_1}
We stand ready to aid the noble Greeks in this battle. It...
{Roman_Help_Allies_16_2}
It is for the brave Greeks that we will shortly shed our ...
{Roman_Help_Allies_17_1}
We stand here to honour our alliance with the Numidians. ...
{Roman_Help_Allies_17_2}
We will fight today to aid our Numindian friends. The bon...
{Roman_Help_Allies_18_1}
We are here to help the Scythians. Honourable men should ...
{Roman_Help_Allies_18_2}
We will shed our blood today to aid our Scythian friends....
{Roman_Help_Allies_19_1}
We stand here as proof of our nation's good name. We will...
{Roman_Help_Allies_19_2}
We will shed our blood today to aid our Spanish friends. ...
{Roman_Help_Allies_20_1}
We have come to support the Thracians in their hour of ne...
{Roman_Help_Allies_20_2}
We shed our blood in support of the brave Thracians. Such...
{Roman_Help_Allies_21_1}
The rebellious slave who wins is no longer a slave. He is...
{Roman_Help_Allies_21_2}
We shed our blood to preserve the new freedom of other me...
{Roman_Help_Allies_22_1}
The rebel who wins is no longer a rebel. He is a free man...
{Roman_Help_Allies_22_2}
We shed our blood to preserve the freedom of other men. S...
¬ ---- Pre Battle Strategic -- ------------- ------------...
{Roman_Situation_1_1}
We stand today knowing that the fate of this city is ours...
{Roman_Situation_1_2}
This city's people look to us to save them. If we are to ...
{Roman_Situation_1_3}
Behind these city walls we must make our stand. These peo...
{Roman_Situation_2_1}
The fate of the city nearby is in our hands. We may live ...
{Roman_Situation_2_2}
If we are defeated, then the city nearby will suffer at t...
{Roman_Situation_2_3}
We are the last defence. The enemy must be held, and then...
{Roman_Situation_3_1}
This battle is for more than just another victory celebra...
{Roman_Situation_3_2}
If we win here today, we do far more than just defeat an ...
{Roman_Situation_3_3}
Are you men enough to win this battle? Are you equal to t...
{Roman_Situation_4_1}
This will be a day long remembered in our history, a day ...
{Roman_Situation_4_2}
This is a day you will proudly tell your grandchildren ab...
{Roman_Situation_4_3}
This day will be a day long remembered, a day that men ta...
{Roman_Situation_5_1}
You are one of the largest armies our people have ever se...
{Roman_Situation_5_2}
This army is fully one quarter of all our warriors! Imagi...
{Roman_Situation_5_3}
On this field stand one in four of our people's warriors....
{Roman_Situation_6_1}
Look round at your many comrades! Our strength here is si...
{Roman_Situation_6_2}
This army includes fully half of all our warriors! It is ...
{Roman_Situation_6_3}
On this field stand half of all our warriors - and brave ...
{Roman_Situation_7_1}
This is a vital battle for us! The bulk of our army is he...
{Roman_Situation_7_2}
We are the largest army our people have in the field. The...
{Roman_Situation_7_3}
I command this army with pride! Three-quarters of all our...
{Roman_Situation_8_1}
The enemy are numerous it is true. But those very numbers...
{Roman_Situation_8_2}
That army is one-quarter of the enemy's strength. So shar...
{Roman_Situation_8_3}
That army comprises a full quarter of our foes' warriors....
{Roman_Situation_9_1}
We have a chance today to do the enemy more damage than y...
{Roman_Situation_9_2}
That army numbers more than half the enemy's strength. Wh...
{Roman_Situation_9_3}
That army represents about half of our foes' military mig...
{Roman_Situation_10_1}
We have the chance today to rip the guts out of our enemy...
{Roman_Situation_10_2}
This will be a hard fight. Three-quarters of the enemy's ...
{Roman_Situation_10_3}
That is the largest army our enemy has in the field. All ...
{Roman_Situation_11_1}
We make our last stand here, at the walls of our last cit...
{Roman_Situation_11_2}
This is where we draw the line against the conquerors! Th...
{Roman_Situation_11_3}
This is our last city, our last bastion against our enemi...
{Roman_Situation_12_1}
This is the last battle. This is the end of the war. The ...
{Roman_Situation_12_2}
This is the end of the road. This is the last battle. The...
{Roman_Situation_12_3}
This is their last city, their last rathole to hide in. L...
{Roman_Situation_13_1}
The enemy hold an Eagle, the symbol of Rome! It is our ta...
{Roman_Situation_13_2}
We fight today for an Eagle, stolen from Rome by those th...
{Roman_Situation_13_3}
This is a battle of Roman honour! The enemy - foul thieve...
{Roman_Situation_14_1}
Our allies are making their final stand here, at the gate...
{Roman_Situation_14_2}
Our allies face a grim day's work. This is where they mus...
{Roman_Situation_14_3}
For our allies, this is the end of a long, grim retreat. ...
¬ ---- Pre Battle Summary -- -------------- -------------...
{Roman_Omens_01_1}
This morning we took the auspices, and the liver has seld...
{Roman_Omens_01_2}
The Gods have surely smiled upon us! The omens are so num...
{Roman_Omens_01_3}
The auspices have been taken and, Gods be praised, nothin...
{Roman_Omens_02_1}
My priests have watched the skies, and the birds and all ...
{Roman_Omens_02_2}
The hare has been gutted, and the liver was as clear as d...
{Roman_Omens_02_3}
This morning an eagle circled the camp three times, and t...
{Roman_Omens_03_1}
There have been many portents, both good and bad. With su...
{Roman_Omens_03_2}
The seer has been consulted, but his vision is clouded. T...
{Roman_Omens_03_3}
The seer can offer no guidance for this day, so we must g...
{Roman_Omens_04_1}
The omens are not favourable, but that is an excuse made ...
{Roman_Omens_04_2}
The portents are bad, my friends, but I do not care! I kn...
{Roman_Omens_04_3}
The omens have been better, but I dismiss those priestly ...
{Roman_Omens_05_1}
Omens are for the weak and silly! We are neither, and so ...
{Roman_Omens_05_2}
Only a fool cares for omens and portents, no matter how b...
{Roman_Omens_05_3}
Today, we make our own fates. The omens may say that we f...
{Roman_Reinf_01_1}
Take heart, for another army is close by, and even now ma...
{Roman_Reinf_01_2}
Be of good cheer! Our comrades are marching to our aid ev...
{Roman_Reinf_01_3}
Another one of our armies is nearby, and ready to fall up...
{Roman_Reinf_02_1}
Help is at hand! Even now, our comrades march towards thi...
{Roman_Reinf_02_2}
There is little to fear, as help is coming. Within the da...
{Roman_Reinf_02_3}
Be of good heart, for within the day reinforcements will ...
{Roman_Extro_01_1}
Now, you know my reputation and skills - and I tell you, ...
{Roman_Extro_02_1}
You know my reputation and skills - and I tell you, an ar...
{Roman_Extro_03_1}
So be not backwards in your attacks! Carry the fight to t...
{Roman_Extro_04_1}
I want to see blood! I want to bathe in their blood! I wa...
{Roman_Extro_05_1}
And I promise a double portion of hay to the bravest hors...
{Roman_Extro_05_2}
And take heart men! For we have sharper pointy things tha...
{Roman_Extro_05_3}
And any man who comes through this fight mostly unharmed ...
{Roman_Extro_06_1}
And the first man to the enemy gets a jug of my finest wi...
{Roman_Extro_06_4}
Er, where was I? Oh yes. Attack the elephants, men! Go fo...
{Roman_Extro_06_6}
Er, where was I? Oh yes. Attack the men, my elephants! Go...
{Roman_Extro_07_1}
And remember this: the owls have promised me their help i...
{Roman_Extro_07_2}
But beware! Beware! The enemy will be merciless, because ...
{Roman_Extro_07_3}
And remember, they may have the Moon People on their side...
{Roman_Extro_08_1}
Now let us offer up prayers, as all good men should do be...
{Roman_Extro_09_1}
What we do today, we do as men. If you have Gods, then as...
{Roman_Extro_10_1}
What we do today, we do as servants of the Gods. Ask them...
{Roman_Extro_11_1}
But all that aside, the Gods will not let me down! You'll...
{Roman_Extro_12_1}
The Gods are great, it is true! And they will grant us Vi...
{Roman_Extro_13_1}
I have won many great battles! I do not intend to start l...
{Roman_Extro_14_1}
I have won many great victories for Rome. Be strong in th...
{Roman_Extro_15_1}
I have fought in many wars, and I tell you now I intend t...
{Arab_Extros_2_01}
Today, the vultures feast! But they will feast upon our e...
{Barb_Extros_2_01}
Today, the crows feast! But they will eat the flesh of ou...
{Greek_Extros_2_01}
Today, the carrion birds feast! But they will feast upon ...
{Roman_Extros_2_01}
Today, the carrion birds feast! But they will feast upon ...
{Arab_Extros_2_02}
So, let your battle cries ring out clear and loud: "Death...
{Barb_Extros_2_02}
So, let your battle cry be "Death! Death! Death and Shame...
{Greek_Extros_2_02}
So, let your battle cry be "Victory! Victory And Honour!"
{Roman_Extros_2_02}
So, let your battle cry be "Victory! Victory And Glory to...
{Arab_Extros_2_03}
And remember this above all: the Gods watch us today! Be ...
{Barb_Extros_2_03}
And remember this above all: our forefathers watch from t...
{Greek_Extros_2_03}
And remember this above all: the Gods are watching from O...
{Roman_Extros_2_03}
And remember this above all: our Roman Gods are watching!...
{Arab_Extros_2_04}
We go now to our bloody business.
{Barb_Extros_2_04}
Time to shed the blood of enemies!
{Greek_Extros_2_04}
We go now to our bloody business.
{Roman_Extros_2_04}
We go now to our bloody business.
{Arab_Extros_2_05}
By tomorrow our sword arms will ache from over-use!
{Barb_Extros_2_05}
By night time our sword arms will ache from over-use!
{Greek_Extros_2_05}
Tomorrow, we will smile and remember our deeds today! We ...
{Roman_Extros_2_05}
By this time tomorrow, our sword arms will ache from over...
{Arab_Extros_2_06}
Now, set your minds to the task in hand! Mark your target...
{Barb_Extros_2_06}
Now, set your minds on the task to come. And when the mom...
{Greek_Extros_2_06}
Now, Strike hard! Strike without mercy! Strike down our f...
{Roman_Extros_2_06}
Now, set your minds on the task to come. Strike hard! Str...
{Arab_Extros_2_07}
Some of us may soon be dead, but the survivors will drink...
{Barb_Extros_2_07}
Some of us will soon lie dead. The rest will drink to the...
{Greek_Extros_2_07}
Some of us will soon lie dead. The rest will drink to the...
{Roman_Extros_2_07}
Some of us will soon lie dead. The rest will drink to the...
{Arab_Extros_2_08}
And at the last, brave and noble soldiers, I say this: fi...
{Barb_Extros_2_08}
And at the last, brave warriors, I say this: fight with t...
{Greek_Extros_2_08}
And at the last, brave sons of Alexander, I say this: Str...
{Roman_Extros_2_08}
And at the last, brave Romans, I say this: Strength and H...
{Arab_Extros_2_09}
Soldiers! Prepare to defend yourselves!
{Barb_Extros_2_09}
Warriors! Take up the sword and the axe, the bow and the ...
{Greek_Extros_2_09}
Free men! Proud children of Greece! Prepare to fight for ...
{Roman_Extros_2_09}
Brave Romans, prepare to defend yourselves!
{Arab_Extros_2_10}
Now, to arms! Harden your hearts and think of your loved ...
{Barb_Extros_2_10}
Now let this be war to the knife! Harden your heart, and ...
{Greek_Extros_2_10}
And now, to arms! Let us harden our hearts and think of b...
{Roman_Extros_2_10}
And now, to arms! Let us harden our hearts and think of R...
{Arab_Extros_2_11}
Now, take up the sword! Pull on your armour! We go to tes...
{Barb_Extros_2_11}
Now, take up the sword! String your bow! Now we must test...
{Greek_Extros_2_11}
Now, take up the sword! Look to your arms and armour! Now...
{Roman_Extros_2_11}
Now, take up the sword! String your bow! Look to your arm...
{Arab_Extros_2_12}
Now: watch for the enemy! Watch for tricks! Watch for the...
{Barb_Extros_2_12}
Now then, look to the enemy! Watch them for tricks, and s...
{Greek_Extros_2_12}
Now then, look to your front! Mark your target and let th...
{Roman_Extros_2_12}
Now then, look to your front! Mark your target when it co...
{Arab_Extros_2_13}
Now shout out to the Gods! Shout your battle cries! Put t...
{Barb_Extros_2_13}
Scream your battle cries! Call to the Gods! Ask for their...
{Greek_Extros_2_13}
So let your battle cry put fear into the enemies' hearts!...
{Roman_Extros_2_13}
So let your battle cry put fear into the enemies' guts! C...
{Arab_Extros_2_14}
And as the battle is joined, remember, my noble soldiers,...
{Barb_Extros_2_14}
Look at them! Look and remember - every one of them fears...
{Greek_Extros_2_14}
And before this battle starts, just remember: they are mo...
{Roman_Extros_2_14}
And before we start, just remember: they are more scared ...
{Arab_Extros_2_15}
There is no shame in being scared, but fear should never ...
{Barb_Extros_2_15}
Bravery is in every warrior's heart! Bravery and more bes...
{Greek_Extros_2_15}
There is no shame in being scared, but fear should never ...
{Roman_Extros_2_15}
There is no shame in fear! There is only shame in letting...
¬ ---- Pre Battle Battle -- ------------ ----------------...
{Roman_Type_01_1}
They have been whipped to the battlefield like cattle for...
{Roman_Type_01_2}
They have been brought to the battlefield by mewling infa...
{Roman_Type_01_3}
They have been lead here by strutting fools and blusterin...
{Roman_Type_02_1}
Here we stand. Here we wait! Let them come to us.
{Roman_Type_02_2}
The first move in this particular game is theirs, I think.
{Roman_Type_02_3}
We stand on the defensive today. Let them wear themselves...
{Roman_Type_03_1}
They cower behind their walls, and pray for help.
{Roman_Type_03_2}
They think their walls are enough to stop us. They should...
{Roman_Type_03_3}
They have been lulled into a false sense of security by a...
{Roman_Type_04_1}
They seem eager to die before our walls. Perhaps we shoul...
{Roman_Type_04_2}
They are keen, eager, and foolish. We need only let them ...
{Roman_Type_04_3}
They seem keen to throw their lives away in an assault. W...
{Roman_Type_05_1}
We are here to rescue the good folk of this settlement.
{Roman_Type_05_2}
Our task today is a noble one: to preserve the town and i...
{Roman_Type_05_3}
We are here to do one job: prevent them from taking the t...
{Roman_Type_06_1}
They have not seen the trap we are about to spring.
{Roman_Type_06_2}
They have no idea that their doom is so close at hand.
{Roman_Type_06_3}
They have not an inkling that death at our hands awaits t...
{Roman_Type_07_1}
We must push across this river if this battle is to have ...
{Roman_Type_07_2}
We must take the crossing, and carry the fight to the ene...
{Roman_Type_07_3}
They will try to stop us crossing the river. We must, if ...
{Roman_Type_08_1}
The river must run red. They must not gain this shore if ...
{Roman_Type_08_2}
They will try to cross in force. This we cannot allow. Th...
{Roman_Type_08_3}
They will try to cross the river, but we must stop them.
{Roman_Odds_1_01_1}
Why do they stand? They muster barely a fraction of our m...
{Roman_Odds_1_01_2}
Their position is hopeless, the count of their troops pit...
{Roman_Odds_1_01_3}
A count of our warriors will show you who is truly favour...
{Roman_Odds_1_02_1}
Our numbers are vastly superior. It may not seem fair, bu...
{Roman_Odds_1_02_2}
We outnumber them by a large margin, but this may drive t...
{Roman_Odds_1_02_3}
The count of our warriors is vastly greater than theirs, ...
{Roman_Odds_1_03_1}
The balance of numbers favours us, I see. This is good. I...
{Roman_Odds_1_03_2}
We outnumber them comfortably, but that should not be see...
{Roman_Odds_1_03_3}
On this field we have the benefit of greater numbers. It ...
{Roman_Odds_1_04_1}
We slightly outnumber the enemy, but take nothing for gra...
{Roman_Odds_1_04_2}
We outnumber them by a small margin. From such small begi...
{Roman_Odds_1_04_3}
We have a slight advantage in numbers, but no lives can b...
{Roman_Odds_1_05_1}
Our numbers are about equal. Therefore, a victory here wi...
{Roman_Odds_1_05_2}
There is no advantage in numbers to either side. Therefor...
{Roman_Odds_1_05_3}
We are even matched in numbers, man for man, but that doe...
{Roman_Odds_1_06_1}
They slightly outnumber us, that much is true. And this m...
{Roman_Odds_1_06_2}
They have a slight advantage in numbers, but our good spi...
{Roman_Odds_1_06_3}
There are a few more of them than there are of us, but so...
{Roman_Odds_1_07_1}
They outnumber us, that much is true, but then we do have...
{Roman_Odds_1_07_2}
There are more of "them" than there are of "us". So be it...
{Roman_Odds_1_07_3}
They outnumber us, that much is true, but then we do have...
{Roman_Odds_1_08_1}
The have brought more men to this fight than we. So much ...
{Roman_Odds_1_08_2}
We are outnumbered, but that only means the foe was scare...
{Roman_Odds_1_08_3}
They outnumber us by a significant margin, but so what? O...
{Roman_Odds_1_09_1}
The count of the enemy exceeds ours hugely. I suppose we'...
{Roman_Odds_1_09_2}
We are hugely outnumbered, so if today we die we do so as...
{Roman_Odds_1_09_3}
If you only count numbers, then things look black. But ev...
{Roman_Odds_2_01_1}
But their troops are excellent warriors, and to simply co...
{Roman_Odds_2_01_2}
That said, their skills and training are formidable. More...
{Roman_Odds_2_01_3}
Yet, for all that, their men are well trained and dangero...
{Roman_Odds_2_02_1}
But we are the stronger. You are trained, dedicated warri...
{Roman_Odds_2_02_2}
That said, our skills, our training and our tactics are s...
{Roman_Odds_2_02_3}
Yet, for all that, one of you is worth more than any numb...
{Roman_Odds_2_03_1}
But they are the stronger, more skilled warriors. We must...
{Roman_Odds_2_03_2}
That said, it is also true that they are the stronger war...
{Roman_Odds_2_03_3}
Yet, that said, they are the stronger, better men. If we ...
{Roman_Odds_2_04_1}
But we are the stronger. They will seek to trick us, but ...
{Roman_Odds_2_04_2}
All that said, we are the stronger. Every one of you is b...
{Roman_Odds_2_04_3}
Yet, for all that, we are the stronger within ourselves. ...
{Roman_Terrain_01_1}
We have the high ground, and every advantage is worth usi...
{Roman_Terrain_01_2}
We have the chance to fight from the high ground. Let us ...
{Roman_Terrain_01_3}
This hill gives us the advantage. They must climb to figh...
{Roman_Terrain_02_1}
They may take the high ground, but that will not be enoug...
{Roman_Terrain_02_2}
They may gain the high ground, but why should this help a...
{Roman_Terrain_02_3}
They have an advantage if they take the high ground, but ...
{Roman_Terrain_03_1}
This battlefield is a fine one, with good defensive groun...
{Roman_Terrain_03_2}
They will have to come to us, up steep slopes, and this w...
{Roman_Terrain_03_3}
We shall make them fight uphill, never an easy thing for ...
{Roman_Terrain_04_1}
They will try to wait for us on the steepest slopes, wher...
{Roman_Terrain_04_2}
Our foes are likely to skulk at the top of the steepest h...
{Roman_Terrain_04_3}
A fight uphill is never an easy thing, but I would not as...
{Roman_Terrain_05_1}
We do have one advantage: the woods. This will allow us t...
{Roman_Terrain_05_2}
We may be able to hide men in the woods nearby. With luck...
{Roman_Terrain_05_3}
The woods nearby may give us the chance to spring a surpr...
{Roman_Terrain_06_1}
They may try to hide in the woods and spring an ambush, b...
{Roman_Terrain_06_2}
They will undoubtedly skulk in the woods and hope to ambu...
{Roman_Terrain_06_3}
They will, unless completely unthinking, try to use the w...
{Roman_Troops_01_1}
They have brought many horsemen to this fight. We will ha...
{Roman_Troops_01_2}
They are strong in cavalry, and this will require inventi...
{Roman_Troops_01_3}
We are lacking in spearmen today, and the many enemy hors...
{Roman_Troops_02_1}
Both armies today have many horsemen. This will be a day ...
{Roman_Troops_02_2}
Both armies have strong cavalry detachments. This will be...
{Roman_Troops_02_3}
This day will see much cavalry fighting. Both sides are p...
{Roman_Troops_03_1}
They have come with many horsemen, but we have enough spe...
{Roman_Troops_03_2}
They are strong in cavalry, but to what end? We have many...
{Roman_Troops_03_3}
They will make much of their cavalry today, but our many ...
{Roman_Troops_04_1}
They do not have the spearmen to counter our horsemen. We...
{Roman_Troops_04_2}
They are lacking in spearmen, and this will work to the b...
{Roman_Troops_04_3}
Our many horsemen will have good hunting today, as the en...
{Roman_Troops_05_1}
We have more horsemen than they, but their spearmen are m...
{Roman_Troops_05_2}
Our horsemen must be careful today, as they face many spe...
{Roman_Troops_05_3}
Our horsemen are strong, but then so are the enemy spearm...
{Roman_Troops_06_1}
Their elephants are going to be a problem, men, but one t...
{Roman_Troops_06_2}
Their elephants could be a threat, but nothing that brave...
{Roman_Troops_06_3}
Bravery must take the place of skirmishers today if we ar...
{Roman_Troops_07_1}
Their elephants are going to be a problem, men, but one t...
{Roman_Troops_07_2}
Our skirmishers will have their work cut out for them tod...
{Roman_Troops_07_3}
Our skirmishers must fight well and bravely, else the ene...
{Roman_Troops_08_1}
Our elephants will be the key to victory. I cannot see ho...
{Roman_Troops_08_2}
Bravery among our foes will not be enough to counter our ...
{Roman_Troops_08_3}
Brave hearts among our foes will count for little against...
{Roman_Troops_09_1}
Our elephants can be vital to this victory, but they will...
{Roman_Troops_09_2}
We will need to support our elephants in this attack. Bew...
{Roman_Troops_09_3}
Our elephants will need careful support to keep enemy ski...
{Roman_Troops_10_1}
We will use our many missiles to rain death upon them. Th...
{Roman_Troops_10_2}
We must slaughter the enemy from a distance with missiles...
{Roman_Troops_10_3}
The enemy deserve no better than to be shot down. Let us ...
{Roman_Troops_11_1}
They will try to keep us at bay, and take the cowards' wa...
{Roman_Troops_11_2}
The enemy will undoubtedly try to slaughter us at a dista...
{Roman_Troops_11_3}
The enemy will try to conserve their strength by firing a...
{Roman_Troops_12_1}
Our cavalry are brave and noble, but they cannot help us ...
{Roman_Troops_12_2}
Our brave horsemen must wait to do their work until a bre...
{Roman_Troops_12_3}
Until the enemy walls crumble, our brave horsemen can do ...
{Roman_Troops_13_1}
Their cavalry make a brave show, but that is all that the...
{Roman_Troops_13_2}
Their cavalry is useless as long as our defences hold. Le...
{Roman_Troops_13_3}
As long as our walls stand, their horsemen can do nothing...
{Roman_Record_01_1}
These people have never fought us before. Let us shock th...
{Roman_Record_01_2}
Those fools have never fought against me before. I hope t...
{Roman_Record_01_3}
Those people have never met us on a field of battle. Afte...
{Roman_Record_02_1}
I have fought these people before, and I know that they c...
{Roman_Record_02_2}
I have fought these men before, but they do not know me. ...
{Roman_Record_02_3}
These people have still to learn that they are losers! To...
{Roman_Record_03_1}
Many times I have faced these people, and still they are ...
{Roman_Record_03_2}
I have fought these men many times, and even now they mus...
{Roman_Record_03_3}
Many times I have faced this enemy, and many times I have...
{Roman_Record_04_1}
These people have yet to taste victory at my expense. Tod...
{Roman_Record_04_2}
I have never yet lost a fight against those men. I have n...
{Roman_Record_04_3}
I have never lost a battle against these people. Why shou...
{Roman_Record_05_1}
I fought these people before, and now I thirst for reveng...
{Roman_Record_05_2}
Last time I fought those men, we were unlucky. It is now ...
{Roman_Record_05_3}
I fought and lost against these men, but it is not someth...
{Roman_Record_06_1}
Those men are not invincible. We have not beaten them, bu...
{Roman_Record_06_2}
Our armies have had little success against these people, ...
{Roman_Record_06_3}
Today we make history. Until now, we have not beaten thos...
{Roman_Comments_01_1}
I do not fight with a cool head today, I confess it! My e...
{Roman_Comments_02_1}
Some claim that I do not have the skill to ambush a dead ...
{Roman_Comments_03_1}
Now some of you may think that attacking isn't quite my s...
{Roman_Comments_04_1}
I will lead you to victory in this fight through the favo...
{Roman_Comments_05_1}
Now some of you may think that defence isn't quite my str...
{Roman_Comments_06_1}
Now, lads, try and listen to commands, please. A bit of o...
{Roman_Comments_07_1}
I will lead you to victory and glory today not just by th...
{Roman_Comments_08_1}
Many of you will know that the defence can be lucky, but ...
{Roman_Comments_09_1}
I have a reputation when defending a fortress, and I tell...
{Roman_Comments_10_1}
Now, battles are only drills with some blood splashed aro...
{Roman_Comments_11_1}
Now, you know I have a reputation for cunning in battle. ...
{Roman_Comments_12_1}
When I set my heart on an attack, I do so knowing that I ...
{Roman_Comments_12_4}
When I attack, I do so confident in the knowledge that I ...
{Roman_Comments_13_1}
Now all I ask is this: "Give me a good horse, and good ho...
{Roman_Comments_14_1}
Now, I say, this far and no further. Here we make a stand...
{Roman_Comments_14_4}
When I lead an army of men such as you in a strong defens...
{Roman_Comments_15_1}
When I stand before you and say: "this is my kind of figh...
{Roman_Comments_16_1}
Now, you know my reputation and skills - and I tell you, ...
{Roman_Comments_17_1}
You know my reputation and skills - and I tell you, an ar...
¬ ---- Pre Battle 1-liners -- ----------------- ---------...
{Roman_One_Liner_001}
A few swings of the sword, and we'll have this foe cut do...
{Roman_One_Liner_002}
And on my command, unleash hell!
{Roman_One_Liner_003}
Are they the enemy? Now I know the Gods have a sense of f...
{Roman_One_Liner_004}
Battle! A dirty business at best, lads, but against these...
{Roman_One_Liner_005}
Beating such foes has little glory, but there should be e...
{Roman_One_Liner_006}
By nightfall we'll be building the enemy funeral pyres, s...
{Roman_One_Liner_007}
By nightfall, we'll be wondering how to split up the plun...
{Roman_One_Liner_008}
Cutting these enemy fools down is glory enough for now, t...
{Roman_One_Liner_009}
Death and Glory before defeat!
{Roman_One_Liner_010}
Dignity! Honour! Strength! Glory! All good ideals to live...
{Roman_One_Liner_011}
Do not disgrace yourselves! This is a chance to fight wit...
{Roman_One_Liner_012}
Do you see the puke-stained enemy? Fear's not a pretty th...
{Roman_One_Liner_013}
Men! Prepare to defend yourselves!
{Roman_One_Liner_014}
Gods above! Is that all the enemy dare send against us? T...
{Roman_One_Liner_015}
God's teeth! How dare they call themselves warriors? They...
{Roman_One_Liner_016}
Gods! Can you smell them? That's fear that's done that to...
{Roman_One_Liner_017}
Gods! Give us strength! Harden our hearts! Turn the enemi...
{Roman_One_Liner_018}
Great Gods above! The smell of our foe is enough to make ...
{Roman_One_Liner_019}
How has it come to this, that we must fight such a weakli...
{Roman_One_Liner_020}
I do not fear any foe who acts liked a poxed and crazed d...
{Roman_One_Liner_021}
I feel only anticipation when facing so many girls, even ...
{Roman_One_Liner_022}
Is that the best they can do? Kill them all!
{Roman_One_Liner_023}
Is this foe worthy to die beneath our blades?
{Roman_One_Liner_024}
It's rude to kill someone before you're introduced. So: t...
{Roman_One_Liner_025}
It's time to send our foes to meet their Gods. Messy work...
{Roman_One_Liner_026}
It's time to send the enemy off to feast with their ances...
{Roman_One_Liner_027}
I've seen contents of latrine buckets with more courage t...
{Roman_One_Liner_028}
Just stick your sword in a foe's guts - and it'll hurt hi...
{Roman_One_Liner_029}
Kill the enemy! I yearn to wade in their entrails! It's a...
{Roman_One_Liner_030}
Let's be done here! Kill them, and we can be drunk by sun...
{Roman_One_Liner_031}
Let's be done with this lot! Then to the wine and women!
{Roman_One_Liner_032}
Let's wake them up! It's time for them to die!
{Roman_One_Liner_033}
Look to your front, and kill your target!
{Roman_One_Liner_034}
Mad women! Old fools! And beardless ninnies! That's all t...
{Roman_One_Liner_035}
Men don't cack themselves! So it follows, lads, the enemy...
{Roman_One_Liner_036}
My grandmother could take that lot on, so we should have ...
{Roman_One_Liner_037}
No prisoners! No mercy!
{Roman_One_Liner_038}
Now - imitate the action of the tiger!
{Roman_One_Liner_039}
Now lads, it's a good job we're upwind of that cacky lot!
{Roman_One_Liner_040}
Now lads, once the battle is over, please - no skipping w...
{Roman_One_Liner_041}
Now, move ahead, and kill any foe in your way!
{Roman_One_Liner_042}
Now, shout your defiance, and take the fight to them!
{Roman_One_Liner_043}
Our enemies are gutless! Now, let's make their bodies mat...
{Roman_One_Liner_044}
Our foes are gathered. Let us send them to the afterlife!
{Roman_One_Liner_045}
Our foes are waiting for death. Let's give it to them!
{Roman_One_Liner_046}
Our foes have no word for courage! They do have words for...
{Roman_One_Liner_047}
Our foes will soon have guts aplenty! But only on the out...
{Roman_One_Liner_048}
Over there are a bunch of dead men. They just don't know ...
{Roman_One_Liner_049}
Pick your target, lads, put him down quickly and move on....
{Roman_One_Liner_050}
Remember: the enemy have slippery entrails, so watch wher...
{Roman_One_Liner_051}
Right lads, draw swords, keep together, and kill them all!
{Roman_One_Liner_052}
Right lads, time to earn your keep! Fight hard and win!
{Roman_One_Liner_053}
Right lads, up and at them! No mercy! No retreat!
{Roman_One_Liner_054}
See the enemy? What has the God who produced them been ea...
{Roman_One_Liner_055}
Sharpen your blades, take up the shield, and strike hard,...
{Roman_One_Liner_056}
So the foe has come then. I feel sorry for their women fo...
{Roman_One_Liner_057}
So these are our enemies. They're garbage, aren't they?
{Roman_One_Liner_058}
Straighten the line! Look to your front! And kill the bas...
{Roman_One_Liner_059}
Strength and Honour - be ours in this fight!
{Roman_One_Liner_060}
Surely these are not our foes? Are there no real warriors...
{Roman_One_Liner_061}
Take up the sword! Strike down with fury, and our enemies...
{Roman_One_Liner_062}
Those enemies couldn't crush a grape, let alone hurt us!
{Roman_One_Liner_063}
The enemy are cunning! They look brave, but their entrail...
{Roman_One_Liner_064}
The enemy must be really frightening… to livestock, proba...
{Roman_One_Liner_065}
The enemy over there - they call themselves men, apparent...
{Roman_One_Liner_066}
The enemy think they can embarrass us to death! Why else ...
{Roman_One_Liner_067}
The enemy! The latrine pit holds better than that lot!
{Roman_One_Liner_068}
The enemy? A slapped arse would be prettier! No matter! J...
{Roman_One_Liner_069}
The enemy? I've seen scarier mothers-in-law!
{Roman_One_Liner_070}
The enemy? Aye, they look well enough, but can they fight...
{Roman_One_Liner_071}
The enemy? Only goats and weaklings fear them - for very ...
{Roman_One_Liner_072}
The enemy? The enemy!? I call them animals! Pigs for the ...
{Roman_One_Liner_073}
The enemy?! Look at them! Are they worth the killing?
{Roman_One_Liner_074}
The hour has come! but as for our enemies...I suppose the...
{Roman_One_Liner_075}
Their war god must have a sense of humour! I mean - look ...
{Roman_One_Liner_076}
There they are! Get them!
{Roman_One_Liner_077}
There they are! Gods! What a sad little collection of foo...
{Roman_One_Liner_078}
There's little glory in killing goat-worriers like our fo...
{Roman_One_Liner_079}
There's little to fear here today. See? No need to fear t...
{Roman_One_Liner_080}
There's probably a warrior among the enemy, somewhere. Pr...
{Roman_One_Liner_081}
They are not men! They are slappers carrying weapons, tha...
{Roman_One_Liner_082}
They don't look much, do they? But our enemies are cunnin...
{Roman_One_Liner_083}
They look fierce, don't they? All an act! That's all! The...
{Roman_One_Liner_084}
This day will see us victorious, or I'll be eating my fav...
{Roman_One_Liner_085}
This is a fine joke! Our enemies are pretending to be men...
{Roman_One_Liner_086}
This is bad! Where's the glory in fighting such a foe?
{Roman_One_Liner_087}
This'll all be over in a minute! They don't look that sca...
{Roman_One_Liner_088}
Those men think they can take us on! Ha!
{Roman_One_Liner_089}
Time to do the business, lads! Keep together and try not ...
{Roman_One_Liner_090}
Time to fight! Time to die! Time to win!
{Roman_One_Liner_091}
Time to kill those lurking dogs!
{Roman_One_Liner_092}
To Victory! Victory! Just slay a few enemies and all is o...
{Roman_One_Liner_093}
Today is a good day to die - but it's a better day to win...
{Roman_One_Liner_094}
Try not to laugh at the enemy, men. Those about to die ge...
{Roman_One_Liner_095}
We came here to fight men, not weaklings and children!
{Roman_One_Liner_096}
Well, at least where they're standing won't need manure t...
{Roman_One_Liner_097}
What glory is there in beating an enemy like this? Old me...
{Roman_One_Liner_098}
What hope can the enemy have when they face warriors such...
{Roman_One_Liner_099}
Why fear when there is glory to be found? Now, fight hard!
{Roman_One_Liner_100}
Why here? Why 2010-12-12 (日) 01:20:06 Because the enemy ...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬***** Changes made after 25/06/2004 17:14:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬Note from Luci @ CA: The following 3 items were edited i...
¬Quotes added to Strength and Honour (it is a quote).
{Roman_Extros_2_08}
And at the last, brave Romans, I say this: 'Strength and ...
¬Capitals removed from Strength and Honour.
{Roman_Extros_2_13}
So let your battle cry put fear into the enemies' guts! C...
¬Capital removed from Honour.
{Roman_One_Liner_059}
Strength and honour - be ours in this fight!
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬* This particular divider does not denote a changes rou...
¬* This is when the files were locked to be sent for Russ...
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 07/07/2004 17:15:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 15/07/2004 17:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 22/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 29/07/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 05/08/2004 12:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 12/08/2004 09:53:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 19/08/2004 16:05:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 01/09/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* THIS FILE GONE FOR LOCALISATION!!!
¬* ALL CHANGES & ADDITIONS MADE POST THE DATE SPECIFIED
¬* BELOW MUST GO UNDERNEATH THIS DIVIDER!!!
¬*
¬*
¬***** Changes made after 03/09/2004 09:00:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬*
¬* EXPANSION PACK TEXT BEGINS HERE!!!
¬* ALL TEXT BELOW THIS LINE SHOULD BE EXPANSION ADDITION...
¬*
¬*¬***** Changes made after 05/01/2005 15:18:00
¬*
¬********************************************************...
¬********************************************************...
¬++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++...
ページ名:
JTW
JapanTotalWarとは
FAQ
トーナメント
AAR置き場
リプレイデータベース
リンク
↑
WARHAMMERシリーズ
Tips
↑
Three Kingdoms
Tips
↑
Rome 2
Tips
歴史上の戦い
キャンペーン攻略
戦術考察
ユニットデータ
海軍ユニットデータ
建築物リスト
技術研究リスト
スキルデータ
日本語化
MOD紹介
ローマの世界
↑
Fall of the Samurai
Tips
歴史上の戦い
キャンペーン攻略
戦術考察
マップリスト
ユニットデータ
海軍ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
将軍の世界
↑
Shogun 2
Tips
歴史上の戦い
戦術考察
ユニットデータ
アバター従者図鑑
テクニカルFAQ
日本語化
MOD紹介
将軍の世界
↑
Napoleon
Tips
Napoleon's Battles
戦術考察
マップリスト
ユニットデータ
海軍ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
ナポレオンの世界
↑
Empire
Tips
戦術考察
ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
帝国の世界
↑
Medieval 2
Tips
ユニットデータ
日本語化
中世の世界
↑
Rome
Tips
戦術考察
ユニットデータ
日本語化
MOD紹介
ローマの世界
↑
その他
画像置き場
メモ帳
wikiの更新状況
ご意見&ご要望
最新の10件
2024-04-13
日本語化(Empire)/ui.loc
2024-03-31
日本語化(Shogun 2)/encyclopedia
2024-01-31
CUFFileModifer
MOD(Rome 2)
キャンペーン攻略(Rome 2)
2023-08-25
日本語化(Shogun 2)/text
2023-07-24
日本語化(Rome)/text
2022-01-07
日本語化(Napoleon)/localisation.loc
2021-11-10
Tips(WARHAMMER 2)
2021-07-25
a promo code you can use
Counter: 0, today: 0, yesterday: 0
サイト内検索
and
or