- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
level_tx_NewState_Text_41003b Building Level: True
turns_tx_NewState_Text_2a0065 Turns left: True
tab_title_NewState_Text_2d0076 Missions Log True
tab_title_NewState_Text_560065 Active Missions True
percentage_NewState_Text_300010 0.5 True
tx_enables_NewState_Text_72006f Enables recruitment of: True
button_tx_forces_Text_7f0051 Forces True
button_tx_NewState_Text_2e0001 Save Game True
button_tx_payments_Text_110038 Payments True
button_tx_payments_Tooltip_30011 Click here to demand or offer payments.||Money plays a key role in diplomacy.||Offer it as a sign of goodwill, a bribe to get your own way, or demand it in exchange for granting requests.||The bigger the request the more money you can ask for - of course you could ask for technology or a region instead.||Clicking here will bring up the payments panel with more information. True
button_tx_peace_Text_450046 Request peace True
button_tx_peace_Text_450066 Request Peace True
button_tx_peace_Tooltip_4e0054 You are currently at war with this nation.||If this nation has strong trade resources it may be advantageous to make peace and become a trade partner rather than an enemy. True
button_tx_peace_Tooltip_6e0054 You are currently at war with this nation.||If this nation has strong trade resources it may be advantageous to make peace and become a trade partner rather than an enemy. True
button_tx_protector_cancel_Text_4a001f Demand Freedom True
button_tx_protector_cancel_Tooltip_160031 You are currently a protectorate of this nation, but is the relative security worth the loss of your independence?||At the moment half of your nation's income is paid out in exchange for their protection.||They also have unlimited military access across all your regions.||If you choose to stand alone they will need military access to travel within your regions. True
button_tx_protector_Text_330066 Become Protector True
button_tx_protector_Tooltip_1d0020 Request the other nation come under your protection.||Though it may sound like extra work, becoming a nation's protector can actually have many advantages.||You will receive half of their income and gain unlimited military access to their regions.||When a nation becomes protectorate they must break all previous alliances.||Protectorate nations can still declare war on other nations - if this happens you will be dragged into the conflict. True
button_tx_protector_Tooltip_3d0020 Request the other nation come under your protection.||Though it may sound like extra work, becoming a nation's protector can actually have many advantages.||You will receive half of their income and gain unlimited military access to their regions.||When a nation becomes protectorate they must break all previous alliances.||Protectorate nations can still declare war on other nations - if this happens you will be dragged into the conflict. True
button_tx_regions_Text_620029 Regions True
button_tx_regions_Tooltip_11007b Click here to offer or demand regions.||Regions can be offered or demanded as part of peace negotiations, or even as gifts between friendly nations.||A regions value is assessed according to its income and strategic value in the game.||Clicking this button will bring up the regions panel. True
button_tx_request_join_war_Text_5d0008 Joining Wars True
button_tx_request_join_war_Text_670050 Request Join War True
button_tx_request_join_war_Tooltip_430072 Offer to fight with, or request assistance from, your allies. || Clicking here will open up a panel with a list of each nation's enemies to choose from. || Accepting an offer or a request will improve relations between nations, but a refusal will not break the alliance. True
button_tx_request_join_war_Tooltip_43ffe7 Offer to fight with, or request assistance from, your allies. || Clicking here will open up a panel with a list of each nation's enemies to choose from. || Accepting an offer or a request will improve relations between nations, but a refusal will not break the alliance. True
button_tx_state_gift_Text_720052 Present State Gift True
button_tx_state_gift_Tooltip_3a003f Offer a gift as a sign of goodwill - particularly if your relations with this nation are a little strained. True
button_tx_state_gift_Tooltip_76005b Do this as a sign of goodwill - particularly if your relations with this nation are a little strained. True
button_tx_technology_Text_740052 Technology True
button_tx_technology_Tooltip_2a0076 Click here to open up the negotiation panel for technologies.||Technology is important for the development of your nation's buildings and armies, among other things.||You must research a technology before it can be offered or demanded.||Clicking this button will bring up another panel that has more details. True
button_tx_third_party_Text_780018 Change Policy towards ... True
button_tx_trade_cancel_Text_79005f Cancel Trade Agreement True
button_tx_trade_cancel_Tooltip_4d0025 This will close all trade routes between the two nations.||You will lose any trade income from this nation if you cancel this. True
button_tx_trade_Text_740025 Request Trade Agreement True
button_tx_trade_Tooltip_2e0041 A trade agreement will open up a trade route between the two nations.||The goods you export along trade routes will contribute towards your trade income. True
button_tx_trade_Tooltip_e0041 A trade agreement will open up a trade route between the two nations.||The goods you export along trade routes will contribute towards your trade income. True
button_tx_war_Text_3a0006 Declare War True
button_tx_war_Text_3a0026 Declare war True
button_tx_war_Tooltip_120007 This will bring up a declare war panel where you can see potential allies for both sides. True
button_tx_war_Tooltip_320007 This will bring up a declare war panel where you can see potential allies for both sides. True
button_txt_default_Text_3e0031 Continue... True
button_txt_default_Text_41006b Host Battle True
button_txt_default_Text_56001c Start Battle True
button_txt_default_Text_6e0048 Cancel True
button_txt_default_Text_c002c Exit True
button_txt_default_Tooltip_40036 Continue to the Battle Preparation screen. True
button_txt_land_Text_14003e Deployed True
button_txt_land_Text_1b003f Lost True
button_txt_land_Text_50054 Kills True
button_txt_NewState_Text_100011 Continue True
button_txt_NewState_Text_10003e Scenario True
button_txt_NewState_Text_10023 Join True
button_txt_NewState_Text_1002f High True
button_txt_NewState_Text_10038 Quit True
button_txt_NewState_Text_10042 Sound True
button_txt_NewState_Text_110027 Test True
button_txt_NewState_Text_12004f Automatic True
button_txt_NewState_Text_140001 Save date True
button_txt_NewState_Text_14001a Drop-in Land Battle True
button_txt_NewState_Text_150031 Play True
button_txt_NewState_Text_170036 Spectate True
button_txt_NewState_Text_18002d Graphics True
button_txt_NewState_Text_190021 Duel True
button_txt_NewState_Text_1a0023 Research True
button_txt_NewState_Text_1a003c Unit True
button_txt_NewState_Text_1a0052 Brightness & Gamma True
button_txt_NewState_Text_1b0006 Declare War! True
button_txt_NewState_Text_1b0023 Loot True
button_txt_NewState_Text_1b0026 Turn True
button_txt_NewState_Text_1b003b Host True
button_txt_NewState_Text_1b0055 Turns True
button_txt_NewState_Text_1d0026 Practice True
button_txt_NewState_Text_1f0040 Tutorials True
button_txt_NewState_Text_200003 Not Now True
button_txt_NewState_Text_200016 Game Type True
button_txt_NewState_Text_200023 Not now True
button_txt_NewState_Text_210009 Load Game True
button_txt_NewState_Text_220000 Army Size True
button_txt_NewState_Text_22000a Turn Time True
button_txt_NewState_Text_22006c Start Game True
button_txt_NewState_Text_23007d Game Options True
button_txt_NewState_Text_23007e Show Credits True
button_txt_NewState_Text_260009 Sabotage Army True
button_txt_NewState_Text_260074 Player Stats True
button_txt_NewState_Text_290002 Peacefully Occupy True
button_txt_NewState_Text_2a006a Grand Campaign True
button_txt_NewState_Text_2d002c Napoleon's Campaigns True
button_txt_NewState_Text_2e0063 View Replays True
button_txt_NewState_Text_2f0024 Resume as Host True
button_txt_NewState_Text_2f0079 Steal Research True
button_txt_NewState_Text_300065 Battle Tutorials True
button_txt_NewState_Text_30018 Invite friend True
button_txt_NewState_Text_3003b Quick Sea Battle True
button_txt_NewState_Text_330005 Very High True
button_txt_NewState_Text_33000d Host Campaign True
button_txt_NewState_Text_36006c Gameplay Options True
heading_txt_NewState_Text_2a006a Grand Campaign True
heading_txt_NewState_Text_62003c Credits True
dy_building_title_Tooltip_690068 This is your Missions details panel.||From time to time you will be assigned missions which will help develop your empire. All information on those missions will be stored here.||The panel is split between two tabs - your Active Missions and Missions Log. Click on these tabs to switch between the two.||Move your cursor over the different areas below for more information. True
default_text_NewState_Text_2a0018 No active missions True
dy_building_title_NewState_Text_60039 Missions True
tx_governor_ruler_and_cabinet_Text_130052 Ruler and cabinet True
demands_title_faction_left_Tooltip_310052 You can add demands by selecting the options to the left and remove them by left-clicking on them.||You can make as many demands as you wish before making the proposal.||Your offers are displayed on the left to make it simpler to balance your offers and demands. True
faction_selection_container_Tooltip_7e0026 These flags represent the playable nations.||Clicking on any of these flags will select that nation, and change the faction details accordingly. True
checkbox_selected_down_off_Tooltip_63001d Automanaging taxes||Click to manually manage taxes. True
post_governor_north_america_Tooltip_2b006a Governor for America||This man looks after your nation's interests for your regions in America.||He affects your tax income, repression and army upkeep cost for this theatre by adding bonuses.||Right-click on his portrait to bring up his details panel. True
TripleLineIntegratedArtillery_Tooltip_360074 Triple line intergrated artillery||This arranges your grouped units into three lines.||The first line will be made up of light infantry and used to look out for ambushes.||Missile cavalry, line infantry and artillery will make up the second line.||Non-missile cavalry will be held in reserve in the third line.||This is a defensive formation as your infantry and artillery are arranged to support each other.||Artillery can not move with the same speed as other units, so using this formation to attack will leave vunerable holes for the enemy to exploit. True
Attitude_dy_other_nations_Tooltip_d003a Regions coloured green will be friendly toward the selected nation, and red will be unfriendly.||Click the arrows to the left and right to switch between the contexts. True
button_ready_Selected_roll_Tooltip_20004a Ready! True
government_building_tx_default_Text_540077 Government Building True
button_ready_Selected_roll_Tooltip_6f0070 Not Ready! True
button_tx_protector_cancel_Tooltip_160031 You are currently a protectorate of this nation, but is the relative security worth the loss of your independence?||At the moment half of your nation's income is paid out in exchange for their protection.||They also have unlimited military access across all your regions.||If you choose to stand alone they will need military access to travel within your regions. True
txt_header_recruitment_enable_Text_72006f Enables recruitment of: True
entities_title_Universities_Tooltip_5e0047 You can research one item at a time for every educational building you have.||Your educational buildings are shown below.||If any of your gentlemen are researching in one of the buildings there will be a gentlemen icon next to it.||Gentlemen will speed up any research undertaken there.||Once an item has been researched you can start another. True
Attitude_dy_thier_attitude_Tooltip_30005c Regions coloured green means the selected nation is friendly towards this region and red means unfriendly.||Click the arrows to the left and right to switch between the contexts. True
demands_title_faction_right_Tooltip_3d001f Balance their offers against their demands to make sure you're getting a good deal.||If they are a rich nation any money offers should be generous.||If you are not happy with the offers you can make a counteroffer. True
txt_header_recruitment_unlock_Text_71007d Unlocks recruitment of: True
tx_taxes_tooltip_amanage_off_Tooltip_150009 You are currently controlling the tax rates in this theatre directly.||Check this box to automanage taxes.||Tax rates will be set for you, aiming for the best balance of healthy tax income, avoiding public unrest, and allowing your region's economies to grow. True
effects_icons1_army_research_Tooltip_80016 Army research True
effects_icons2_army_research_Tooltip_80016 Army research True
effects_icons3_army_research_Tooltip_80016 Army research True
nav_UC_button_sails_HalfSail_Tooltip_220016 Sails are at half sail||At half sail your ship is moving at half speed.||Select the plus and minus buttons to the right and left to increase and decrease speed. True
offers_title_faction_right_Tooltip_1e004f Balance their demands against their offers to make sure you're getting a good deal.||Think about your relations with this nation before accepting or refusing any proposals.||If you want them as a friend, try to find an acceptable agreement for you both.||However, if you have no use for them, you can be more demanding without worrying about angering them. True
gov_type_tx_absolute_monarchy_Text_24001e Absolute Monarchy True
button_ready_Selected_depress_Tooltip_20004a Ready! True
casualties_inflicted_tx_NewState_Text_140064 Casualties inflicted True
copy of copy of heading_tx_NewState_Text_570018 Floating Flags True
effects_icons1_tax_efficiency_Tooltip_30004a Tax efficiency True
effects_icons2_tax_efficiency_Tooltip_30004a Tax efficiency True
effects_icons3_tax_efficiency_Tooltip_30004a Tax efficiency True
university_tech_icon_stealing_Tooltip_1b0034 Stealing True
TX_Battle deployment_Opportunity_Text_610018 Attack of opportunity! True
effects_icons1_policing_costs_Tooltip_6b000a Policing costs True
effects_icons2_policing_costs_Tooltip_6b000a Policing costs True
effects_icons3_policing_costs_Tooltip_6b000a Policing costs True
button_ready_Unselected_roll_Tooltip_20004a Ready! True
tx_governor_ruler_and_cabinet_Tooltip_530004 This is your home theatre and is overseen by your ruler and a cabinet.||You can view details about your government on the ministers tab. True
button_ready_Unselected_roll_Tooltip_4e0070 Not Ready True
tx_Enlightenment_tx_Enlightenment_Text_90045 Enlightenment True
button_naval_revert_to_prize_Tooltip_55000e Remove captured ship from fleet||Selected ship is returned to the captured units panel.||Any captured ships can be exchanged for prize money. True
gov_type_tx_absolute_monarchy_Tooltip_240073 The higher classes thrive in this type of government - they will be happier and their public order will be easier to maintain.||Repression is high in an absolute monarchy.||This will be useful to help control the lower classes who are unhappier under this government.||Because he is the absolute power, the monarch's traits will have double the effect in this government.||Town wealth will grow slower under this rule and technological research will be more expensive, but early buildings will be cheaper. True
no_growth_tx_negative_growth_Tooltip_63000c You need to increase population growth.||Move your cursor over the positive and negative factors above to see how you can help population growth. True
effects_icons1_navy_research_Tooltip_3a0057 Naval research True
effects_icons2_navy_research_Tooltip_3a0057 Naval research True
effects_icons3_navy_research_Tooltip_3a0057 Naval research True
nav_UC_button_sails_FullSail_Tooltip_4a001a Sails are at full sail||Full sails means your ship is moving at full speed.||Select the minus button to the left to decrease speed. True
university_tech_icon_available_Tooltip_90052 Available for researching True
button_open_negotiations_inactive_Text_250001 Open Negotiations True
button_open_negotiations_unselect_Text_250001 Open Negotiations True
upper_class_reaction_icon_Angry_Tooltip_69000d Angry||This is the higher class public order.||Your higher class are angry and are likely to cause trouble!||Try to placate the protesting populace by exempting the region from tax or increasing repression!||This is based on the positive and negative factors to the right. True
effects_icons2_land_upkeep_cost_Tooltip_4b000a Army upkeep costs True
effects_icons3_land_upkeep_cost_Tooltip_4b000a Army upkeep costs True
lower_class_reaction_icon_Angry_Tooltip_79003a Angry||This is the lowest class public order.||Your lowest class are currently angry and likely to riot.||Try increasing repression or exempting this region from tax to prevent rioting!||This is based on the factors to the right. True
university_tech_icon_researched_Tooltip_7e0046 Researched True
effects_icons1_land_upkeep_cost_Tooltip_4b0079 Army upkeep cost True
government_screen_button_close_Tooltip_560070 Close this panel True
effects_icons1_trade_efficiency_Tooltip_470036 Trade efficiency True
effects_icons2_trade_efficiency_Tooltip_470036 Trade efficiency True
effects_icons3_trade_efficiency_Tooltip_470036 Trade efficiency True
lower_class_reaction_icon_Happy_Tooltip_430020 Under control||This is the lowest class public order.||Your lowest class are currently under control.||They are either very happy, very repressed or a little of both!||This is based on the factors to the right. True
upper_class_reaction_icon_Happy_Tooltip_49007c Under control||This is the higher class public order.||Your higher class are currently under control.||This is based on the positive and negative factors to the right. True
effects_icons1_garrison_effect_Tooltip_6e0064 Garrison effect True
effects_icons2_garrison_effect_Tooltip_6e0064 Garrison effect True
effects_icons3_garrison_effect_Tooltip_6e0064 Garrison effect True
effects_icons1_economic_growth_Tooltip_7f0061 Economic growth True
effects_icons2_economic_growth_Tooltip_7f0061 Economic growth True
effects_icons3_economic_growth_Tooltip_7f0061 Economic growth True
nav_UC_button_sails_Stationary_Tooltip_2d0044 Furl sails||When sails are furled the ship will slow to a stop.||If you have not reached your last destination you will continue towards it again once you have unfurled the sails.||Dropping anchor or selecting a new destination point will clear the last one.||Select the plus button to the right to increase speed. True
government_screen_button_close_Tooltip_1f0049 Close True
TX_Protectorates_Protectorate of_Tooltip_740011 You are under this nation's protection and they receive half of your income.||They also have full military access to your regions. True
nav_UC_button_sails_BattleSail_Tooltip_5b006d Sails are at battle status||In battle status you only have one sail unfurled.||Your other sails will be protected from damage, but your speed and manoeuvrability will be greatly reduced.||Select the plus and minus buttons to the right and left to increase and decrease speed. True
effects_icons1_naval_upkeep_cost_Tooltip_550014 Naval upkeep cost True
effects_icons3_naval_upkeep_cost_Tooltip_550014 Naval upkeep cost True
effects_icons2_naval_upkeep_cost_Tooltip_260014 Naval upkeep costs True
pip_gov_type_absolute_monarchy_Tooltip_24001e Absolute Monarchy True
effects_icons1_naval_recruit_cost_Tooltip_660045 Naval recruitment cost True
effects_icons2_naval_recruit_cost_Tooltip_660045 Naval recruitment cost True
effects_icons3_naval_recruit_cost_Tooltip_660045 Naval recruitment cost True
lower_class_reaction_icon_Neutral_Tooltip_5b0036 Feeling neutral||This is the lowest class public order.||Your lowest class are currently neither angry nor happy.||They could go either way at the moment - improving repression a little will improve their public order.||This is based on the factors to the right. True
upper_class_reaction_icon_Neutral_Tooltip_74000b Feeling neutral||This is the higher class public order.||Your higher class are currently neither angry nor happy.||Applying a little extra repression will improve their public order.||This is based on the positive and negative factors to the right. True
gov_type_tx_constitutional_monarchy_Text_520063 Constitutional Monarchy True
university_tech_icon_researching_Tooltip_74002d Researching True
effects_icons2_land_recruit_cost_Tooltip_69004a Army recruitment costs True
effects_icons3_land_recruit_cost_Tooltip_69004a Army recruitment costs True
effects_icons1_land_recruit_cost_Tooltip_1a004a Army recruitment cost True
university_tech_icon_not_available_Tooltip_280046 Not available for research True
button_open_negotiations_unselect_roll_Text_250001 Open Negotiations True
gov_type_tx_constitutional_monarchy_Tooltip_3a0035 The higher classes gain a small boost to happiness in a constitutional monarchy.||This government does not affect the lower classes happiness negatively like an absolute monarchy, but it doesn't affect them positively either.||Economic growth and technological research is not affected by this government. True
university_tech_icon_available_steal_Tooltip_66004b Available for stealing True
button_txt_NewState_Text_380007 Continue Campaign True
button_txt_NewState_Text_390010 European Campaign True
button_txt_NewState_Text_3e005b End battle True
button_txt_NewState_Text_3f0016 Single Player True
button_txt_NewState_Text_40023 Name True
button_txt_NewState_Text_41006b Host Battle True
button_txt_NewState_Text_45003e Map name True
button_txt_NewState_Text_470004 New Room True
button_txt_NewState_Text_480009 Change Old True
button_txt_NewState_Text_4a001e User Interface True
ページ一覧