日本語化(Napoleon)/localisation.loc/30001-32589/30001-30100 のバックアップ(No.3)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• 日本語化(Napoleon)/localisation.loc/30001-32589/30001-30100 へ行く。
  • 1 (2010-03-28 (日) 23:06:33)
  • 2 (2010-05-04 (火) 17:15:52)
  • 3 (2010-05-08 (土) 15:31:49)
  • 4 (2010-05-19 (水) 18:31:48)
  • 5 (2010-07-02 (金) 01:18:02)

start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_alpes_maritimes:nice-884180378 ​ニ​ー​ス​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_ancona:ancona2068683714 ​ア​ン​コ​ー​ナ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_ancona:ancona-987066893 ​ア​ン​コ​ー​ナ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_brescia:brescia-536863329 ​ブ​レ​シ​ア​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_brescia:brescia-905201027 ​ブ​レ​シ​ア​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_carinthia:klagenfurt-1025434833 ​ク​ラ​ー​ゲ​ン​フ​ル​ト​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_carinthia:klagenfurt879389822 ​ク​ラ​ー​ゲ​ン​フ​ル​ト​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_cuneo:coni1678429028 ​ク​ー​ネ​オ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_cuneo:coni986030445 ​ク​ー​ネ​オ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_emilio_romagna:bologna1643953367 ​ボ​ロ​ー​ニ​ャ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_emilio_romagna:bologna-1991057854 ​ボ​ロ​ー​ニ​ャ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_friuli:udine123866868 ​ウ​ー​デ​ィ​ネ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_friuli:udine-173509543 ​ウ​ー​デ​ィ​ネ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_liguria:genoa-137717328 ​ジ​ェ​ノ​ヴ​ァ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_liguria:genoa266871377 ​ジ​ェ​ノ​ヴ​ァ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_lissandria:alessandria-334871364 ​ア​レ​ッ​サ​ン​ド​リ​ア​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_lissandria:alessandria-570077654 ​ア​レ​ッ​サ​ン​ド​リ​ア​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_lodi:lodi-737618901 ​ロ​ー​デ​ィ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_lodi:lodi828989148 ​ロ​ー​デ​ィ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_lucca:lucca-2084363513 ​ル​ッ​カ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_lucca:lucca-984447378 ​ル​ッ​カ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_mantova:mantua-1477710448 ​マ​ン​ト​ヴ​ァ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_mantova:mantua854937706 ​マ​ン​ト​ヴ​ァ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_massa_carrara:pontremoli-1114470079 ​ポ​ン​ト​レ​ー​モ​リ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_massa_carrara:pontremoli-880660680 ​ポ​ン​ト​レ​ー​モ​リ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_milano:milan1646221586 ​ミ​ラ​ノ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_milano:milan-1950193534 ​ミ​ラ​ノ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_modena:modena-1694116436 ​モ​デ​ナ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_modena:modena694851223 ​モ​デ​ナ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_nuara:novara-2068043446 ​ノ​ヴ​ァ​ー​ラ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_nuara:novara61372771 ​ノ​ヴ​ァ​ー​ラ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_padova:padua1588320485 ​パ​ド​ウ​ァ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_padova:padua336705071 ​パ​ド​ウ​ァ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_parma:parma1379392157 ​パ​ル​マ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_parma:parma434294334 ​パ​ル​マ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_torino:turin1437046428 ​ト​リ​ノ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_torino:turin916920456 ​ト​リ​ノ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_trento:trient-209104651 ​ト​リ​エ​ン​ト​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_trento:trient487855635 ​ト​リ​エ​ン​ト​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_tuscany:florence1912375334 ​フ​ィ​レ​ン​ツ​ェ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_tuscany:florence-290867648 ​フ​ィ​レ​ン​ツ​ェ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_tyrol:innsbruck-1598160572 ​イ​ン​ス​ブ​ル​ッ​ク​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_tyrol:innsbruck465032825 ​イ​ン​ス​ブ​ル​ッ​ク​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_valle_d_aosta:aosta-1418966936 ​ア​オ​ス​タ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_valle_d_aosta:aosta990297442 ​ア​オ​ス​タ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_veneto:venice2098604617 ​ヴ​ェ​ネ​ツ​ィ​ア​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_veneto:venice775382005 ​ヴ​ェ​ネ​ツ​ィ​ア​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_verona:verona-1218121753 ​ヴ​ェ​ロ​ー​ナ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:ita_verona:verona-870120234 ​ヴ​ェ​ロ​ー​ナ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_alentejo:evora-1260576158 ​エ​ボ​ラ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_algarves:faro-1505552581 ​フ​ァ​ー​ロ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_asturias:oviedo-809301783 ​オ​ビ​エ​ド​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_badajoz:badajos1680799245 ​バ​ダ​ホ​ス​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_balearic_islands:palma1751783264 ​パ​ル​マ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_basses_pyrenees:pau-1892380148 ​ポ​ー​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_burgos:burgos2032409798 ​ブ​ル​ゴ​ス​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_caceres:caceres-812585398 ​カ​セ​レ​ス​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_cantabria:santander-1740830727 ​サ​ン​タ​ン​デ​ー​ル​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_castilla_la_nueva:madrid-742103605 ​マ​ド​リ​ッ​ド​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_castilla_la_vieja:valladolid-1867320625 ​バ​リ​ャ​ド​リ​ー​ド​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_cataluna:barcelona-1368099811 ​バ​ル​セ​ロ​ナ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_centro:coimbra-704102892 ​コ​イ​ン​ブ​ラ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_cordoba:cordova1362709598 ​コ​ル​ド​ヴ​ァ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_cuenca:cuenca-1201351374 ​ク​エ​ン​カ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_galicia:santiago_de_compostella747235062 ​サ​ン​テ​ィ​ア​ゴ​・​デ​・​コ​ン​ポ​ス​テ​ー​ラ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_gibraltar:gibraltar-1549378591 ​ジ​ブ​ラ​ル​タ​ル​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_granada:granada4230385 ​グ​ラ​ナ​ダ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_la_mancha:ciudad_real-2094079865 ​シ​ウ​ダ​ー​ド​レ​ア​ル​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_leon:leon1090348424 ​レ​オ​ン​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_lisboa:lisbon674816389 ​リ​ス​ボ​ン​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_midi_pyrenees:toulouse-133041129 ​ト​ゥ​ー​ル​ー​ズ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_murcia:murcia1757038256 ​ム​ル​シ​ア​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_navarre:pamplona-631747693 ​パ​ン​ピ​ロ​ー​ナ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_norte:porto691969343 ​ポ​ル​ト​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_pyrenees_orientales:perpignan1245837358 ​ペ​ル​ピ​ニ​ャ​ン​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_salamanca:salamanca1393581827 ​サ​ラ​マ​ン​カ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_sevilla:seville-340344388 ​セ​ビ​リ​ア​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_teruel:teruel509257828 ​テ​ル​エ​ル​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_valencia:valencia-298225259 ​ヴ​ァ​レ​ン​シ​ア​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_vascongadas:vitoria_gasteiz-81044776 ​ビ​ト​リ​ア​・​ガ​ス​テ​イ​ス​ ​ FALSE
start_pos_settlements_onscreen_name_settlement:spa_zaragoza:saragossa-2130020582 ​サ​ラ​ゴ​サ​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_01_Tut_Intro.bik_01 ​多​く​の​人​間​に​と​っ​て、​人​生​と​は​平​穏​そ​の​も​の​だ。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_01_Tut_Intro.bik_02 ​そ​の​生​も​死​も、​オ​リ​ー​ブ​の​木​陰​か​ら​は​み​出​す​こ​と​は​な​い。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_01_Tut_Intro.bik_03 ​こ​の​本​は、​よ​り​高​き​を​望​み、​全​て​を​欲​し​た​男​の​記​録。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_01_Tut_Intro.bik_04 ​彼​の​名​は​ナ​ポ​レ​オ​ン​・​ボ​ナ​パ​ル​ト。​兵​士​に​し​て​将​軍、​将​軍​に​し​て​皇​帝。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_01_Tut_Intro.bik_05 ​今​は​ま​だ​コ​ル​シ​カ​か​ら​出​て​き​た​田​舎​者​の​少​年​に​過​ぎ​な​い。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_01_Tut_Intro.bik_06 ​だ​が、​全​て​は​こ​こ​か​ら​始​ま​る​の​だ。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_02_Tut_Outro.bik_01 ​ナ​ポ​レ​オ​ン​の​作​戦​に​よ​り、​つ​い​に​英​国​の​軍​艦​は​港​外​へ​と​逃​走​し​た。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_02_Tut_Outro.bik_02 ​彼​は​自​ら​前​線​に​出​て​戦​い、​彼​の​兵​士​た​ち​を​勝​利​へ​導​い​た。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_02_Tut_Outro.bik_03 ​そ​の​功​績​に​よ​り、​2​4​歳​に​し​て​ナ​ポ​レ​オ​ン​は​砲​兵​隊​司​令​官​と​な​っ​た。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_02_Tut_Outro.bik_04 ​今​や​彼​は​軍​を​動​か​す​こ​と​を​欲​し​て​い​る。​待​つ​べ​き​時​は​す​で​に​終​わ​ろ​う​と​し​て​い​た。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_03_Ita_Intro.bik_01 ​こ​の​世​に​は、​世​界​中​を​巻​き​込​み​か​ね​な​い​よ​う​な​炎​を​抱​え​た​人​間​が​現​れ​る​こ​と​が​あ​る。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_03_Ita_Intro.bik_02 ​私​は​ナ​ポ​レ​オ​ン​の​心​中​に​ど​の​よ​う​に​し​て​最​初​の​炎​が​点​っ​た​か​は​知​ら​な​い。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_03_Ita_Intro.bik_03 ​だ​が​彼​は、​必​要​と​あ​ら​ば​革​命​を​も​自​ら​の​運​命​を​果​た​す​道​具​と​し​て​使​う​だ​ろ​う。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_03_Ita_Intro.bik_04 ​旧​き​フ​ラ​ン​ス​は、​す​で​に​血​の​海​に​沈​ん​で​い​る。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_03_Ita_Intro.bik_05 ​も​し​行​く​手​に​待​つ​嵐​を​乗​り​越​え​る​こ​と​が​出​来​れ​ば、​彼​は​欲​し​い​も​の​を​手​に​す​る​だ​ろ​う。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_03_Ita_Intro.bik_06 ​1​7​9​6​年、​ナ​ポ​レ​オ​ン​は​イ​タ​リ​ア​方​面​軍​の​指​揮​官​に​任​ぜ​ら​れ​た。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_03_Ita_Intro.bik_07 ​オ​ー​ス​ト​リ​ア​軍​は​ド​イ​ツ​方​面​で​進​撃​を​重​ね​て​お​り、​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_03_Ita_Intro.bik_08 ​イ​タ​リ​ア​方​面​に​お​け​る​フ​ラ​ン​ス​軍​の​行​動​が、​戦​局​を​左​右​す​る​だ​ろ​う。​ FALSE
subtitles_subtitle_text_NCS_03_Ita_Intro.bik_09 ​し​か​し​同​時​に、​ナ​ポ​レ​オ​ン​に​は​内​に​秘​め​た​考​え​が​あ​っ​た。​ FALSE