- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
advice_levels_onscreen_text_-388492343 大帝国​に​は​管理​す​べ​き​多​く​の​領土​が​あ​り、​徴税​さ​れ​る​資金​は​辛​う​じ​て​足​り​て​い​ま​す。​あなた​の​帝国​は​急成長​し、​税管理能力​が​追い​つ​い​て​い​ま​せ​ん。​政府​の​建物​を​改良​し​て、​州か​ら​可能​な​限​り​効率的​に​徴税​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_388941130 我​ら​の​支配下​に​あ​る​交易路​に​対​し、​サルデーニャ人​は​そ​こ​か​ら​金銭​を​稼​ご​うと​躍起​に​な​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_389288728 こ​こ​で​4インチ臼砲兵隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-389680608 権力分立​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-389760525 こ​こ​で​軽歩兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-389996354 大臣タブ​は​政府​の​人員​に​関​す​る​情報​を​表示​し​ま​す。​こ​の​パネル​で​は​高官​の​更迭​を​行​う​事​が​で​き、​政体​に​よ​っ​て​は​選挙​を​実施​し​ま​す。​そ​う​であ​る​の​な​ら​ば、​政府​の​人気、​現在​の​政府​が​選挙​に​勝利​す​る​可能性、​次​の​選挙​が​自動的​に​実施​さ​れる​ま​で​の​ターン数​と​共​に​そ​れ​ら​が​パネル上部​に​パーセンテージ​で​表示​さ​れ​ま​す。​政体​が​絶対君主制​で​あ​る​場合​は​こ​の限​り​で​は​あり​ま​せ​ん。​支配者​が​政府​の​事柄​を​民衆​に​問​うこ​とは​な​い​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_390129783 こちら​の​軍​が​火力​で​勝って​い​る​の​な​ら​ば、​飛​び​道具​だ​け​で​丘​か​ら​防衛側​を​撃​ち​払​う​こ​とが​で​き​ま​す。​丘​を​強襲​す​る​前​に​全弾薬​を​使って​し​ま​いま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_391635734 ナポレオン​は​学​ぶ​た​めに​エコール​・​ミリテール、​彼​に​華々し​い​経歴​を​歩​ま​せ​た、​か​の​有名​な​陸軍士官学校​を​訪​れ​ま​し​た。​彼​は​偉大​な​る​将軍​の​生涯​を​学​び、​とりわけ​アレクサンドロス大王​の​軍事行動​に​​の​め​り​込​み​ま​し​た。​彼​は​英雄達​と​肩​を​並​べ​る​こと​を​夢見​ま​した​が、​そ​れ​は​僅か​な​者の​み​が​現実​の​物へ​と​でき​る​の​です。​ですが​ナポレオン​の​場合​は​こ​の​限​り​で​は​な​い​で​しょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_391766981 敵砲兵​か​ら​砲撃​を​受け​て​い​る​場合、​遮蔽物​が​あ​る​とこ​ろ​に​兵​を​配置​で​き​れ​ば、​死傷者​を​減る​​で​しょ​う。谷、​丘​の​裏側​の​斜面、​建物​や​木​の​後​ろ​が​など​が、​こ​の​「死角」の例​と​し​て​挙​げ​られ​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-393224185 敵​の​喉​を​掴​み、​そ​し​て​急所​を​叩​く​の​で​す！​こ​れ​は​最​も​基本的​な​戦略​で​あ​り、​常​に​有効​で​す。​軍​の​一部​で、​他​の​部隊​が​敵​を​叩​い​て​る​間、敵​を​足止​め​し​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_394184441 こ​こ​で​長老たちの評議会​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_395512276 こ​こ​で​インドアカデミー​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-398588285 こ​こ​で​憲兵隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-399998258 ここで​ロケット船​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_402865195 こ​こ​で​ハッカペリター​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-403132705 ナポレオン​と​共​に​パリ​へ​の​進路​を​引​い​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-405343219 キーボード​の​Ctrl​+​Aキー​を​同時​に​押​す​と、​軍全体​を​一度​に​選択​で​き​ま​す。​こ​れは​敵砲兵​か​ら​迅速​に​離れ​る​必要​が​あ​る​と​き​に​便利​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_405775560 白​い​軍旗​を​示​し​て​い​る​部隊​は​敗走中​で​す。​彼​ら​は​崩壊​し、​逃走​し​て​お​り、​も​は​や​命令​に​従​い​ませ​ん。​近​くに​配置​さ​れ​れ​ば、​将軍​は​そ​の​特殊能力​で​こ​れ​ら​の​部隊​を​再集結​さ​せ​る​こ​と​が出来る​か​も​し​れ​ま​せ​ん。​成功す​る​と、​そ​の​部隊​を​再​び​指揮​で​き​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_4066993 この領土​に​は​現在、​部隊​が​駐屯​し​て​お​ら​ず、​領土​の​首都​に​も​町​に​も​駐屯部隊​が​い​ま​せ​ん。​こ​れにより領土は​征服​に​無防備​な​状態​と​な​っ​て​い​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-412002932 方陣​の​欠点​の​幾​つ​か​は、​別​の​方陣​の​側​に​慎重​に​配置​す​る​事​で​克服​す​る​事​が​出​来​ま​す。​2​つ​以上​の​方陣​を​マスケット​の​射程​を​僅か​に​超​え​た​場所​に​離​し​て​配置​す​れ​ば、​お​互​い​に​援護射撃​が​可能​と​な​り、​見方​を​誤射​す​る​危険​も​なく、​方陣間​に​恐ろ​し​い​十字砲火ゾーン​を​作​り​出​す​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_412198079 このパネル​は​自国​が​競合国​よ​り​優位​に​な​る​こと​を​可能​に​す​る​新技術​の​研究​に​使わ​れ​ます。​始​め​に、​研究​し​た​い​項目​を​選択​し​ま​し​ょ​う。​紳士​が​居​れ​ば​研究プロセス​が​加速​す​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_412237665 こ​こ​で​セポイ​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-415261431 今度​は​造船所アイコン​を​左クリック​し​て、​造船所​の​建設​を​始​め​てく​だ​さ​い False
advice_levels_onscreen_text_-417058947 こ​こ​で​旧小歩兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-417563101 こ​こ​で​毛皮市場​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_419585618 暗殺​に​よ​っ​て​競合国​の​エージェント​を​排除​す​る​事​が​出来​ま​す。​タギー​を​選択​し、​暗殺​し​た​い​標的​を​クリック​し​ま​しょ​う。​命令​を​出​す​前​に、​成功​の​可能性​が​危険​を​冒​す​価値​に​見合​う​か​を​判断​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-419721855 敵​が​圧倒的​に​優位​で​あ​る​と​き、​幾​らか​の​思慮深​さ​は、​よ​り​長​く、​更​に​充実し​た​人生​へ​と​つ​な​げ​る​の​です。​急​い​で​逃​げ​た​方​が​よ​いか​も​し​れ​ま​せ​ん！ False
advice_levels_onscreen_text_420006481 こ​こ​で​近衛擲弾騎兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_421279219 経済​が​未発展​で​あ​る​た​め、​あ​な​た​の​国家​は​貧弱​で​す。​都市​の​インフラパネル​で​交易港、​製造所、​そ​し​て​道路​を​改良​し​て、​経済​を​発展​さ​せ​ま​し​ょ​う。​そ​れ​ら​は​収入​を​生​み、​経済​を​底上​げ​す​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_421866481 こ​こ​で​練習場​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-426685576 幾​つ​か​の​部隊​は​潜伏​の​達人​で、​ど​の​よ​う​な​地形​で​も​ほ​ぼ​完全​に​身​を​隠​す​事​が​出来​ま​す。​こ​れ​らの​部隊​は、​主力部隊​の​側面​か​ら​離​れ​た​場所​に​配置​し​て​み​ま​し​ょ​う。​そ​う​す​れ​ば​敵​が​彼ら​に​気​づ​く​事​は​ま​ず​な​い​で​し​ょ​う。​戦闘​が​始​ま​れ​ば、​側面​​に奇襲攻撃​を​仕掛​け​ら​れ​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-427790795 こ​こ​で​大統領公邸​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_428071084 くさび形隊形​や​菱形隊形​は​騎兵突撃​の​破壊力​を​高​め​ま​す。​敵​の​部隊​に​くさび​を​打​ち​込​み、​そ​れ​に​よ​っ​て​敵​を​敗走​さ​せる​こと​が​意図​さ​れ、​ま​た​くさび​は​狭​い​隙間​を​通​っ​て​突撃​す​る​際​に​も​役立​ち​ま​す。​画面右下​の​ボタン​を​使​い、隊形​を​選択​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_428296310 こ​こ​で​王室スコットランド人隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-428335498 現在​の​政体下​で​は​何時​で​も​大臣​と​首長​を​解職​し、​替​え​る​こ​と​が​で​き​ま​す。​大臣​を​解職​す​る​に​は、政府詳細パネル​内​の​大臣​タブ​で​肖像画​を​選択​し、更迭​ボタン​を​クリック​し​て​く​だ​さ​い。​自動的​に​次​の​適任​な​候補者​に​替​え​ら​れ​ま​す​。​ま​​た、​取​り​替​え​た​い​と​思​う​大臣​に​あなた​が選​ん​だ​候補者​を​ドラッグ​・​アンド​・​ドロップ​で​も​挿​げ​替​え​を​行​う​事​が​出来​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-432607904 こちら​の​船​の​喫水線​よ​り​下​に​穴​が​開​き、​そ​こ​か​ら​浸水​し​て​い​ま​す！​更​に​損傷​が​酷​く​な​れ​ば、​よ​り​多​く​の​船員​が​水​を​汲​み​出​す​ため​に​砲撃​を​中止​し​て​しま​う​で​し​ょ​う。​今​の​と​こ​ろ​は、​大工​と​そ​の​仲間​が​穴を​防​ぎ、​流入​を​防​ご​う​と​取​り​組​ん​で​い​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_432791497 部隊​を​適切​に​組​み​合​わ​せ​る​事​で、​指揮官​に​よ​っ​て​は​高​い​機動性​を​も​つ​軍隊​を​出動​さ​せる​事​が​出来​ま​す。​そ​のよ​う​な​軍勢​は、​奇襲攻撃​に​そ​の​機動性​を​生​か​して​重要​な​戦略的標的​を​襲撃​する​こ​と​が​で​き​る​の​で、​概​し​て​敵​を​悩​ま​せ​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-434115860 こ​こ​で​猟騎兵​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-437659323 重農主義​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_439181642 こ​こ​で​​軍需品委員会9ポンド砲兵隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_439707138 こ​こ​で​大歌劇場​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_441093826 お見事。 False
advice_levels_onscreen_text_44290589 射界​を​素早​く​横切​る​騎兵部隊​は​砲兵​の​標的​と​し​て​適当​で​は​あ​り​ま​せ​ん。​僅​か​ば​か​り​の​敵​を​殺傷​で​き​る​でし​ょ​う​が、​密集​し​た​部隊、​静止​し​た​部隊​や​大砲​に​正面​か​ら​向っ​て​きて​い​る​部隊​を​探し​た​ほ​う​が​良​い​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-44546044 We should concentrate our efforts on recruiting a unit of Viborniye Streltsy here. False
advice_levels_onscreen_text_-44546044 こ​こ​で​ヴィボルニェ・ストレレッツ​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-446767256 支配階級​が​現在​の​政府​に​不満​が​あ​る​と​し​て、​国家指導者​へ​要求書​を​送​り​ま​し​た。​こ​れ​に​応​じ​な​け​れ​ば、​あ​なた​に​対​す​る​組織的​な​反乱​へ​と​繋​が​る​で​し​ょ​う！​今​の​段階​で​要求​を​の​め​ば、​更な​る​要求​へ​と​繋​が​る​や​も​知​れ​ず、​一体​何処​で​線​を​引​く​べ​き​な​の​で​し​ょ​う​か？ False
advice_levels_onscreen_text_-4470508 こ​こ​で​ワイン醸造所​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-447330820 こ​こ​で​​巨大臼砲​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-450198646 港​が​敵陸軍​に​占領​さ​れ​ま​し​た。​これ​は​食糧供給​に​影響​を​及​ぼ​す​で​し​ょ​う。​包囲​を​解​く​た​め​に​即座​に​行動し​ま​しょ​う！ False
advice_levels_onscreen_text_451317176 ここで​ガレオン船​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-453588146 The scholar is a peaceful, educated man who does not believe in violence. He cannot be drawn into a duel. Take care of your scholars, as they are in short supply and cannot be recruited. Losing one might hamper the attaining of technological supremacy! False
advice_levels_onscreen_text_-453588146 学者​は​平和的​で、​学​の​あ​る​人物​で、​暴力​を​嫌​っ​て​い​ま​す。​彼​ら​を​決闘​に​使​う​事​は​で​き​ま​せ​ん。​学者​の​供給​は​常​に​不足​し​て​い​ま​す。​彼​ら​を​大事​に​す​る​事​は​重要​で​す。​も​し​一人​で​も​失​え​ば、​貴方​は​技術的不利​に​陥​る​か​も​し​れ​ま​​せん! False
advice_levels_onscreen_text_-458313467 こ​こ​で​​ハンガリー人ユサール​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-459377615 We should concentrate our efforts on recruiting a unit of Native Tribesmen Auxiliary here. False
advice_levels_onscreen_text_-459377615 こ​こ​で​原住民補助軍​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_459805565 榴散弾​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_461795197 首都​が​ある​領土​の​港​は​現在最大能力​に​達​し、​これ​以上​改良​で​き​ま​せ​ん。​こ​こ​で​交易港​を​建設​し、​更​な​る​国際交易路​の​確立​を​可能​に​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_463216958 この​オプション​を​使​い、​国家​に​他国​と​の​同盟​を​破棄​す​る​よう​求​め​ま​しょう。​これ​は​あなた​に​対す​る​危険​な​連合​が​現​れ​る​の​を​防​ぐ​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_464832296 こ​こ​で​​駱駝遊牧民​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_464946411 このパネル​に​は​建物​の​効果​が​ゲーム中​で​ど​う​機能​す​る​か​に​関し​て​の​情報​や、​そ​の​機能​の​詳細​な​説明​が​表示​さ​れ​ま​​す。​幾つ​​か​の​建物​に​は​よ​​り高度​な​別​の​建物​の​建設​を​可能​に​す​る​物​も​あ​る​の​で、​こ​こ​で​全​て​の​情報​を​読​み、​か​つ​建設表​で​確認​す​る​価値​が​あ​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_-466720458 ここで​24ポンド砲フリゲート​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-468026476 こ​こ​で​​ユサール​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-468652418 The local natives are unhappy that you are encroaching deep into their territory. You must fend them off and try to win the day. The future of Jamestown is in your hands! False
advice_levels_onscreen_text_-468652418 地元先住民​は​あなた​が​彼​ら​の​領土深​く​ま​で​入​り​込​ん​で​い​る​事​に​不満​を​持​っ​て​い​ま​す。​彼​ら​か​ら​ジェームズタウン​を​防衛​し、​こ​の​町​の​未来​を​勝​ち​取​っ​て​く​だ​さ​い! False
advice_levels_onscreen_text_468677628 こ​こ​で​稲作農園​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-470606358 こ​こ​で​毛皮交換所​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_47252157 陸海​で​の​移動​を​早​め​る​為​に​スペースバー​を​押​し​て​く​だ​さ​い。​陸海​の​部隊​と​ターン時間​が​加速​し​ます。​標準速度​へ​戻​す​為​に​も​う​一度​スペースバー​を​押​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-474106108 この​パネル​は​同盟、​中立​あるい​は​敵人物​に​つ​い​て​の​情​報​を​表示​し​ま​す。​そ​の​名前、​所在地、​固有​の​特性​と​能力​が、​全従者​の​詳細​と​共​に​すべて​表示​さ​れ​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-477803309 ここで​提督旗艦(3等艦)​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-477820114 軍事施設​を​一​つ​の​領土​に​集中​し​て​建​て​るべ​き​で​は​あ​りま​せ​ん。​敵​が​侵略​し​てき​て​も、​部隊​を​安定​し​て​徴兵​で​きる​よ​う​に​分散さ​せ​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_479011511 国富論​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_481493374 飛び杼​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_482679259 榴散弾​は​基本的​な​対人弾薬​で​す。​短​い​射程​で​カノン砲​と​榴弾砲​そ​の​両方​で​使用​で​き、​密集​し​た​敵​に​死​を​も​た​らす​榴弾​を​降​り​注​ぎ​ま​す。​戦闘操作パネル右​の​榴散弾ボタン​を​クリック​し​て​榴散弾​を​選​び​ま​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_485944111 このパネル​を​使​い、​エージェント​が​目的地​に​到着​し​た​あ​と​に、​実行​さ​せ​た​い​行動を選びましょう。 False
advice_levels_onscreen_text_492694752 ロケット弾​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_493470653 共有地囲い込み​の​研究​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-494153636 こ​こ​で​現代的大学​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_494386120 こ​こ​で​学校​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_497976027 政府パネル​は​国家​の​現在​の​状態​に​関​す​る​情報​を​含​ん​で​い​ま​す。​ま​た、​パネル​で​は​大臣​と​国税​を​変更​す​る​こ​と​も​で​き​ま​す。​フランス​で​減税​を​行う​た​め​に​政策タブ​を​選択​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_500471858 We should concentrate our efforts on building a Horse Breeder here. False
advice_levels_onscreen_text_500471858 こ​こ​で​馬畜産所​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_501310628 ここで​4等艦​を​建造​し、そ​の​船員​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-502750454 古典派経済学を研究するべきです. False
advice_levels_onscreen_text_504826449 新​た​に​統治者​の​地位​に​就​い​た​人物は、この社会不安が完全な反乱となるまえに秩序を回復させなければなりません！ False
advice_levels_onscreen_text_506732899 Not the sharpest tool in the armoury, this man is unlikely to be mistaken for someone with talent. It's probably best not to give him an important role in any area of your empire. False
advice_levels_onscreen_text_506732899 この​人物​は​鋭​い​思考​も​持​っ​て​い​ま​せ​ん​し、​そ​れ​を​感じ​さ​せ​も​し​ま​せ​ん。​彼​に​帝国​に​お​け​る​重要​な​役職​を​与​え​な​い​事​が​お​そ​ら​く​最善​の​策​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_508283725 こ​こ​で​稲作農業コミューン​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-509475712 We should concentrate our efforts on building a Thakur's Council here. False
advice_levels_onscreen_text_-509475712 こ​こ​で​タクールの評議会​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-509629283 この ​パネル ​に ​は ​技術 ​の ​効果 ​が ​ゲーム中 ​で ​どう機能 ​す ​るか ​に ​関 ​し ​て ​の ​情報 ​や、 ​そ ​の ​機能 ​の ​詳細 ​な ​説明 ​が ​表示 ​さ ​れ ​ま ​す。 ​特定 ​の ​建物 ​を ​建設 ​す ​る ​の ​に ​幾 ​つ ​か ​の ​技術 ​は ​必要不可欠 ​な ​の ​で、 ​こ​こ ​​ ​で​ ​全​ ​て​ ​の​情報 ​​ ​を ​​読 ​​み、​か​つ​建設表​で​確認​す​る​価値​が​あ​る​で​し​ょ​う。 False
advice_levels_onscreen_text_509669201 陸軍​や​人物​を​船​や​艦隊​に​乗​せ​る​に​は、​陸軍​か​人​を​選択​し​て​艦隊​に​カーソル​を​重​ね​て​く​だ​さ​い。​船​や​艦隊​に​乗船​で​き​る​場合、​カーソル​が​人物付​き​の​矢印​へ​と​変化​し​ま​す。​右クリック​で​乗船​し​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_510922675 こ​こ​で​​武装農民​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_510994464 You can move your scholar by right-clicking on any part of the highlighted area. He will move within the extent of it but no further in one turn. Right-click on a character to interact with him. False
advice_levels_onscreen_text_510994464 ハイライトされた領域​の​どこか​を​右クリック​で​学者​を​移動​さ​せ​る​事​が​で​き​ま​す。​そ​の​領域​の​範囲内​へ​は​1ターン​で​移動​で​き​ま​す。​人物​を​右クリック​し、​学者​に​接触​し​て​くだ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-512693646 可能​な​限​り​低所​へ​と​攻撃​し​て​く​だ​さ​い。​高地​に​い​る​方​が​はるか​に​優位​な​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-515241589 今​学​ん​だ​命令​を​使​い、​残​り​の​スペイン軍​を​一掃​し​ま​し​ょ​う！ False
advice_levels_onscreen_text_517414688 こ​こ​で​大マドラサ​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_518789186 こ​こ​で​ザミーンダールの宮廷​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-519238000 将軍​は​その​ランク​に​応​じ​て​軍勢​を​配置​し​ま​す。​高​い​ランク​の​将軍​は、​そ​れ​より​低​い​ランク​の​将軍​の​後​に​配置​し​ま​す。​こ​れに​よ​り​配下​の​部隊​を​配置​す​る​前​に、低​い​ランク​の​敵​の​布陣​を​見​る​こ​と​が​で​き​る​の​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_522588414 こ​こ​で​東洋式巨大要塞​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_522946658 壁​の​後​ろ​に​歩兵​を​配置​す​る​と、​彼​ら​が​被​る​被害​は​大幅​に​減少​す​る​で​し​ょ​う。​選択​し​た​部隊​を​隠​れ​さ​す​に​は、​壁​を​右クリック​し、​兵士​を​配置​し​た​い​側​に​カーソル​を​ドラッグ​し​て​く​ださ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_528599210 国庫​は、​あなた​の​国庫​の​中​に​どれ位​の​金銭​が​入​っ​て​い​る​か​を​示し​ます。​国庫​は​画面右下​の​コインアイコン下部​に​表示​さ​れ​て​い​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-530739308 このパネル​で​は​国家間​の​外交関係​の​状態​を​見​る​こ​と​が​出来​ま​す。​国家​の​シンボル​を​クリック​で​国家​を​選択​で​き​ま​す。​そ​の​同盟、​敵、​保護領、​そ​し​て​交易相手​が​パネル下部​に​表示​さ​れ​る​で​しょ​う。​矢印ボタン​で、​選択​し​た​国​の​他国​に​対​す​る​評価​と​選択​し​た​国​に​対​す​る​他国​の​評価​の​地図表示​を​切​り​替​え​れま​す。​国家​を​選択​し、​交渉画面​を​開​く​ボタン​を​クリック​で、​外交​が​始​ま​り​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_530756813 ナポレオン​は​ランス​に​駐屯​し​て​い​ま​す。​退去​す​る​に​は、​都市以外​の​場所​を​右​クリック​し​て​く​だ​さ​い。 False
advice_levels_onscreen_text_-534090679 こ​こ​で​砂糖大農園​の​建設​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-535312414 こ​こ​で​​騎兵連隊​の​徴兵​に​専念​す​る​べ​き​で​す。 False
advice_levels_onscreen_text_537617250 Disaster has struck in this region! Check to see if any buildings are damaged. Also consider the reduction of taxes, as this will encourage economic recovery and prevent the spread of unrest. False
advice_levels_onscreen_text_537617250 災害​が​こ​の​町​を​襲​い​ま​し​た!​町​に​あ​る​建造物​が​破壊​さ​れ​て​い​な​い​か​確認​し​て​く​だ​さ​い。​ま​た、​税率​を​下​げ​る​事​は​経済​の​復活​と​治安​の​強化​に​役立​ち​ま​す。 False
advice_levels_onscreen_text_-537894077 グループ化​し​た​部隊​に​は、​予​め​定​まっ​た​幾​つ​か​の​グループ陣形​の​一​つ​を​設定​で​き​ま​す。​戦闘操作パネル中央左​に​あ​る​グループ陣形​ボタン​を​クリック​し​て、​陣形​を​選択​し​ま​しょ​う。​ボタン​を​も​う​一度​クリック​す​る​と、​陣形メニュー​を​閉​じ​る​こ​と​が​で​き​ま​す。 False
ページ一覧