honour_factors_localised_negative_name_acquired_vassal [Placeholder] True
honour_factors_localised_negative_name_assassination_attempt 暗殺の企てが露見 True
honour_factors_localised_negative_name_bankruptcy 破産に陥る True
honour_factors_localised_negative_name_base 個人的な名誉 True
honour_factors_localised_negative_name_battles 無様な敗北 True
honour_factors_localised_negative_name_becoming_christian キリシタンに改宗 True
honour_factors_localised_negative_name_being_christian キリシタン True
honour_factors_localised_negative_name_bonus_values 技術、技能、特性、家臣 True
honour_factors_localised_negative_name_dishonouring_alliance 同盟を裏切った True
honour_factors_localised_negative_name_looting_city 略奪 True
honour_factors_localised_negative_name_payload これまでの出来事 True
honour_factors_localised_negative_name_threatening_with_empty_words 口先だけの脅迫 True
honour_factors_localised_positive_name_acquired_vassal 従属氏族を確立 True
honour_factors_localised_positive_name_assassination_attempt [Placeholder] True
honour_factors_localised_positive_name_bankruptcy [Placeholder] True
honour_factors_localised_positive_name_base 個人的な名誉 True
honour_factors_localised_positive_name_battles 偉大な勝利 True
honour_factors_localised_positive_name_becoming_christian [Placeholder] True
honour_factors_localised_positive_name_being_christian [Placeholder] True
honour_factors_localised_positive_name_bonus_values 技術、技能、特性、そして家臣 True
honour_factors_localised_positive_name_dishonouring_alliance [Placeholder] True
honour_factors_localised_positive_name_looting_city [Placeholder] True
honour_factors_localised_positive_name_payload これまでの出来事 True
honour_factors_localised_positive_name_threatening_with_empty_words [Placeholder] True